1. "niyataṃ śāstrīyaṃ karma" (śrī abhinavaguptācāryaḥ)

(śāstramulō niyamiṃpabaḍina karma).

2. svavarṇāśrimōcitaṃ nityaṃ karma. (bhāṣyōtkarṣa dīpikā)

(vāri vāri varṇamulaku, āśramamulaku tagina - ucitamaina - karma).

3. niyataṃ viddhyuddēśēhalasaṃbaṃdha śūnyataya niyatanimittēna karma - śrautaṃ smārtaṃca nityaṃ itiprasiddhaḥ.

(śāstramulō uddēśiṃcina prakāramu phalamutō saṃbaṃdhamulēka, śāstramu vidhiṃcinadanu kāraṇamucēta cēyabaḍu śrautakarma, smārtakarma).

4. "saṃdhyōpāsanādi karma, yadvā niyataṃ niyamēnakarma nityakāmyasādhāraṇaṃ yatpāpanivartaka svabhāvaṃ tat".

(saṃdhōpāsana modalagu karma; lēka, nityamu sādhāraṇamugā cēyu kāmyakarma; niyamamugā cēyabaḍu karma - pāpamunu pōgoṭṭu svabhāvamu kaladi).

5. puṇya pāpa lakṣaṇaṃ karma. (puṇya pāpa lakṣaṇamugala karma).

6. yadvihitaṃ vidhinaiva tat niyataṃ karma. (śāstramulō vidhiṃcabaḍina karma).

(vidhi vidānamuna niyamiṃcina karma).

7. niyataṃ vyāptaṃ prakṛti saṃ sṛṣṭēna hi vyāptaṃ karma. prakṛti saṃsṛṣṭaṃ anādi vāsanayā.

(prakṛtivalana kaligi anādi karmavāsanala cēta nirmiṃpabaḍina karma).

8. "niyataṃ nityaṃ yōyasmin karmaṇi adhikṛtaḥ. phalāyaca aśrutaṃ, tat niyataṃ karma." (śrīśaṃkaraḥ)

(phalamaṃdāsakti lēka nityamu dānilōnē nimagnamai yuṃḍu karma).

9. "niyataṃ kuru karmatvaṃ" (śrīmadbhagavadgīta - 3 - 9)

(niyatakarma cēyumu ).

10. manasucēta iṃdriyamulanu nigrahiṃci cēyukarma - vihitamaina karma.

11. karmaṇaḥ niyatatvaṃ svabhāvataḥ, śāstrataḥ, vāsyāt, ubhayatōvā.

(svabhāvamu valanagāni, śāstramulō vidhiṃcabaḍiyuṃḍuṭa cētagāni, reṃḍiṃṭicētagāni karma nirmiṃcabaḍunu).