రక్షక రహితం; నిరాశ్రయం.(రక్షించువాడు లేనివాడు; ఆశ్రయము లేనివాడు).
స్వ పరిత్రాణ యుక్త ప్రాప్య దేశవర్జితః.(తనను రక్షింప సమర్థమై పొందతగిన దేశము లేనివాడు).
rakṣaka rahitaṃ; nirāśrayaṃ.(rakṣiṃcuvāḍu lēnivāḍu; āśrayamu lēnivāḍu).
sva paritrāṇa yukta prāpya dēśavarjitaḥ.(tananu rakṣiṃpa samarthamai poṃdatagina dēśamu lēnivāḍu).
1. Without protector; without refuge. 2. Lacking any place capable of saving oneself, reachable for protection.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.