కారణం అతః, తస్మాత్ ఆది కర్తా -
(దీని అంతటికి - ఈ కనిపించుచున్న ప్రపంచమునకు - దానిలోనున్న సమస్త వస్తువులకు మొదటికారణము అయినవాడు - ప్రతివస్తువు ఇంకొక వస్తువులోనుండి పుట్టినదే - అట్లు మొట్టమొదట పుట్టిన వస్తువు భగవంతునిలోనుండి పుట్టినది. అందుచేత అన్ని వస్తువులు పుట్టుటకు భగవంతుడు మొదటికారణము).
kāraṇaṃ ataḥ, tasmāt ādi kartā -
(dīni aṃtaṭiki - ī kanipiṃcucunna prapaṃcamunaku - dānilōnunna samasta vastuvulaku modaṭikāraṇamu ayinavāḍu - prativastuvu iṃkoka vastuvulōnuṃḍi puṭṭinadē - aṭlu moṭṭamodaṭa puṭṭina vastuvu bhagavaṃtunilōnuṃḍi puṭṭinadi. aṃducēta anni vastuvulu puṭṭuṭaku bhagavaṃtuḍu modaṭikāraṇamu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.