(ఆవులను పాలించువాడు, గోపవేషము ధరించినవాడు, గొల్లవాని రూపము ధరించినవాడు - శ్రీకృష్ణుడు. గోవు అనగా భూమి - దానికి అధిపతి అయునవాడు).
(వేదరక్షణము చేసి దానిలో ప్రతిపాదించబడిన ధర్మమును, జ్ఞానమును శిష్యులకు అందించినగురువు. వేదములోని సారము అను పాలను వేదములనెడి గోవులనుండి పితికి శిష్యులకందిచ్చువాడు).
(āvulanu pāliṃcuvāḍu, gōpavēṣamu dhariṃcinavāḍu, gollavāni rūpamu dhariṃcinavāḍu - śrīkṛṣṇuḍu. gōvu anagā bhūmi - dāniki adhipati ayunavāḍu).
(vēdarakṣaṇamu cēsi dānilō pratipādiṃcabaḍina dharmamunu, jñānamunu śiṣyulaku aṃdiṃcinaguruvu. vēdamulōni sāramu anu pālanu vēdamulaneḍi gōvulanuṃḍi pitiki śiṣyulakaṃdiccuvāḍu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.