1. prakṛṣṭaṃ; utkṛṣṭaṃ; sarvōtkṛṣṭaṃ; niratiśayaṃ; sarvēbhyaḥ utkṛṣṭaṃ.

(prakṛṣṭamainadi, utkṛṣṭamainadi; anniṃṭikanna utkṛṣṭamainadi; ē vidhamugānu tananu miṃcina vastuvu lēnidi)

2. aparicchinna svarūpaṃ.

(dēśamucēta gāni, kālamucētagāni, vastuvucētagāni parimiti lēnidi).

3. kāraṇatvēna utkarṣāt paramatvaṃ.

(anniṃṭiki kāraṇamaguṭacēta, anniṃṭikanna utkṛṣṭamainadaguṭacēta ’ paramu ’).

4. parama puruṣārtha sādhanatvāt utkṛṣṭaṃ -

(parama puruṣārthamaina mōkṣamunaku sādhanamainavāḍu kanuka ’ parama ’).

5. niratiśaya puruṣārtha paryava sā yi.

(tanaku miṃcina puruṣārthamu lēnivāḍu).

6. aprākṛtaṃ, nityaṃ, parama maṃgaḷāyatanaṃ.

( prakṛtiki saṃbaṃdhiṃcanidi ; nityamainadi - ellakālamaṃduṃḍunadi; utkṛṣṭamaina maṃgaḷamunaku nilayamainadi).

7. utkṛṣṭa tamaṃ, nirasta samastāvidyā tatkārya niratiśaya sukhaika rasaṃ -

(anniṃṭikaṃṭe utkṛṣṭamainadi; avidya, dāni kāryamulu lēnidi; anniṃṭikaṃṭe goppa sukhakaramaina rasamokkaṭē ayinadi - mōkṣarūpamainadi).

8. paramapuruṣārtha svarūpaṃ.

(paramapuruṣārthamaina mōkṣamē ayinadi).

9. satyādi lakṣaṇaṃ parabrahma.

(sat, cit ānaṃdamu, - satyamu, jñānamu, anaṃtamu anu modalagu lakṣaṇamulu gala parabrahma).

10. jīvagatāsthāsu ataḥ paraṃ utkṛṣṭāvasthāṃtarā bhāvāt pāramyaṃ.

( jīvuni avasthalalō iṃtakaṃṭe - paramātma sthiti kaṃṭe - utkṛṣṭamaina avastha, lēka, sthiti lēdu kanuka idi (paramātma) paramaṃ).

11. prakṛtikini, puruṣuniki adhikamainavāḍu

12. prapaṃcamukaṃṭe paruḍu - vērainavāḍu.

13. punarāvṛtti śaṃkādi varjitamu.

(tirigi janma kalugunu - saṃsāramulō paḍudunu - anu śaṃka lēnivāḍu).