ఇంటిలో పాతిపెట్టబడియున్న నిధి (ధనము, ఆభరణములు మొదలగునవి) పొందుటకు అవకాశమున్నను దానిని తెలియకయుండి, తర్వాత అంజనము మొదలగు సాధనములచేత అది తెలుసుకొని దానిని పొందవచ్చు - ఇట్లు ఈ నిధి నిత్యప్రాప్తము. అట్లే పరమానందస్వరూపుడైన బ్రహ్మ జీవునియొక్క ఆత్మ యగుటవలన జీవునికి పరమానందము నిత్యప్రాప్తము . అయినను అజ్ఞానమువలన ఆ విషయము తెలుసుకొనలేక అప్రాప్తమని యనుకొనును - తర్వాత " అహం బ్రహ్మాస్తి " (నేను బ్రహ్మను అయితిని) అను మహావాక్యార్ధము తెలుసుకొనిన తర్వాత అది నిత్య ప్రాప్తమే యగును.
iṃṭilō pātipeṭṭabaḍiyunna nidhi (dhanamu, ābharaṇamulu modalagunavi) poṃduṭaku avakāśamunnanu dānini teliyakayuṃḍi, tarvāta aṃjanamu modalagu sādhanamulacēta adi telusukoni dānini poṃdavaccu - iṭlu ī nidhi nityaprāptamu. aṭlē paramānaṃdasvarūpuḍaina brahma jīvuniyokka ātma yaguṭavalana jīvuniki paramānaṃdamu nityaprāptamu . ayinanu ajñānamuvalana ā viṣayamu telusukonalēka aprāptamani yanukonunu - tarvāta " ahaṃ brahmāsti " (nēnu brahmanu ayitini) anu mahāvākyārdhamu telusukonina tarvāta adi nitya prāptamē yagunu.
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.