1. “trayāṇāṃ ātmamayā guṇānāṃ tamōrajassatvānāṃ sargaḥ bhūtēṃdriya dēvatārūpaḥ”.(bhāvārdhadīpikā).

(māyāguṇamulaina satvarajastamōguṇamulasṛṣṭi - bhūtamulanu, iṃdriyamulanu, vāṭi adhidēvatalanu cēsina sṛṣṭi).

2. tisraṇāṃ tējōvāri mṛdāṃ sargaḥ trivṛtkaraṇa pūrvakassargaḥ.

(agni, jalamu, bhūmi - ī mūḍu okadānilōnokaṭi kaliyakamuṃdu sūkṣmarūpamulōnuṃḍu vāṭini sṛṣṭiṃcuṭa).

3. trayāṇāṃ jīvēśvara jaḍānāṃ sargaḥ. yathā ēkamēva mūlaṃ tējaḥ svakāryēṣu pārdhivādi padārdhēṣu bahuthā bhūtvā praviśati, bahiśca mathanādi nāvirbhavati, tathā īśvarōpi jagatsṛṣṭvā bahurūpō bhūtvā jagadaṃtaḥ praviśati, bahiśca bhaktānukaṃpayaṃ vāsudēvādi bahurūpaḥ āvirbhavati. ayaṃ īśvarasargaḥ dīpāddīpāṃtarōtpattiryathā tathā īśvarasargaḥ itivā. yathā sūryādi tējasāṃ jalādyupādhi nimittaiḥ bahūni pratibiṃbāni sūryakāṃtādīni sūryā dērjāyaṃtē, tadhaiva sūkṣma sthūla śarīrādyupādhi nimittaiḥ pratibiṃba bhūtāḥ jīvāḥ ha rērutpadyaṃtē. ēṣa jīvasargaḥ - yathā kulālō mṛdaṃ upādānīkṛtya ghaṭādīn sṛjati tathā īśvarō jaḍa prakṛti mupādāya mahadahaṃkārādya śēṣa jaḍapadārthān sṛjati ēṣa jaḍa sargaḥ. anēka māyā mayī sṛṣṭiḥ (vijayadhva jīyākhyā).

(jīvuḍu, īśvaruḍu, jaḍamaina prapaṃcamu - vīṭi sṛṣṭi ‘trisargaḥ’. anniṃṭiki kāraṇamai okaṭē ayina tējassu tana kāryavastuvulaṃdu - tanalōnuṃḍipuṭṭina kāryavastuvulaṃdu vēruvērugā anēkamugānuṃḍi pravēśiṃciyuṃḍunō, mathanamumodalagu kāryamuladvārā baiṭapaḍunō, ā prakāramugānē īśvaruḍu ī jagattunusṛṣṭiṃci anēka rūpamulugā tānē ayi, bhaktulayaṃdanugrahamu kaligiyuṃḍuṭavalana, vāsudēvuḍu (śrīkṛṣṇuḍu) modalagu rūpamulatō - avatāramūrtulatō āvirbhaviṃcucunnāḍu. idi īśvarasargamu - lēdā, okadīpamunuṃḍi iṃkoka dīpamunu, dānivalana mariyoka dīpamunu veligiṃcinaṭlu īśvarunilōnuṃḍi prakṛti, prakṛtilōnuṃḍi mahattatvamu, ī prakāramugā okadānilōnuṃḍi iṃkokaṭi puṭṭuṭa. idi īśvara sargamu - jalamulō pratibiṃbiṃcina sūryuni pratibiṃbamulu okē sūryunivalananē kalugucunnavi. ā prakāramugānē sthūlaśarīramu, sūkṣmaśarīramu anu upādhulalō nuṃḍu kāraṇamuvalana okkaḍaina īśvaruni pratibiṃbamulu īśvarunivalana jīvulavale puṭṭucunnavi. idi jīvasargamu - kummarivāḍu maṭṭini upādānamugā cēsukoni kuṃḍu modalaguvāṭini cēyucunnāḍu - ā prakāramugānē īśvaruḍu jaḍamaina prakṛtini - māyani - upādānamugā cēsukoni mahattatvaṃ ahaṃkāramu modalagu ī sarva jaḍapadārdhamulanu sṛṣṭiṃcucunnāḍu. idi jaḍa sargamu - iṃduvalananē sṛṣṭi māyāmayamu - māyatōniṃḍinadi. aṃtāmāyayē, prakṛtiyē - ī mūḍuvidhamulasargamu trisargamu).