← Back to అ · Booklets 1–10 (digitized file 1)

అవగ్రహః avagrahaḥ

Original — తెలుగు

అస్మిన్ దేహే అహం, మమ ఇత్యేవం రూపో అభిమానః.

(ఈ దేహమందు ‘నేను, నాది’ అను అభిమానము.)

Transliteration

asmin dēhē ahaṃ, mama ityēvaṃ rūpō abhimānaḥ.

(ī dēhamaṃdu ‘nēnu, nādi’ anu abhimānamu.)

English

"Asmin dehe ahaṃ, mama ityevaṃ rūpo abhimānaḥ" — the conceit, in this body, of "I" and "mine."