“pratimī yatē yayā sā pratimā; na vidyatē pratimā, upamā yasya prabhāvasya saḥ apratima prabhāvaḥ” (śrī śaṃkaraḥ)

(tana prabhāvamutō saripōlcatagina prabhāvamu kalavāḍu lēnaṃduna itanu apratima prabhāvuḍu.)

niratiśaya prabhāvaḥ (tana prabhāvamukaṃṭe miṃcinaprabhāvamu kalavāḍu lēnaṃduna itaḍu apratima prabhāvuḍu.)

“na tvatsamō(a)styabhyadhikaḥ kutō (a)nyō lōkatrayē (a)pya pratima prabhāva”. (śrīmadbhagavadgīta- 11 - 43)

(ō apratimaprabhāvā ! nītō samānamainavāḍē lēḍu - adhikuḍu ekkaḍa uṃḍunu.)