1. trīṇi yugāni ṣaḍguṇāḥ bhagaśabda vācyāḥ saṃti asya iti triyugaḥ.

(reṃḍēsi kalisinavi mūḍu anagā āru guṇamulu - (bhagavaṃtuni) ṣaḍguṇaiśvaryamulu galavāḍu).

2. “jñāna balaiśvarya vīrya śakti tējāṃ si” iti trīṇi yugāni yasya tadhōktaḥ bhagavān.

(jñānamu, balamu, aiśvaryamu, vīryamu, śakti, tējassu anu ṣaḍguṇaiśvaryamulu galavāḍu - bhagavaṃtuḍu - mūḍu jatalu (āru) guṇamulu galavāḍu).

3. “yasmāt trīṇi yugāni yugmāni utpatyādiṣaṭkaṃ yasya saḥ - triyugaḥ, trivikramaḥ

(mūḍu jatalaguṇamulu - utpatti modalagunavi - galavāḍu - bhagavaṃtuḍu - trivikramuḍu).

4. triṣu ēva yugēṣu āvirbhāvāt sa ēva bhūtaḥ triyugaḥ iti prasiddhaḥ

(mūḍu yugamulaṃdu āvirbhaviṃcuvāḍu).