← Back to జ్ఞ · Booklets 11–20 (digitized file 2)

జ్ఞాన విజ్ఞానములు jñāna vijñānamulu

Original — తెలుగు
  1. జ్ఞానం శాస్త్రోక్త పదార్థానాం పరిజ్ఞానం, విజ్ఞానం తు శాస్త్రతః జ్ఞాతానాం తదైవ స్వానుభవకరణం.

(జ్ఞానమనగా శాస్త్రములో చెప్పబడిన విషయములగుఱించి కలిగిన పరిజ్ఞానము - విజ్ఞానమనగా శాస్త్రముద్వారా తెలిసిన విషయములను ఆ ప్రకారము అనుభవములో పెట్టుట).

  1. జ్ఞానం జ్ఞప్తి ; విజ్ఞానం విషయాకారం జ్ఞానం.

(జ్ఞానమనగా జ్ఞప్తి - జ్ఞాపకముంచుకొనుట. విజ్ఞానమనగా విషయముల గుఱించి అయిన జ్ఞానము).

  1. జ్ఞానం శాస్త్రోక్తం, విజ్ఞానం అపరోక్షం -

(జ్ఞానమనగా శాస్త్రములో చెప్పబడినది; విజ్ఞానమనగా అపరోక్షజ్ఞానము).

Transliteration
  1. jñānaṃ śāstrōkta padārthānāṃ parijñānaṃ, vijñānaṃ tu śāstrataḥ jñātānāṃ tadaiva svānubhavakaraṇaṃ.

(jñānamanagā śāstramulō ceppabaḍina viṣayamulaguṟiṃci kaligina parijñānamu - vijñānamanagā śāstramudvārā telisina viṣayamulanu ā prakāramu anubhavamulō peṭṭuṭa).

  1. jñānaṃ jñapti ; vijñānaṃ viṣayākāraṃ jñānaṃ.

(jñānamanagā jñapti - jñāpakamuṃcukonuṭa. vijñānamanagā viṣayamula guṟiṃci ayina jñānamu).

  1. jñānaṃ śāstrōktaṃ, vijñānaṃ aparōkṣaṃ -

(jñānamanagā śāstramulō ceppabaḍinadi; vijñānamanagā aparōkṣajñānamu).

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.