శబ్దమనగా వేదము. అశాబ్దమనగా వేదమూలముకానిది, వేదములో చెప్పబడనివి - సాంఖ్య మతములో చెప్పబడినవి - ప్రధానము -
śabdamanagā vēdamu. aśābdamanagā vēdamūlamukānidi, vēdamulō ceppabaḍanivi - sāṃkhya matamulō ceppabaḍinavi - pradhānamu -
Śabda here means the Veda; aśābda is that not rooted in the Veda — such as pradhāna, primal matter, as taught in the Sāṃkhya system.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.