1. "karma, jñānaṃ yōgaśca iti trīṇyēva bhagavatprāptēḥ sādhanāni saṃti |

paraṃtu, bhaktirēbhyastribhyaḥ api sarvataḥ śrēṣṭatarā asti. tēṣu karmādiṣu varṇāśramādhikārā dīnāṃ vicārō asti. sahaiva tatra patanāt bhayamapyasti. paraṃtu satyāyāṃ bhaktau bhagavataḥ pūrṇa sahāya satvāt kimapi bhayaṃ nāsti. tathā asyāṃ striyaḥ puruṣasya brāhmaṇasya śūdrādēśca sarvēṣāmēva adhikārō asti".

(karma, jñānamu, yōgamu - karmayōgamu, jñānayōgamu, haṭhayōgamu - ī mūḍunu bhagavatuni cēruṭaku (mukti ceṃduṭaku) sādhanamulu. ī mūḍiṃṭikaṃṭe bhaktiyē anni vidhamula ekkuva śrēṣṭamainadi. karmayōgamu modalaguvāṭilō varṇāśramamulu, adhikāriyaguṭa modalaguvāṭiniguṟiṃci ālōciṃca valasiyunnadi - aḍḍulunnavi. idikāka ā yōgamulalō bhraṣṭuḍai yuṃḍuṭaku - yōgabhraṣṭuḍaiyuṃḍuṭaku avakāśamunnadi. bhaktiyōgamulō bhagavaṃtuni sahāyamu pūrtigā nuṃḍuṭavalana ē vidhamaina bhayamu ē koṃcemainanu lēdu - ī bhaktiyōgamulō strīlaku, puruṣulaku, brāhmaṇulaku, śūdrulaku modalagu vāralaku aṃdaṟakunu adhikāramu kaladu. bhaktiyōgamu vīru cēyavaccunu, vāru cēyakūḍadu anu vicakṣaṇa lēdu).

2. "svakarmaṇā tanubhyarcya siddhaṃ viṃdati mānavaḥ" (śrīmadbhagavadgīta - )

(tanaku cēyavalasinadani śāstramulō ceppabaḍina karmatō bhagavaṃtuni arciṃci mānavuḍu siddhini poṃducunnāḍu).

3. "sarvaṃ jñānaplavēnaiva nṛjinaṃ saṃ tariṣyasi".

(jñānamanu - brahmajñānamanu - paḍavatō bhagavatprāptiki aḍḍutagulu pāpamu lanniṃṭinī dāṭagalavu).

4. "bhaktyā tvananyayā śakyaḥ ahamēvaṃ vidhō(a)rjuna |

jñātuṃ draṣṭuṃ ca tatvēna pravēṣṭuṃ ca paraṃtapa ||

matkarmakṛnmatparamō madbhaktaḥ saṃgavarjitaḥ |

nirvairaḥ sarvabhūtēṣu yaḥ samāmēti pāṃḍava ||". (śrīmadbhagavadgīta - 11 - 54, 55)

(paramabrahma tatvamayina nannu ī vidhamugā viśvarūpuḍugānunna nannu, yadhārthamugā telusukonuṭaku, cūcuṭaku, nālō pravēśiṃcuṭaku - aikyamaguṭaku ananya bhakti cētanē vīlagunu. nā guṟiṃciyē karmalu cēyuvāḍu, nāyaṃdē manassunuṃci, nēnē paramagatiyani talacuvāḍu, nābhaktu ḍaina vāḍu, dēniyaṃdunu saṃgamulēnivāḍunu, samastabhūtamulaṃdu vairamu lēnivāḍu - iṭuvaṃṭivāḍu nannu poṃdagalaḍu).

5. "yadhā yadhā hi dharmasya glānirbhavati bhārata |

abhyutthānamadharmasya tadātmānaṃ sṛjāmyahaṃ |

paritrāṇāya sādhūnāṃ vināśāya ca duṣkṛtāṃ

dharma saṃsthāpanārthāya saṃbhavāmi yugē yugē ||.

janma karma ca mē divyamēvamēvaṃ yō vetti tatvataḥ |

tyaktvā dēhaṃ punarjanmanaiti, māmēti sō(a)rjuna ||". (śrīmadbhagavadgīta - 4 - 7 to 9)

(eppuḍeppuḍu dharmamunaku hāni kalugunō - dharmamu kṣīṇiṃcunō - adharmamu peccu perugunō, appuḍu nēnu nannu sṛjiṃcukonedanu - sthūlarūpamutō āvirbhaviṃcudunu - sādhuvulanu - satpuruṣulanu - rakṣiṃcuṭaku, duṣṭulanu - pāpātmulanu - naśiṃpacēyuṭaku pratiyugamaṃdunu avatariṃcedanu - ī vidhamugā nēnu avatariṃcuṭa, avatariṃcu cēyukāryamulu yadārthamugā (bhagavattattvarītyā jarugucunnaṭlu nannu telusukoninavāḍu - bhagavattattvamu neṟiginavāḍu ī vartamāna dēhamunu viḍicina tarvāta marala janmiṃcaḍu - nannē poṃdunu - saṃsāramunu vadali muktini poṃdunu).

6. "kṣaraḥ sarvāṇi bhūtāni kūṭasthō (a)kṣara ucyatē |

uttamaḥ puruṣastvasyaḥ paramātmētyudāhṛtaḥ |

yō lōkatrayamāviśya bhibhartyavyaya īśvaraḥ |

yasmāt kṣaramatītō (a)hamakṣarādapi cōttamaḥ |

atō(a)smi lōkē vēdē ca prathitaḥ puruṣōttamaḥ |

yō māmēvama saṃ mūḍhō jānāti puruṣōttamaṃ |

sa sarvavidbhajati māṃ sarvabhāvēna bhārata ||". (śrīmadbhagavadgīta - 15 - 16 to 19)

7. (samastamaina bhūtamulu kṣīṇiṃci naśiṃcunavi. kūṭasthuḍu (jīvuḍu) akṣaruḍu, naśiṃpanivāḍu. vīṭikaṃṭe uttamuḍaina puruṣuḍiṃkokaḍunnāḍu - atanē paramātmayani ceppabaḍucunnāḍu - atanu ī mūḍulōkamulanu (padunālugu lōkamulanu) vyāpiṃci vāṭini bhariṃcucunnāḍu. atani avyayuḍu, īśvaruḍu, kṣaramukaṃṭe, akṣaruḍaina jīvunikaṃṭe atītuḍaina jīvunikaṃṭe atītuḍai yuṃḍuṭacēta ā paramātma ayina nēnu lōkamulōnu vēdamulōnu puruṣōttamuḍani ceppabaḍucunnānu - ī prakāramugā nannu puruṣōttamuḍani - uttamapuruṣuḍani - telusukoninavāḍu nannē anni vidhamula- annī nēnē yani nammakamutō - bhajiṃcunu - aṭṭivāḍu nannu cērunu).

8. "sarvadharmān parityajya māmēkaṃ śaraṇaṃ vraja |

ahaṃ tvā sarvapāpēbhyō mōkṣayiṣyāmi mā śucaḥ ||". (śrīmadbhagavadgīta - 18 - 66)

(bhagavaṃtuni poṃduṭaku ceppabaḍina migilina sādhanamulanu - mōkṣasādhanamulanu -vadalivēsi, sṛṣṭi aṃtaṭilōnunna okkaḍinē ayina nannu śaraṇu poṃdumu - nēnu ninnu samasta pāpamulanuṃḍi - vāṭi phalamunuṃḍi vimuktuḍuga cēyudunu - mōkṣamuniccedanu, nannu poṃdunaṭlu cesedanu - marala janma lēkuṃḍunaṭlu cēsedanu).

9. "manmanōbhava, madbhaktō, madyājī, māṃ namaskaru |

māmē vaiṣyasi yuktyevamātmānaṃ matparāyaṇaṃ || ".

(śrīmadbhagavadgīta - 9 - 34). (cūḍumu - 'bhakti prakāramu - 6')

10. "śā. kāmōtkaṃṭhata gōpikal... ||". (cūḍumu - " bhakti prakāramu - 7 ").

"maṟiyuṃ bekkaṃḍru kāmadvēṣa bhayasnēha, sēvāti rēkaṃbula cittaṃbu hariparāyattaṃbugā cēsi tadgatiṃ jeṃdiri"

(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 7 - 1 - 18, 19)

1. "ā. alukanaina, jeliminaina gāmaṃbuna

naina bāṃdhavamunanaina, bhīti

naina dagili talapa nakhilātmuḍagu hari

cēravaccu; vēṟusēyaḍataḍu".

"ka. vairānubaṃdhinaṃbuna

jērina caṃdamuna viṣṇu jiratarabhaktiṃ

jēragarādani tōcunu

nārāyaṇabhaktiyukti nā cittamunan". (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 7 - 1 - 14, 15)

11. "sī. danujāri līlāvatāraṃbulaṃdali śauryakarmabulu, sadguṇamulu

vini bhaktuḍaguvāḍu vēḍkatō bulakiṃci kannula harṣāśrukaṇamuloluka

gadgada svaramutō gamalākṣa, vaikuṃṭha, varadanārāyaṇa vāsudēva

yanucu nottilipāḍu, nāḍu, nākrōśiṃcu, nagu, jiṃtanamu sēyunati yonarcu

tē. marulukoniyuṃḍu danalōna māṭalāḍu

vēlpu sōkina puruṣuni vṛtti dirugu

baṃdhamulabāsi yajñāna paṭali gālci

viṣṇu brāpiṃcuduri bhakti vivaśuḍagucu". (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 7 - 7 - 240)