← Back to బ · Booklets 31–40 (digitized file 4)

బాదరాయణః bādarāyaṇaḥ

Original — తెలుగు
  1. బదరికాశ్రమ వాసోక్త్యా నిత్య సర్వజ్ఞస్య పరమ గురోః నారాయణస్య ప్రసాదద్యోతనాత్ తత్ప్రణీతశాస్త్రే నిరవద్యాం ఉద్యోతయతి బాదరాయణపదేన - వ్యాసః -

(బదరికాశ్రమములో నుండువాడు అని చెప్పుటవలన నిత్యుడు, సర్వజ్ఞుడు, పరమ గురువు అయిన శ్రీమన్నారయణుని యొక్క ప్రసాదమువలన ఆ భగవంతుడు వలన వెలువడిన శాస్త్రమైన శ్రీమద్భాగవతమును తప్పులు లేకుండునట్లు వ్రాసినవాడు కనుక బాదరాయణుడనిచెప్పబడుచున్నాడు). వ్యాసమహర్షి.

  1. "అచతుర్వదనో బ్రహ్మ, ద్విబాహురపరో హరిః |

అఫాల లోచనశ్శంభుర్భగవాన్ బాదరాయణః ||"

(భగవంతుడైన బాదరాయణుడు - వ్యాసమహర్షి - నాలుగుముఖములు లేని బ్రహ్మరూపుడున్నూ, నాలుగు బాహువులులేని - శ్రీమహావిష్ణు రూపుడున్నూ, త్రినేత్రములు లేని శివ రూపుడున్నూ అయినవాడు - త్రిమూర్తులు తానే అయినవాడు - త్రిమూర్తుల అంశము గలవాడు).

  1. "ఉ. సత్యవతీ వధూటి మును శంతను పెండ్లముకానివాడు సాం

గత్యమునం బరాశరుడు గర్భముచేసిన బాదరాయణుం

డత్యధికుండు శ్రీహరి కళాంశజుడై ప్రభవించె, నిత్యముల్

సత్యములైన వేదముల సాంగములన్ విభజించె దక్షుడై ". (శ్రీమదాంధ్రమహాభాగవతము - 9 - 22 - 669)

Transliteration
  1. badarikāśrama vāsōktyā nitya sarvajñasya parama gurōḥ nārāyaṇasya prasādadyōtanāt tatpraṇītaśāstrē niravadyāṃ udyōtayati bādarāyaṇapadēna - vyāsaḥ -

(badarikāśramamulō nuṃḍuvāḍu ani ceppuṭavalana nityuḍu, sarvajñuḍu, parama guruvu ayina śrīmannārayaṇuni yokka prasādamuvalana ā bhagavaṃtuḍu valana veluvaḍina śāstramaina śrīmadbhāgavatamunu tappulu lēkuṃḍunaṭlu vrāsinavāḍu kanuka bādarāyaṇuḍaniceppabaḍucunnāḍu). vyāsamaharṣi.

  1. "acaturvadanō brahma, dvibāhuraparō hariḥ |

aphāla lōcanaśśaṃbhurbhagavān bādarāyaṇaḥ ||"

(bhagavaṃtuḍaina bādarāyaṇuḍu - vyāsamaharṣi - nālugumukhamulu lēni brahmarūpuḍunnū, nālugu bāhuvululēni - śrīmahāviṣṇu rūpuḍunnū, trinētramulu lēni śiva rūpuḍunnū ayinavāḍu - trimūrtulu tānē ayinavāḍu - trimūrtula aṃśamu galavāḍu).

  1. "u. satyavatī vadhūṭi munu śaṃtanu peṃḍlamukānivāḍu sāṃ

gatyamunaṃ barāśaruḍu garbhamucēsina bādarāyaṇuṃ

ḍatyadhikuṃḍu śrīhari kaḷāṃśajuḍai prabhaviṃce, nityamul

satyamulaina vēdamula sāṃgamulan vibhajiṃce dakṣuḍai ". (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 9 - 22 - 669)

English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.