(అతని గుఱించి వినుటయే పరమపావనము అను కీర్తిగలవాడు).
“య ఇదం శ్రుణుయాన్నిత్యం యశ్చాపి పరికీర్తయేత్ |
నా శుభం ప్రాప్ను యాత్కించిత్ సో అముత్రేవం చ మానవః ||.
ఇతి శ్రవణాది ఫల వచనాత్ ” (శ్రీశంకరః)
(ఇతనిని గుఱించి - భగవంతుని గుఱించి - వినుటయు, కీర్తించుటయు పుణ్యకరమైనవి, పవిత్రమైనవి. అందుచేత ఇతను పుణ్య శ్రవణ కీర్తనుడు - “ఇతని కథలు ఎవడు వినునో, ఎవడు కీర్తించునో వానికి ఈ లోకమందుకాని, పరలోకమందుకాని అశుభమనునది యుండదు -” అని శ్రవణము మొదలగు వాటి ఫలము చెప్పబడినది).
(atani guṟiṃci vinuṭayē paramapāvanamu anu kīrtigalavāḍu).
“ya idaṃ śruṇuyānnityaṃ yaścāpi parikīrtayēt |
nā śubhaṃ prāpnu yātkiṃcit sō amutrēvaṃ ca mānavaḥ ||.
iti śravaṇādi phala vacanāt ” (śrīśaṃkaraḥ)
(itanini guṟiṃci - bhagavaṃtuni guṟiṃci - vinuṭayu, kīrtiṃcuṭayu puṇyakaramainavi, pavitramainavi. aṃducēta itanu puṇya śravaṇa kīrtanuḍu - “itani kathalu evaḍu vinunō, evaḍu kīrtiṃcunō vāniki ī lōkamaṃdukāni, paralōkamaṃdukāni aśubhamanunadi yuṃḍadu -” ani śravaṇamu modalagu vāṭi phalamu ceppabaḍinadi).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.