“kāma ! jānāmitē mūlaṃ saṃkalpāt tvaṃ hi jāyasē |

natvāṃ saṃkalpa yiṣyāmi samūlaḥ tvaṃ vinaśyasi”.

(kāmamā ! nī mūlamu telisinadi - dēninuṃḍi kalugucunnavō ā nī mūlamu telisinadi. saṃkalpamu valananē nīvu puṭṭucunnāvu - kāvuna nāyaṃdu saṃkalpamu kalugakuṃḍa cēyudunu - appuḍu nīvu samūlamugā naśiṃcedavu).

1. krōdhaṃ lōbhaṃ ca bhayaṃ svapnaṃ ca paṃcamaṃ |

krōdhaṃ śamēna jayaṃti, kāmaṃ saṃkalpa varjanāt |

nityaṃ saṃ sēva nāddhīrō nidrāṃca bhēttumathat ||“.

2. “sakala bhūlōka bhōgaṃbulu bhōgiṃciyu, digvijayaṃbu cēsiyu, bubukṣā pipāsala valana kāmapāraṃbunu, hiṃsavalana krōdhapāraṃbunu cēruṭa sdurlabhaṃbu. saṃkalpa varjanaṃbuna kāmaṃbunu, kāmavarjanaṃbuna krōdhaṃbunu - - - jayiṃpavalayunu” -

(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 7 - 15 - 457)

3. “kāṟu kāṟuna dunneḍu kṣētraṃbu lāvuseḍu. aṃdu jallina bījaṃbulu nistējaṃbulaiyuṃḍi lessaga naṃkuriṃpavu. niraṃtara ghṛtadhārā varṣaṃbuna dahanunaku dāhakatvaṃbulēka śāṃtiṃ jeṃdu. aṃdu vēlcina havyaṃbulu phaliṃpavu. tadvidhaṃbuna nanavaratakāmānu saṃthānaṃbuna gāmōnmukhaṃbaina cittaṃbukāmaṃbulaṃ danisi niṣkāmaṃbai viraktinoṃduṃ gāvuna satvasvabhāvaṃbutōḍa neppuḍu dappaka nija vaṃśācāra vihita karmaṃbuna vartiṃcu naruṃḍu mellana svābhāvika karma parvataṃbu viḍici muktinoṃdu”.

(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 7 - 11 - 419)

4. “kāmā anātma dharmatvāt tyaktuṃ yōgyā a śēṣataḥ |

yadyē tēhyātmadharmāḥ syuḥ taktuṃ śakyāḥ kathatadā |

vahnyēṣṇava tsvabhāvatvāt svabhāvō durati kramaḥ |

manō dharmāḥ yatastvetē tyaktuṃ śakyāḥ sukhēna vai |

tannirōdhēna tē sarvē niruddhāḥ saṃtivai yathā |

tattyāgēna tathā tyaktāḥ taddharmāḥ syu rmṛ ṣātmakāḥ ||“. (gītābhāvaprakāsamu - 2 - 551 to 553)

(kāmamulu anātma dharmamulu - aṃducēta vāṭini pūrtigā viḍicipeṭṭutaku vīlukalugunu - avi ātma dharmamulē ayinayaḍala vāṭini viḍicipeṭṭuṭa śakyamukādu. agniki vēḍimi svabhāvamu cētanē kaliginadi. svabhāvamunu vadali pravartiṃcalēmu. ī kāmamulu manō dharmamulu - sulabhamugā viḍicipeṭṭuṭaku vīlagunu. aṃducēta manassunu nirōdhiṃcagaliginayaḍala dāni dharmamulannī nirōdhiṃcanagunu - manassunu nirōdhiṃcinayaḍala kāmamulanu geluva vaccunu).

5. “prajahāti yathā kāmān sarvān pārtha manōgatān |

ātmanyēvā tmanā tuṣtaḥ sthita prajñasta dō cyatē ||“. (śrīmadbhagavadgīta - 2 - 55)

(manōgatamulaina kāmamulanniṃṭiniviḍicipeṭṭi ātmatōnē saṃtuṣṭipoṃduvāḍu sthitaprajñuḍani ceppabaḍunu).