← Back to ఆ · Booklets 11–20 (digitized file 2)

ఆత్మ విజ్ఞానము ātma vijñānamu

Original — తెలుగు

“ఈశ్వరార్పిత చిత్తస్య ధీ సుద్ధిః కర్మ యోగతః |

తతః స్యాత్కర్మ సన్యాసః శ్రవణాదిపరస్య చ |

మోక్ష హేత్వాత్మ విజ్ఞానం భవతీతి పురోదితం ||“. (గీతాభావ ప్రకాశము - 5 - 218, 219)

(భగవంతుని యందు సమర్పించిన మనస్సు గలవానికి నిష్కామకర్మయోగమువలన చిత్త శుద్ధి కలుగును. తరువాత శ్రవణము మొదలగు వాటివలన కర్మ సన్యాసము కలుగును. దానితర్వాత మోక్షమునకు కారణమైన - సాధనమైన - విజ్ఞానము - బ్రహ్మ జ్ఞానము - కలుగును అని పూర్వము చెప్పబడినది).

Transliteration

“īśvarārpita cittasya dhī suddhiḥ karma yōgataḥ |

tataḥ syātkarma sanyāsaḥ śravaṇādiparasya ca |

mōkṣa hētvātma vijñānaṃ bhavatīti purōditaṃ ||“. (gītābhāva prakāśamu - 5 - 218, 219)

(bhagavaṃtuni yaṃdu samarpiṃcina manassu galavāniki niṣkāmakarmayōgamuvalana citta śuddhi kalugunu. taruvāta śravaṇamu modalagu vāṭivalana karma sanyāsamu kalugunu. dānitarvāta mōkṣamunaku kāraṇamaina - sādhanamaina - vijñānamu - brahma jñānamu - kalugunu ani pūrvamu ceppabaḍinadi).

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.