(నిత్యా నిత్య వివేకము మొదలైనవి నాలుగు, శ్రవణ, మనన, నిధిధ్యాసనములు మూడు, ‘తత్వం’ (ఆ బ్రహ్మమే నీవు) అను మహావాక్యార్థ పరిశోధనము అను ఎనిమిది జ్ఞానము కలుగుటకు సాధనములు -.
తేనాత్యంతిక సంసార దుఃఖనాశో భవత్యను ||” (శ్రీ శంకరః - వివేకచూడామణీ)
(ఉపనిషత్తులలోని అనతార్థము శోధించుటవలన ఉత్తమమైన జ్ఞానము కలుగును - ఆ జ్ఞానము కలుగుటవలన సంసారము వలన కలుగు అంతములేని దుఃఖము నశించును).
(nityā nitya vivēkamu modalainavi nālugu, śravaṇa, manana, nidhidhyāsanamulu mūḍu, ‘tatvaṃ’ (ā brahmamē nīvu) anu mahāvākyārtha pariśōdhanamu anu enimidi jñānamu kaluguṭaku sādhanamulu -.
tēnātyaṃtika saṃsāra duḥkhanāśō bhavatyanu ||” (śrī śaṃkaraḥ - vivēkacūḍāmaṇī)
(upaniṣattulalōni anatārthamu śōdhiṃcuṭavalana uttamamaina jñānamu kalugunu - ā jñānamu kaluguṭavalana saṃsāramu valana kalugu aṃtamulēni duḥkhamu naśiṃcunu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.