← Back to అ · Booklets 1–10 (digitized file 1)

అశేషః aśēṣaḥ

Original — తెలుగు

సృష్టికాలములో సృష్టించిన వస్తువులన్నింటిలోను, లోపల, బైట పూర్తిగా వ్యాపించియుండుటవలన ఏమియు మిగిలియుండకుండునట్లు చేయువాడు.

Transliteration

sṛṣṭikālamulō sṛṣṭiṃcina vastuvulanniṃṭilōnu, lōpala, baiṭa pūrtigā vyāpiṃciyuṃḍuṭavalana ēmiyu migiliyuṃḍakuṃḍunaṭlu cēyuvāḍu.

English

One who, by pervading completely everything created — within and without — leaves nothing whatsoever remaining outside himself.