akṣamāla
← Back to ఆ · Booklets 11–20 (digitized file 2)

ఆత్మవ్యతిరిక్తములు ātmavyatiriktamulu

Original — తెలుగు
  1. ఆత్మ వ్యతిరిక్తాని వస్తూని ద్వివిధాని - ఇష్టాని, అనిష్టానిచ. తత్ర అనిష్త తత్సాధనేషు సంప్రయుక్తేషు ద్వేషః, ఇష్ట తత్సాధనేషు చ - నివృత్తేషు కాంక్షా ఇతి లోక సిద్ధం.

(ఆత్మ వ్యతిరిక్తమైన వస్తువులు రెండు విధములు - ఇష్టములు, అనిష్టములు - అనిష్టవస్తువులందు ద్వేషము ఇష్టవస్తువులందు కోరిక లోకములో ప్రసిద్ధమే -).

  1. (ఆత్మకానివి అనాత్మవస్తువులు - దేహము మొదలగునవి). - దేహోదయః.
Transliteration
  1. ātma vyatiriktāni vastūni dvividhāni - iṣṭāni, aniṣṭānica. tatra aniṣta tatsādhanēṣu saṃprayuktēṣu dvēṣaḥ, iṣṭa tatsādhanēṣu ca - nivṛttēṣu kāṃkṣā iti lōka siddhaṃ.

(ātma vyatiriktamaina vastuvulu reṃḍu vidhamulu - iṣṭamulu, aniṣṭamulu - aniṣṭavastuvulaṃdu dvēṣamu iṣṭavastuvulaṃdu kōrika lōkamulō prasiddhamē -).

  1. (ātmakānivi anātmavastuvulu - dēhamu modalagunavi). - dēhōdayaḥ.
English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.