← Back to జ్ఞ · Booklets 11–20 (digitized file 2)

జ్ఞానయోగః jñānayōgaḥ

Original — తెలుగు
  1. జ్ఞానమేవ యోగః.

(జ్ఞానమే యోగము. జ్ఞానము కలిగియుండుటయే యోగము).

  1. జ్ఞానాత్మికా నిష్ఠా జ్ఞాన యోగః. (జ్ఞానమే నిష్ఠగా గలది జ్ఞానయోగము).

  2. జ్ఞానమేవ యుజ్యతే బ్రహ్మణా అనేన ఇతి వ్యుత్పత్యా యోగః.

(పరబ్రహ్మతో కలుపునది యోగము. జ్ఞానము పరబ్రహ్మతో కలుపునది కనుక జ్ఞానమే యోగము).

  1. జ్ఞానార్థం యుజ్యతే ఇతి జ్ఞాన యోగః, జ్ఞానోపాయో వేదాంత శ్రవణ, మనన, నిధిధ్యాసనాత్మకః.

(జ్ఞానార్థము - జ్ఞానము కొఱకు - యోగముగా చేయబడుచున్నది గనుక జ్ఞానయోగము. వేదాంత శ్రవణము, మననము, నిధిధ్యాసనము - ఇవి జ్ఞానమునకు సాధనములు - వాటిని యోగముగా అనుష్ఠించుట జ్ఞాన యోగము).

(శ్రవణ మనన నిధిధ్యాసములచేత మనస్సు పరిపక్వమైన తర్వాత దానివలన కలిగిన జ్ఞానముద్వారా పరమాత్మతో కలుపునది జ్ఞానయోగము).

  1. “ప్రకృతి నియుక్తా త్మ స్వరూపవివేక నిష్ఠా” (శ్రీ రామానుజః)

(ప్రకృతితోను, దాని వికారములతో గాని ఏ విధమైన సంబంధములేని, కేవలమాత్మగాని ఆత్మ స్వస్వరూపమును ఆత్మ యధార్థ్యమును వివేకముతో తెలుసుకొనుటకు చేసిన నిష్ఠ).

  1. “జ్ఞానమేవ అత్ర ఉపాయత్వాత్ యోగః, యద్వా శాస్త్ర జన్య జ్ఞాన నిష్పాద్యం చింతనం జ్ఞాన యోగః”. (శ్రీ వేదాంతదేశికః)

(జ్ఞానమే ఉపాయముగా గలది - జ్ఞానమే పరబ్రహ్మతో కలుపుటకు సాధనముగా గలది జ్ఞాన యోగము).

  1. దుఃఖసాధ్య త్వాత్ విలంబిత ఫలః జ్ఞానయోగః.

(అతి కష్టముమీద, అనేక బాధముపడిన తర్వాత ఆలస్యముగా ఫలమునిచ్చునది జ్ఞానయోగము).

  1. “జ్ఞానం శాస్త్ర తః, ఆచర్య తః చ ఆత్మాది పదార్థానాం అవగమః; అవగతా నామింద్రియాద్యు పసమ్హారేణ ఏకాగ్రతయా సాత్మ సం వేద్య తాపాదినం యోగః; తయోః జ్ఞానయోగయోః వ్యవస్థితిః, వ్యవస్థానం తన్నిష్ఠతా”. (శ్రీశంకరః)

(శాస్త్రమువలనను, ఆచార్యునివలనను ఆత్మ మొదలగు పదార్థములను అవగాహనము చేసుకొనుట జ్ఞానము - అట్లు అవగాహనము చేసుకొని ఇంద్రియములను విషయముల పట్లపోనీయక తన స్వాధీనము లో నుంచుకొని, ఏకాగ్రత కలిగిన - ఒకే దానియందు ధ్యానము కలిగిన - మనస్సుతో ఆత్మధ్యానము చేయుట యోగము. ఈ జ్ఞానయోగములు రెండింటియందును నిష్ఠకలిగియుండుట జ్ఞానయోగము).

  1. తత్వ జ్ఞాన రూపయోగః. (పరమాత్మ తత్వమెఱుంగుటే రూపముగా గల యోగము).

  2. యుజ్యతే ఆపాద్యతే బ్రహ్మణా తాదాత్మ్యమనేన ఇతి యోగః - జ్ఞానమేవ యోగః.

(జీవాత్మకు పరమాత్మతో తాదాత్మ్యమును ఆపాదించునది, పొందింపచేయునది యోగము - జ్ఞానమట్లు చేయునది, చేయుటకు సాధనమైనది, కనుక జ్ఞానమే యోగము).

“బ్రహ్మవిద్ బ్రహ్మణా యుజ్యతే ఏకీ క్రియతే అనేనేతి యోగః, జ్ఞానమేవ యోగః జ్ఞాన యోగః”.

(బ్రహ్మజ్ఞానము కలవాడు ఈ జ్ఞానముచే బ్రహ్మను కలియును, అట్టి కలియిక యోగము - జ్ఞానముచే కలియు యోగము కనుక జ్ఞానయోగము).

  1. “స్వ స్వరూప పరస్వరూప విరోధిస్వరూప ప్రభృతి విషయకంబైన యథా బోధంబు జ్ఞానయోగంబనంబడు, నట్టిది నారదాది మహామునులందు విశ్రుతం బగుచుండు”. (కులశేఖరమహీపాల చరిత్ర - 2 - 122)

  2. “వ. సర్వయోగ సంప్రాప్యుండగు నిర్గుణుండు భగవంతుడని చెప్పిన జ్ఞానయోగంబును, మదీయ భక్తియోగంబును నను రెండును నొక్కటియు ఇంద్రియంబులు భిన్న రూపంబులు గావున నేకరూపంబయిన యర్థంబనేక విధముబులగునట్లు ఏకంబగు భ్రహ్మంబనేక విధంబులుగ దోచు ||”. (శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 3 - 32 - 1022)

Transliteration
  1. jñānamēva yōgaḥ.

(jñānamē yōgamu. jñānamu kaligiyuṃḍuṭayē yōgamu).

  1. jñānātmikā niṣṭhā jñāna yōgaḥ. (jñānamē niṣṭhagā galadi jñānayōgamu).

  2. jñānamēva yujyatē brahmaṇā anēna iti vyutpatyā yōgaḥ.

(parabrahmatō kalupunadi yōgamu. jñānamu parabrahmatō kalupunadi kanuka jñānamē yōgamu).

  1. jñānārthaṃ yujyatē iti jñāna yōgaḥ, jñānōpāyō vēdāṃta śravaṇa, manana, nidhidhyāsanātmakaḥ.

(jñānārthamu - jñānamu koṟaku - yōgamugā cēyabaḍucunnadi ganuka jñānayōgamu. vēdāṃta śravaṇamu, mananamu, nidhidhyāsanamu - ivi jñānamunaku sādhanamulu - vāṭini yōgamugā anuṣṭhiṃcuṭa jñāna yōgamu).

(śravaṇa manana nidhidhyāsamulacēta manassu paripakvamaina tarvāta dānivalana kaligina jñānamudvārā paramātmatō kalupunadi jñānayōgamu).

  1. “prakṛti niyuktā tma svarūpavivēka niṣṭhā” (śrī rāmānujaḥ)

(prakṛtitōnu, dāni vikāramulatō gāni ē vidhamaina saṃbaṃdhamulēni, kēvalamātmagāni ātma svasvarūpamunu ātma yadhārthyamunu vivēkamutō telusukonuṭaku cēsina niṣṭha).

  1. “jñānamēva atra upāyatvāt yōgaḥ, yadvā śāstra janya jñāna niṣpādyaṃ ciṃtanaṃ jñāna yōgaḥ”. (śrī vēdāṃtadēśikaḥ)

(jñānamē upāyamugā galadi - jñānamē parabrahmatō kalupuṭaku sādhanamugā galadi jñāna yōgamu).

  1. duḥkhasādhya tvāt vilaṃbita phalaḥ jñānayōgaḥ.

(ati kaṣṭamumīda, anēka bādhamupaḍina tarvāta ālasyamugā phalamuniccunadi jñānayōgamu).

  1. “jñānaṃ śāstra taḥ, ācarya taḥ ca ātmādi padārthānāṃ avagamaḥ; avagatā nāmiṃdriyādyu pasamhārēṇa ēkāgratayā sātma saṃ vēdya tāpādinaṃ yōgaḥ; tayōḥ jñānayōgayōḥ vyavasthitiḥ, vyavasthānaṃ tanniṣṭhatā”. (śrīśaṃkaraḥ)

(śāstramuvalananu, ācāryunivalananu ātma modalagu padārthamulanu avagāhanamu cēsukonuṭa jñānamu - aṭlu avagāhanamu cēsukoni iṃdriyamulanu viṣayamula paṭlapōnīyaka tana svādhīnamu lō nuṃcukoni, ēkāgrata kaligina - okē dāniyaṃdu dhyānamu kaligina - manassutō ātmadhyānamu cēyuṭa yōgamu. ī jñānayōgamulu reṃḍiṃṭiyaṃdunu niṣṭhakaligiyuṃḍuṭa jñānayōgamu).

  1. tatva jñāna rūpayōgaḥ. (paramātma tatvameṟuṃguṭē rūpamugā gala yōgamu).

  2. yujyatē āpādyatē brahmaṇā tādātmyamanēna iti yōgaḥ - jñānamēva yōgaḥ.

(jīvātmaku paramātmatō tādātmyamunu āpādiṃcunadi, poṃdiṃpacēyunadi yōgamu - jñānamaṭlu cēyunadi, cēyuṭaku sādhanamainadi, kanuka jñānamē yōgamu).

“brahmavid brahmaṇā yujyatē ēkī kriyatē anēnēti yōgaḥ, jñānamēva yōgaḥ jñāna yōgaḥ”.

(brahmajñānamu kalavāḍu ī jñānamucē brahmanu kaliyunu, aṭṭi kaliyika yōgamu - jñānamucē kaliyu yōgamu kanuka jñānayōgamu).

  1. “sva svarūpa parasvarūpa virōdhisvarūpa prabhṛti viṣayakaṃbaina yathā bōdhaṃbu jñānayōgaṃbanaṃbaḍu, naṭṭidi nāradādi mahāmunulaṃdu viśrutaṃ bagucuṃḍu”. (kulaśēkharamahīpāla caritra - 2 - 122)

  2. “va. sarvayōga saṃprāpyuṃḍagu nirguṇuṃḍu bhagavaṃtuḍani ceppina jñānayōgaṃbunu, madīya bhaktiyōgaṃbunu nanu reṃḍunu nokkaṭiyu iṃdriyaṃbulu bhinna rūpaṃbulu gāvuna nēkarūpaṃbayina yarthaṃbanēka vidhamubulagunaṭlu ēkaṃbagu bhrahmaṃbanēka vidhaṃbuluga dōcu ||”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 3 - 32 - 1022)

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.