← Back to అ · Booklets 1–10 (digitized file 1)

అనాది నిధనుడు anādi nidhanuḍu

Original — తెలుగు

“ఆదిః జన్మ, నిధనం వినాశః, తద్ద్వయమ్యస్య న విద్యతే సః అనాది నిధనః”. (శ్రీ శంకరః)

(ఆది అనగా మొదలు, జన్మ; నిధనము అనగా నాశము, చావు, ఈ రెండును లేనివాడు.)

ఉత్పత్తి వినాశ రహితః, అత ఏవ నిత్యః.

(పుట్టుట, నశించుట లేనివాడు, అందువలననే నిత్యుడు - ఎల్ల కాలములందు ఉండువాడు.)

షడ్భావ వికార శూన్యం.

(ఆరు విధములగు మార్పులు లేనివాడు -పుట్టినవానికే మార్పులు కలుగును. పుట్టుటే లేదు కనుక వికారములు - మార్పులు- లేవు.)

జన్మ వృద్ధి వినాశ శూన్యః - (పుట్టుట, పెరుగుట, చనిపోవుట లేనివాడు.)

Transliteration

“ādiḥ janma, nidhanaṃ vināśaḥ, taddvayamyasya na vidyatē saḥ anādi nidhanaḥ”. (śrī śaṃkaraḥ)

(ādi anagā modalu, janma; nidhanamu anagā nāśamu, cāvu, ī reṃḍunu lēnivāḍu.)

utpatti vināśa rahitaḥ, ata ēva nityaḥ.

(puṭṭuṭa, naśiṃcuṭa lēnivāḍu, aṃduvalananē nityuḍu - ella kālamulaṃdu uṃḍuvāḍu.)

ṣaḍbhāva vikāra śūnyaṃ.

(āru vidhamulagu mārpulu lēnivāḍu -puṭṭinavānikē mārpulu kalugunu. puṭṭuṭē lēdu kanuka vikāramulu - mārpulu- lēvu.)

janma vṛddhi vināśa śūnyaḥ - (puṭṭuṭa, peruguṭa, canipōvuṭa lēnivāḍu.)

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.