akṣamāla
← Back to త · Booklets 21–30 (digitized file 3)

తైజసాహంకారము taijasāhaṃkāramu

Original — తెలుగు
  1. “సీ. - - - మహత్తత్వమందు నోలి

రూఢిక్రియాశక్తి రూపంబు గల్గు నహంకారము త్పన్నమయ్యె, నదియు

తే. సరవి వైకారికంబు, తైజసము, దాయ

సంబు నా మూడు తెఱగుల బరగు - - - “.

తైజసాహాంకారంబు బుద్ధి పాణంబులుం గలిగియుండు” (శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 3 - 26 - 890, 891)

  1. వ. ఇంద్రియాధిష్ఠాతరైనవాని వలన, శబ్దంబు పూర్వంబున ప్రకాశం బగుటం జేసి జ్ఞానేద్రియంబులైన త్వక్చక్షుశ్రోత్ర జిహ్వాఘ్రాణంబులును,గర్మేంద్రియంబులైన వాక్పాణిపాయూపస్థములును, దైజసాహంకారంబువలన నుత్పన్నంబులయ్యె“.

(శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 3 - 5 - 202)

Transliteration
  1. “sī. - - - mahattatvamaṃdu nōli

rūḍhikriyāśakti rūpaṃbu galgu nahaṃkāramu tpannamayye, nadiyu

tē. saravi vaikārikaṃbu, taijasamu, dāya

saṃbu nā mūḍu teṟagula baragu - - - “.

taijasāhāṃkāraṃbu buddhi pāṇaṃbuluṃ galigiyuṃḍu” (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 3 - 26 - 890, 891)

  1. va. iṃdriyādhiṣṭhātarainavāni valana, śabdaṃbu pūrvaṃbuna prakāśaṃ baguṭaṃ jēsi jñānēdriyaṃbulaina tvakcakṣuśrōtra jihvāghrāṇaṃbulunu,garmēṃdriyaṃbulaina vākpāṇipāyūpasthamulunu, daijasāhaṃkāraṃbuvalana nutpannaṃbulayye”.

(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 3 - 5 - 202)

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.