← Back to అ · Booklets 1–10 (digitized file 1)

అనాహతకమలము anāhatakamalamu

Original — తెలుగు

హృదయస్థానమున నుండు నాడీచక్రము, వాయువునకు నివాసమైనది.

తంత్రశాస్త్రే ప్రసిద్ధం హృదయస్థితం సుషుమ్నా మధ్యస్థం ద్వాదశదళపద్మం.

(తంత్ర శాస్త్రములో చెప్పబడిన పద్మము, సుషుమ్నానాడి మధ్యనుండునది, హృదయమందున్నది.)

శబ్ద బ్రహ్మమయః శబ్దో అనాహతో యత్రదృశ్యతే అనాహితాఖ్యం తత్ పద్మం మునిభిః పరికీర్తితం.

(కొట్టబడకయే శరీరములో ఎక్కడ శబ్దము వినబడుచున్నదో అది అనాహతమను పేరుగల పద్మము.)

(క, ఖ, గ, ఘ, ఙ, చ ఛ, జ, ఝ, ఞ, ట, ఠ, అను పండ్రెండు అక్షరములు దళములు - రేకులుగాగల పద్మము - పద్మమువలె ఉండునది, త్వగింద్రియమునకు కారణమైనది -” శరీర చర్మమునకు విషయములైన శీత, ఉష్ణ, మిశ్రోష్ణ, ఉష్ణమిశ్రశీత, మృదు, కఠిన స్పర్శంబులారును, అల్ప, అధికంబులచేత పండ్రెండువిధములైన స్పర్శంబులే పండ్రెండు దళములుగా గలది.

“హృత్పద్మే విలయార్కకోటి సదృశం కాఠాంత వర్ణో జ్వలే |

ప్రాణాంత ప్రణవాంతరే ప్రవిలసద్దోర్బాణ పీఠాంతరే |

- - - వాసం - - - రామం భజే తారకం ||“. (శ్రీకృష్ణకర్ణామృతం- 2 - 56)

(క కారము మొదలు ఠ కారము ఆఖరుగా గల వర్ణములు గల - అవే దళములుగా గల - రెండు బాహువుల మధ్యనున్న హృదయపద్మమందు నివసించియుండు తారకరాముని భజించెదను.)

దీనికి రుద్రుడు అధి దేవత.

Transliteration

hṛdayasthānamuna nuṃḍu nāḍīcakramu, vāyuvunaku nivāsamainadi.

taṃtraśāstrē prasiddhaṃ hṛdayasthitaṃ suṣumnā madhyasthaṃ dvādaśadaḷapadmaṃ.

(taṃtra śāstramulō ceppabaḍina padmamu, suṣumnānāḍi madhyanuṃḍunadi, hṛdayamaṃdunnadi.)

śabda brahmamayaḥ śabdō anāhatō yatradṛśyatē anāhitākhyaṃ tat padmaṃ munibhiḥ parikīrtitaṃ.

(koṭṭabaḍakayē śarīramulō ekkaḍa śabdamu vinabaḍucunnadō adi anāhatamanu pērugala padmamu.)

(ka, kha, ga, gha, ṅa, ca cha, ja, jha, ña, ṭa, ṭha, anu paṃḍreṃḍu akṣaramulu daḷamulu - rēkulugāgala padmamu - padmamuvale uṃḍunadi, tvagiṃdriyamunaku kāraṇamainadi -” śarīra carmamunaku viṣayamulaina śīta, uṣṇa, miśrōṣṇa, uṣṇamiśraśīta, mṛdu, kaṭhina sparśaṃbulārunu, alpa, adhikaṃbulacēta paṃḍreṃḍuvidhamulaina sparśaṃbulē paṃḍreṃḍu daḷamulugā galadi.

“hṛtpadmē vilayārkakōṭi sadṛśaṃ kāṭhāṃta varṇō jvalē |

prāṇāṃta praṇavāṃtarē pravilasaddōrbāṇa pīṭhāṃtarē |

- - - vāsaṃ - - - rāmaṃ bhajē tārakaṃ ||“. (śrīkṛṣṇakarṇāmṛtaṃ- 2 - 56)

(ka kāramu modalu ṭha kāramu ākharugā gala varṇamulu gala - avē daḷamulugā gala - reṃḍu bāhuvula madhyanunna hṛdayapadmamaṃdu nivasiṃciyuṃḍu tārakarāmuni bhajiṃcedanu.)

dīniki rudruḍu adhi dēvata.

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.