“kāmai stai stai rhṛta jñānāṃ prapadyaṃtē anya dēvatāḥ |

taṃ taṃ niyamamāsthāya prakṛtyā niyatāḥ svayā||“. (śrīmadbhagavadgīta- 7 - 20)

“yataḥ samānē pyāyā sē kṛṣṇa bhaktāḥ kramēṇaca |

sarvōtkṛṣṭaṃ ca mōkṣākhyaṃ labhaṃtē phalama kṣayaṃ |

yē kṣudradēvatā bhaktāḥ kṣudramēda punaḥ punaḥ |

phalaṃ saṃsaraṇātmaiva labhaṃtē maṃda bhāgyataḥ |

puruṣārthaphalaṃ śrīśabhajanaṃ samupēkṣyayat |

bhajanaṃ kṣudra dēvānaṃ tatrakāraṇamucyatē |

putra paśvādi viṣayaiḥ kāmaiḥ kṣudraiḥ anartha daiḥ |

tai stairbhagavatō mattō vimukhī kṛtyamānasaṃ |

kṣudradēvābhi mukhyaṃ ca nītaṃ yēṣāṃsurāgiṇāṃ |

tattatphala pradhātṛtvābhimatā yānya dēvatā |

tasyā ārādhanē yō yaḥ prasiddhō niyamō bhavēt |

taṃ taṃ japōpavāsādi niyamaṃ samupāśritāḥ |

tattat kṣudraphalaprāpti vāṃchayai vāti vaṃcitāḥ |

asādhāraṇayā pūrvā bhyasta vāsanayā svayā |

vaśīkṛtāḥ parityajyamāṃ bhajaṃtē (a) nyadēvatāḥ||“. (gītābhāvaprakāśamu- 7 - 126 to 136)

(śrīkṛṣṇaparamātmayaṃdu bhakti salupuṭalōnu, anyadēvatalaṃdu - kṣudradēvatalaṃdu - bhakti salupuṭalōnu kalugu ayāśamu - śrama -samānamē ayinappaṭikī śrīkṛṣṇabhaktulu kramamugā anniṃṭikanna utkṛṣṭamainadi, mōkṣamu anupērugala akṣayaphalamu - kṣīṇiṃcani phalamu - nu poṃdedaru. itaradēvatulanu - kṣudradēvatulanu - bhajiṃcuvāru maṃdabhāgyulaguṭavalana saṃsāra rūpamagu - jananamaraṇa rūpamagu - kṣudraphalamunē poṃduduru. parama puruṣārthamaina mōkṣaphalamuniccu śrī kṛṣṇaparamātma bhakti vadalikṣudra dēvatulanu bhajiṃcuṭaku kāraṇamēmanagā, kṣudramulu, anarthamulanu kalugacēyunaviyu agu putrulu, paśuvulu modalagu bhōgamulanu kalugacēyu viṣayamula guṟiṃci kōrika galavārai bhagavaṃtuḍaina nānuṃḍi manassunu trippivēsi, kṣudradēvatalapaṭla manassunu mārci, āyā kōrina phalamulanu iccunaṭṭi dēvatula ārādhanayaṃdu ē yē niyamamulunnavō, āyā japamu, upāsana modalagu niyamamulanu pāṭiṃci, ā kṣudraphalamunu poṃdagōri vāṭicēta vaṃciṃpabaḍinavārai pūrva janmalalō alavaḍina vāsanā rūpamaina naijamu vaśamulōnunnavārai paramātma ayina nannu viḍicipeṭṭi anyadēvatulanu bhajiṃturu.)

“yō yō yāṃ yāṃ tanuṃ bhaktaḥ śraddha yārcitumicchati |

tasya tasyā calāṃ śraddhāṃ tāmēva vida dāmyahaṃ ||” - (śrīmadbhagavadgīta- 7 - 21)

evarevaru ē yē itara dēvatāmūrtini vāri vāri pūrvābhyāsavāsanā balamuvalla kaligina bhaktitō bhajiṃpa talacudurō, vārilō nēnu aṃtarātmayai yuṃḍuṭacēta, vāriki āyā dēvatāmūrtiyaṃdu śraddhanu kaligiṃcedanu, aṭṭivāriki nāyaṃdu bhaktini kalugacēyanu - anēkamaina kōrikalu anu oka grahamucē paṭṭubaḍi yuṃḍinavāru nā bhaktiki adhikārulu - taginavāru – kāru.)

“sa tayā śraddhayā yuktaḥ tasyārādhana mīhatē |

labhatē ca tataḥ kāmān ma yaiva vihitān hi tān ||” (śrīmadbhagavadgīta- 7 - 22)

(aṭṭi kōrikalu kalavāḍu - nēnu atanilō aṃtaryāmigānuṃḍi ataniki iccina śraddhatō ā dēvatā pūja bhaktitō cēyucu ā dēvatanuṃḍi nācē nirmiṃpabaḍina kōrikalanu poṃdunu. a dēvatārūpamulanniyu nā rūpamulē kanuka āyā dēvatārūpamuna āphalamulanu nēnē iccedanu -.)

“aṃtavattu phalaṃ tēṣāṃ tadbhavatyalpa mēthasāṃ |

dēvān dēvayajō yāṃti madbhaktāḥ yāṃti māmapi ||” (śrīmadbhagavadgīta- 7 - 23)

(dēvatulaṃdaru nārūpamulē - vārinipūjiṃcina nannupūjiṃcinaṭlē yagunu - ayinanu, vāru - itara dēvatalanu pūjiṃcuvāru - alpabuddhi galavāraguṭacētanu, vivēkamu lēnivāraguṭacētanu vāru - poṃduphalamucirasthāyi kādu - itara dēvatulu naśiṃcuvāru kanuka vāridvārā kaligeḍu phalamukūḍa naśiṃcunu. nēnu nityuḍanu. aṃducēta nā bhaktulu nāvalana poṃdu phalamu agu advayuḍanagu nannē poṃduduru - īśvaraphalamunu poṃduduru - paramapadamunu poṃduduru - itara dēvatābhaktulaku nā bhaktulaku kōrikalu kaluguṭa samānamē ayinanu vāriddarimadhya tēḍā cālā unnadi. anyadēvatōpāsakulaku bhēdabuddhikaladu - anagā, nēnuvēru, prapaṃcamuvēru anu buddhikalavāru - vāru bhajiṃcu dēvatulukūḍa nēnē anu jñānamu lēnivāru.)

“ahaṃ hi sarva ya jñānāṃ bhōktā ca prabhu rēvaca |”

(samasta yajñamula bhōktanu nēnē - ī saṃgati vāriki teliyadu. aṃducēta itaradēvatābhaktulu ā phalamunu anubhaviṃci marala saṃsāramulō paḍuduru - evaru ā samasta dēvatalalōnu sarvēśvaruḍanaina nannē cūturō cūci nannu bhajiṃturō vāru muktini poṃduduru.

“yāṃti dēvavratā dēvān pitṛūn yāṃti pitṛ vratāḥ |

bhūtāni yāṃti bhūtējyā yāṃti madyājinōpimāṃ ||“. (śrīmadbhagavadgīta- 9 - 25)

(itara dēvatulanu upāsiṃcinavāru āyā dēvatulanu poṃduduru - pitarulanu upāsiṃcuvāru pitṛvulanu poṃduduru – bhūtamulanupāsiṃcuvāru bhūtamulanu poṃduduru - nannu upāsiṃcuvāru nannu cēruduru.)