పూర్ణత్వాత్ స్వాతిరిక్త శూన్య భావం.
(ప్రపంచమంతటను, ప్రపంచములోని వస్తువులన్నింటిలోను, పూర్తిగా నిండియుండువాడు అగుటవలనశూన్యము అనునది లేనివాడు).
pūrṇatvāt svātirikta śūnya bhāvaṃ.
(prapaṃcamaṃtaṭanu, prapaṃcamulōni vastuvulanniṃṭilōnu, pūrtigā niṃḍiyuṃḍuvāḍu aguṭavalanaśūnyamu anunadi lēnivāḍu).
That which, being full, admits no void apart from itself — pervading the whole world completely, there is no emptiness for it.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.