(పూర్వ జన్మలలో చేసిన కర్మల ఫలము)
(పుణ్య ఫలము - అనుకోకుండ వచ్చు భాగ్యము).
అవర్షణం చాప్యతి వర్షణం చ దేవో న జానాతి కుతోమనుష్యః ||“. (భోజరాజచరిత్ర)
(గుఋఋఅము దవుడు వేయుట, మేఘము ఉరుముట, స్త్రీలమనస్సు, పురుషుని భాగ్యము, వర్షము లేకపోవుట (అనావృష్టి), అతివృష్టి - ఇవి దేవునకే తెలియదు, మానవుకేమి తెలియును).
(pūrva janmalalō cēsina karmala phalamu)
(puṇya phalamu - anukōkuṃḍa vaccu bhāgyamu).
avarṣaṇaṃ cāpyati varṣaṇaṃ ca dēvō na jānāti kutōmanuṣyaḥ ||“. (bhōjarājacaritra)
(guṛṛamu davuḍu vēyuṭa, mēghamu urumuṭa, strīlamanassu, puruṣuni bhāgyamu, varṣamu lēkapōvuṭa (anāvṛṣṭi), ativṛṣṭi - ivi dēvunakē teliyadu, mānavukēmi teliyunu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.