“గంధస్య గ్రాహకం గంధ గ్రాహకం - విష యత్వం, గ్రహ ధాతో ర్జ్ఞానమర్థః - తథాచ గంధ విషయక జ్ఞాన జనకమిత్యర్థః”
(గంధమును గ్రహించునది - విషయత్వము - విషయమైనది. ‘గ్రహ’ అను ధాతువునకు ‘జ్ఞాన’ మని యర్థము. అందుచేత గంధవిషయమైన జ్ఞానము కలుగచేయునది).
“gaṃdhasya grāhakaṃ gaṃdha grāhakaṃ - viṣa yatvaṃ, graha dhātō rjñānamarthaḥ - tathāca gaṃdha viṣayaka jñāna janakamityarthaḥ”
(gaṃdhamunu grahiṃcunadi - viṣayatvamu - viṣayamainadi. ‘graha’ anu dhātuvunaku ‘jñāna’ mani yarthamu. aṃducēta gaṃdhaviṣayamaina jñānamu kalugacēyunadi).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.