నవ్యక్తా కేనాపి ప్రమాణేన, అవిజ్ఞాతా యోనిః యస్య సః.
(ఏ ప్రమాణము చేతను వ్యక్తముగాని - తెలియబడని - యోనిగలవాడు. పుట్టుక ఎవరికీ తెలియనివాడు)
navyaktā kēnāpi pramāṇēna, avijñātā yōniḥ yasya saḥ.
(ē pramāṇamu cētanu vyaktamugāni - teliyabaḍani - yōnigalavāḍu. puṭṭuka evarikī teliyanivāḍu)
One whose origin is not made manifest, not known, by any means of knowledge — whose birth no one knows.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.