1. vivēka viṣaya jñānā bhyē cakṣuḥ -

(vivēkiṃci viṣayamulanu telusukonu jñānamanē cakṣuvu).

2. “śāstrā cārya prasādōpadēśa janitaṃ ātma pratyayakaṃ jñānaṃ cakṣuḥ” (śrīśaṃkaraḥ)

(śāstramucēta, guruvu prasādamuvalana kaligina upadēśamucēta kaligina ātmanu guṟiṃci ayina jñānamē cakṣuvu).

3. “sarvagaṃ saccidānaṃdaṃ jñānacakṣurnirīkṣatē |

ajñāna cakṣurnē kṣēta bhāsvaṃtaṃ bhāsamaṃ dhavat ||“.

(anniṃṭilōnu vyāpiṃciyuṃḍē saccidānaṃdaparamātmanu jñānanētramu galavāḍē cūḍagalugunu - prakāśiṃcucunna sūryuni gruḍḍivāḍu cūḍalēnaṭlu jñānanētramu lēnivāḍu (ajñāni) paramātmanu cūḍalēḍu).

4. “utkrāmaṃtaṃ sthitaṃ vāpi bhuṃ jānaṃ vā guṇānvitaṃ |

vimūḍhāḥ nānu paśyaṃti, paśyaṃti jñāna cakṣuṣaḥ ||’. (śrīmadbhagavadgīta - 15 - 10)

(śarīramaṃdunna jīvātmanu, śarīramaṃdunnapuḍugāni, śarīramunuṃḍi veḍalipōvunapuḍugāni, viṣayamulanu bhōgiṃcunapuḍukāni, satvarajasthamamulanu triguṇamulatō kūḍi sukha duḥkhamulananubhaviṃcunapuḍugāni, mūḍhulu atanini telusukonalēru. cūḍalēru. jñānacakṣuvu galavāru - brahmajñānamanu cakṣuvu (kannu) galavāru cūcucunnāru - cūḍagalgucunnāru. eṃducētananagā bhagavaṃtuḍu - ātma - sūkṣmāti sūkṣmuḍu -“aṇōraṇīyān” (ati cinnavastuvaina paramāṇuvukanna cinnavāḍu - aṃducēta sādhāraṇula kaṃṭikikanapaḍaḍu - jñānanētramu - brahmajñānamē nētramu - gā galavāriki kanabaḍunu –

“ēṣa sarvēṣu bhūtēṣu gūḍhātmā na prakāśatē |

dṛśyatē tpagryā buddhyā sūkṣmayā sūkṣma darśibhiḥ ||“.

(ī bhagavaṃtuḍu samasta bhūtamulaṃdu gūḍhamaina śarīramu - ākāramutō - unnaṭlu paiki kanabaḍakuṃḍā unnāḍu - aṃducēta atanini aṃdarū cūḍajālaru - kuśāgrabuddhigalavāru - (darbha kosa eṃta tīkṣṇamugā nuṃḍunō aṃta tīkṣṇamaina buddhigalavāru) - sūkṣmāti sūkṣmamaina vastuvulanu cūḍagalavāru vāri sūkṣmadṛṣṭilō cūḍa galugucunnāru - vīri sūkṣmadṛṣṭiyē jñānētramu - prahlāduḍu paramabhaktuḍu, brahmajñāniyaguṭa valana atanu samasta vastuvulalōnu bhagavaṃtuni cūḍagaligenu. hiraṇyakaśipunaku ā jñāna nētramu lēdu kanuka ataniki bhagavaṃtuḍu kanabaḍalēdu).

(aṃducētanē “eṃdeṃdu vetaki cūcina” ani prahlāduḍu ceppenu. nammakamutō, śraddhatō, upa niṣanmārgamuna nanusariṃci brahmajñānamu saṃpādiṃcinavāriki, vāri jñānētramunaku bhagavaṃtuḍu kanupiṃcunu ani prahlāduni āśayamu).

5. “sarvāpahnava siddha brahmamātra gōcara jñānamēva nētraṃ jñānanētraṃ”.

(ē vidhamaina upādhulu lēka, ē vidhamaina āvaraṇacēta kappabaḍakayuṃḍi kēvaluḍaina parabrahmanu telusukōgalugu jñānamē - brahmajñānamē - jñānanētramu).