ప్రత్యక్షస్య చక్షురాదేః ప్రమాణం. (చక్షురాది ఇంద్రియములకు గోచరమగుట).
“సన్న కర్ష షట్కజన్యం జ్ఞానం ప్రత్యక్షం, తత్కరణ మింద్రియం, తస్మాత్ ఇంద్రియం ప్రత్యక్ష ప్రమాణమితి సిద్ధం -” (తర్కసంగ్రహే)
(దగ్గరగానుండు విషయములగుఱించి - అనగా, ఇంద్రియములకు గోచరమగు విషయములగుఱించి కలుగుజ్ఞానము ప్రత్యక్షజ్ఞానము. దానిని కలుగచేయునవి ఇంద్రియములు. అందుచేత ఇంద్రియములు ప్రత్యక్షప్రమాణము - జ్ఞానేంద్రియములచేత వాటి వాటి విషయములను గ్రహించి స్వయముగా అనుభవించుట).
(బృహదారణ్యకోపనిషత్ - 3 - 4 -1)
- ఇతి శ్రుతేః -“.
(ప్రత్యక్షప్రమాణము కలుగహేయునది ఇంద్రియము - అందుచేత ఇంద్రియము ప్రత్యక్షప్రమాణము - అది బహిరింద్రియమును దాని వృత్తిని చేయునట్లు పురికొల్పునది లోనున్న చైతన్యము - సాక్షాత్తుగాను, అపరోక్షముగాను చేయునవి - చేయించునది బ్రహ్మయే - బ్రహ్మ చైతన్యమే - అని శ్రుతి చెప్పుచున్నది).
ఘటపటాది దర్శనంబె ప్రత్యక్షప్రమాణము - ప్రత్యక్షప్రమాణమనగా యెదుటనున్న విషయమును చూచిగాని, వినిగాని, స్పృశించిగాని, మూర్కొనిగాని, ఆస్వాదించిగాని యెఱుంగుట.
ఇద్దరు మనుష్యులు దెబ్బలాడుచుండగ మూడవవాడు దానిని చూచుట ప్రత్యక్షప్రమాణము - ఆ ప్రకారముగానే ఒకడు ఇంకొకరిని తిట్టిన అది మూడవవాడు వినిన అది ప్రత్యక్షప్రమాణము - (Direct evidence).
pratyakṣasya cakṣurādēḥ pramāṇaṃ. (cakṣurādi iṃdriyamulaku gōcaramaguṭa).
“sanna karṣa ṣaṭkajanyaṃ jñānaṃ pratyakṣaṃ, tatkaraṇa miṃdriyaṃ, tasmāt iṃdriyaṃ pratyakṣa pramāṇamiti siddhaṃ -” (tarkasaṃgrahē)
(daggaragānuṃḍu viṣayamulaguṟiṃci - anagā, iṃdriyamulaku gōcaramagu viṣayamulaguṟiṃci kalugujñānamu pratyakṣajñānamu. dānini kalugacēyunavi iṃdriyamulu. aṃducēta iṃdriyamulu pratyakṣapramāṇamu - jñānēṃdriyamulacēta vāṭi vāṭi viṣayamulanu grahiṃci svayamugā anubhaviṃcuṭa).
(bṛhadāraṇyakōpaniṣat - 3 - 4 -1)
- iti śrutēḥ -“.
(pratyakṣapramāṇamu kalugahēyunadi iṃdriyamu - aṃducēta iṃdriyamu pratyakṣapramāṇamu - adi bahiriṃdriyamunu dāni vṛttini cēyunaṭlu purikolpunadi lōnunna caitanyamu - sākṣāttugānu, aparōkṣamugānu cēyunavi - cēyiṃcunadi brahmayē - brahma caitanyamē - ani śruti ceppucunnadi).
ghaṭapaṭādi darśanaṃbe pratyakṣapramāṇamu - pratyakṣapramāṇamanagā yeduṭanunna viṣayamunu cūcigāni, vinigāni, spṛśiṃcigāni, mūrkonigāni, āsvādiṃcigāni yeṟuṃguṭa.
iddaru manuṣyulu debbalāḍucuṃḍaga mūḍavavāḍu dānini cūcuṭa pratyakṣapramāṇamu - ā prakāramugānē okaḍu iṃkokarini tiṭṭina adi mūḍavavāḍu vinina adi pratyakṣapramāṇamu - (Direct evidence).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.