1. bhavaṃtīti bhūtāni, śarīrāṇi - jīvāḥ.

(puṭṭinavi kanuka bhūtamulu - bhavamu anagā puṭṭuka (janma) bhavamukaladi - puṭṭinavi - bhūtamulu - śarīramulu, jīvulu)

2. bhavatīti bhūtaṃ - jagat, prāṇi jātaṃ -

(janmakaladi bhūtamu - puṭṭinadi - jagattu, samasta prāṇulu.)

3. pṛdhivyādi paṃcabhūtāni.

(bhūmi modalagu paṃcabhūtamulu - bhūtamu, jalamu,. agni, vāyuvu, ākāśamu)

4. pṛdhivyaptējō vāyuvyākāśa paṃcakaṃ. bhūtapadavācyaṃ - bhūtatvaṃ nāma bahiriṃdriyagrāhya viśēṣa guṇavatvaṃ.

(bhūmi, nīru, agni, vāyuvu, ākāśamu anu ayidu bhūtamulani ceppabaḍucunnavi - ivē paṃca bhūtamulu - bhūtamu anagā bāhyēṃdriyamulacēta grahiṃcabaḍu guṇamulu galavi).

5. viyadārīni; tadvikāra bhūtāni, jarāyujādīni.

(ākāśamu modalagunavi; vāṭi vikāramulu - jarāyujamulu modalagunavi).

6. bhūta saṃghāta rūpāḥ dēhāḥ

(paṃcabhūtramula kaliyakavalana kalugunavi - dēhamulu).

7. dēvāsura manuṣyādīni, dēhaḥ, janmādibhiḥ vikriya māṇāḥ

(devbatalu, rākṣasulu, manuṣyulu modalagunavi, dēhamulu, janma modalagunavi vikāramulu (mārpulu) galavi)

8. brahmādi staṃba paryaṃta bhūtāni.

(caturmukha brahma modalu staṃbamuvaṟakugala anni bhūtamulu)

9. carācarātmaka dēha bhājāḥ - cētanāni ityarthaḥ.

(dēhamugala caramulu, acaramulu - jaṃgamamulu, sthāvaramulu - anagā cētanamulu - caitanyamugalavi)

10. prāṇinaḥ. (prāṇulu, prāṇamugalavi)

11. bhūtaśabdaḥ ātma paryaṃta dēha vacanaḥ -

(ātmavaraku gala dēhamulanniyu bhūtamulani ceppabaḍucunnavi)

12. vidyamānavastu - (śrīśaṃkaraḥ)

(kanabaḍu vastuvu)

13. avyaktādīni sthāvarāṃtāni.

(avyaktamanagā vyaktamukānidi - prakṛti lēka māya, caturmukha brahma adi modalu sthāvaramulavaṟakugalavanniyu bhūtamulē - bhūtamulanagā puṭṭinavi. avyaktamu modalu sṛṣṭilōnunna vastuvulanniyu puṭṭuka kalavē - bhagavaṃtuḍokkaḍē puṭṭuka lēnivāḍu - ajuḍu).

14. “bhūtaṃ satyaṃ, paramārthasatyaṃ, sadēkāṃtataḥ avitathasvarūpaṃ, sadā ēkarūpaṃ nitya nirvṛttaṃ nānyādhīnaṃbrahmētyarthaḥ - na kadācida sa dityarthaḥ.”bhūtamayatvaṃbuvalana bhūtaśabda vācyuṃḍavayyunu ” (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 10 - pū.bhā.)

(bhūtamu anagā satyamu, mūḍukālamulaṃduṃḍunadi - paramārthasatyamu - mōkṣarūpamainadi, kēvalamu satpadārthamu - avitatha svarūpamainadi, ellapuḍu okē rūpamutō nuṃḍunadi, itara vastuvulayokka ādhīnamulōlēka svataṃtramugānuṃḍunadi; parabrahma - eppuḍainanu, okappuḍainanu asatpadārthamu kānidi)

15. bhūtamula sṛṣṭi yī kriṃdavidhamugā ceppabaḍinadi : -

bhagavaṃtuniki reṃḍu śaktulu galavu - parāśakti (caitanya śakti lēka cicchakti), aparāśakti (jaḍaśakti)

“bhūmirāpō (a)nalō vāyuḥ khaṃ manō buddhirēva ca |

ahaṃkāra itīyaṃ mē bhinnā prakṛtiraṣṭathā |

aparēya matastvanyāṃ prakṛtiṃ viddhi mē parāṃ |

jīvabhūtāṃ, mahābāhō yayēdaṃdhāryatau jagat |

ētadyōnīni bhūtāni sarvāṇītyupadhāraya |

ahaṃ kṛtsnasya jagataḥ prabhavaḥ praḷayastathā ||” (śrīmadbhagavadgīta - 7 - 4 to 6)

(aparāśakti yanunadi jaḍamu, ēkāryamunu cēyalēdu - (Matter is inert). aṃducēta bhagavaṃtuḍu ī aparāśaktilō tana śaktitō pravēśiṃci dāniki caitanyamu kaligiṃcenu - appuḍu ā aparāśakti tanalōnuṃḍi vividha vastuvulanu okadānilōnuṃḍi okaṭigā puṭṭiṃcagaligenu - svarṇakāruḍu baṃgārapu ābharaṇamulanu cēyuṭaku baṃgāramunu muḍisaruku (raw material) gā vāḍinaṭlu, kummarivāḍu maṭṭikuṃḍalu cēyuṭaku maṭṭini muḍusarukugā vāḍinaṭlu, bhagavaṃtuḍu ī aparā prakṛtuni (aparāśaktini) sṛṣṭilōni vastuvulugā cēyuṭaku muḍisarukugā vāḍenu, aṭlu puṭṭinavastuvulē bhūtamulu - vīṭilō bhagavaṃtuni aparā prakṛti aṃśayu, parāśakti aṃśayu kalavu. aṃducēta bhagavaṃtuḍu prakṛti - prakṛti puruṣula saṃ yōgamu valananē yī sṛṣṭilōni vastuvulanni kalugucunnavi.(creation is the result of the combination of matter (prakṛti) and ENERGY (puruṣuḍu). iṭlu puṭṭinavastuvulē bhūtamulu. prativastuvulōnu yī reṃḍu aṃśalu - prakṛti aṃśa, puruṣuni aṃśa - kalisiyē yunnavi. aṃducēta ī bhūtamulanniṃṭiki prakṛti (aparāprakṛti) yōni - puṭṭucōṭu, bhagavaṃtuḍu - vāṭini puṭṭiṃcuvāḍu, naśiṃpacēyuvāḍunu –

“bījaṃ māṃ sarvabhūtānāṃ viddhipārtha sanātanaṃ” (śrīmadbhagavadgīta - 7 - 10)

“mamayōnirmahadbrahma tasmin garbhaṃ dadāmyahaṃ |

saṃbhavaḥ sarvabhūtānāṃ tatō bhavati bhārati |

sarvayōniṣu kauṃtēya mūrtayaḥ saṃbhavaṃti yāḥ |

tāsāṃ brahmamahdyōnirahaṃ bījapradaḥ pitā” (śrīmadbhagavadgīta - 14 - 3, 4)

mahadbrahma anagā jaḍaprakṛti caturmukha brahma - aṭṭi mahadbrahmanu yōnigā upayōgiṃcukoni bhagavaṃtuḍu tana caitanya śakti yagu bījamunu dānilō nuṃci (adi garbhamu dhariṃcudānivale cēsi) dānilōnuṃḍi vastuvulu - bhūtamulu - puṭṭinaṭlu cēyucunnāḍu - aṃducēta sṛṣṭi aṃtaṭikī, sṛṣṭilōni vastuvulanniṭikī, prakṛti talli, bhagavaṃtuḍu taṃḍri. ” jagataḥ pita rē vaṃdē pārvatī paramēśvarau ” (jagattunaku talidaṃḍrulaina pārvatī paramēśvarulaku namaskāramu cēyucunnānu)

“yaccāpi sarvabhūtānāṃ bījaṃ tadaha marjuna |”

natadasti vināyatsyānmayā bhūtaṃ carācaraṃ (śrīmadbhagavadgīta - 10 - 39)

samasta bhūtamulaku - prati bhūtamunaku - bījamu nēnē - carācararūpamulaina anniṃṭilōnu nēnu lēni bhūtamu lēdu - unna prakṛti aṃśa, bhagavadaṃśa nēnē kanuka pratibhūtamulōnu nēnē pūrtigā niṃḍi vyāpiṃciyunnānu - aṃducēta ā bhūtamulanniyu nā rūpamulē - “harimayamugāni dravyamu paramāṇuvu lēdu” (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 2 - 1 - 17)

“mayātatamidaṃ sarvaṃ jagadavyaktamūrtinā |

mat sthāni sarvabhūtāni nabāhaṃ tēṣvavasthitaḥ |

yadhākāśa sthitō nityaṃ vāyuḥ sarvatragōmahān |

tathā sarvāṇi bhūtāni mat sthānī tyupadhāraya |“.

(kaṃṭiki kanabaḍi rūpamugala nēnu - (bhagavaṃtuḍu) ī jagattu aṃtaṭilōnu poḍugu pēkavale pūrtigā vyāpiṃciyunnānu - aṃducēta bhūtamulanniyu nālōnē yunnavi - ākāśamulōnunna vāyuvu anniṃṭilōnu unnaṭlu bhūtamulanniyu nālōnē yunnavi)

16. avyaktamanu pērugala caturmukha brahmaku pagaṭikālamaṃdu aṃtavaraku atanilō sūkṣmarūpamulōnunna bhūtamulanniyu puṭṭucuṃḍunu - ā bhūtamulu atani rātrikālamaṃdu - anagā praḷayakālamaṃdu - avanniyu atanilō layamagucuṃḍunu - līnamagucuṃḍunu - prati kalpamaṃdu - brahmaku rātri. pagalukālamulaṃdu - bhūtamulī prakāramugānē. avē, asvataṃtramulaguṭacēta, puṭṭucū, layamagucū nuṃḍunu –

“bhūtagrāmōya ēvāsī tpūrvakalpē sa ēvahi |

carācarātmakō nānyō bhūtvā bhūtvā pralīyatē |

niśāgamē dainādauca sa ēvāyaṃ prajāyatē |

svā vidyādi parādhīnō bhūtagrāmōhyanē kathā |

avidyādi klēśa mūla karmāśaya vaśādayaṃ |

bhūtagrāmaḥ parāyattō jāyatē līyatē punaḥ |

sa ēvēti virāgādi siddhayē hariṇōcyatē ||“. (gītābhāvaprakāśamu - 8 - 114 to 117)

(carācarātmakamagu bhūtamulanniyu yiṃtakumuṃdu kalpamaṃdu ēvi yuṃḍenō aviyē caturmukha brahma (avyaktamu) rātri samayamuna atanilō līnamai atani pagaṭikālamuna tirigi puṭṭucunnavi. avidya (ajñānamu - jñānamu lēkapōvuṭa) modalaguvāṭi ādhīnamulō (prabhāvamulō) nuṃḍuṭavalana bhūtamulu anēka vidhamulugā nunnavi. avidya modalagu klēśamulavalana kalugu karma phalitamugā bhūtamulu svataṃtramulēka parataṃtrulai iṭlu marala marala naśiṃcucu, marala marala puṭṭucu unnavi. idiyē saṃsāramu. ī vidhamugā jananamaraṇamulu lēkuṃḍuṭayē mukti, lēka mōkṣamu - saṃsāramunuṃḍi viḍudala -)

(avyaktamanagā bhūtamulanniyu vyaktamugāni sthitilō nuṃḍunadi - dāninē caturmukha brahma yaṃduru - dānilō bhūtamulanniyu layamainadi modalu, kālamu, svabhāvamu bhagavaṃtuni caitanyaśakti anuvāṭivalanakramēna caitanyavaṃtamulai tirigi nāmarūpamulatō avyaktamulōnuṃḍi paiki vaccuvaraku galakālamu avyaktamunaku (caturmukha brahmaku) rātrikālamani ceppabaḍinadi. avyaktamunuṃḍi avi paiki vyaktamagukālamu caturmukha brahmaku pagaṭikālamani ceppabaḍinadi. appuḍu sṛṣṭi jarugucunnadikanuka pagaṭikālamu, sṛṣṭi jarugakamuṃdukālamu rātriyani ceppabaḍinadi. iṭuvaṃṭi oka pagalu okarātri kalisi caturmukha brahmaku oka dinamu - nāluguvēla yugamulu oka rātri, nāluguvēla yugamulu oka pagalu. dīnini baṭṭi teliyunadēmanagā yī bhūtamulanniyu pralayakālamaṃdu avyaktamulō līnamai tirigi sṛṣṭikālamaṃdu puṭṭucuṃḍunu -)

17. avyaktādīni bhūtāni vyakta madhyāni bhārata |

avyakta nidhanānyēva tatrakā paridēvanā ||“. (śrīmadbhagavadgīta - 2 - 28)

“janmanaḥ prāk śarīrāṇi bhūtakāryāṇi sarvadhā |

adṛṣṭāni, tadhāmadhyē janērūrdhvaṃ mṛtēḥ purā |

upalabdāni saṃtyanyēpyadṛṣṭāni bhavaṃti ca |

yathā svapnēṃdra jālādau pratibhāsamānivai |

bhūtīniha tathā jñānāt prāgūrthvaṃ na sthitāni ca |”

ādānaṃtēca yannāsti vartamānēpi tattathā |

“iti nyāyēna madhyēpi na saṃtyētāni sarvaśaḥ |

- - - adarśanāda patitaḥ punaścā darśanaṃ gataḥ |

nāsē tava na tasyatvaṃvṛthāpari dēvanā” (gītābhāvaprakāsamu - 2 - 328 to 331, 333, 334)

(paṃcabhūtamula kāraṇamugā kaliginaṭuvaṃṭi - anagā - paṃcabhūtamulavalana kaligina śarīramulu puṭṭuṭakumuṃdu kanabaḍavu. puṭṭinatarvāta, maraṇamunaku muṃdu kanabaḍucunnavi, canipōyinatarvāta marala kanabaḍavu. svapnamu (kala), iṃdrajālamu modalaguvāṭiyaṃdu kanabaḍu bhūtamulu, aṃtakumuṃdugāni, aṭutarvātagāni kanabaḍakuṃḍunaṭlē - modaṭilō lēnivastuvu aṃtamulō lēnidē, adi vartamānadaśalōkūḍa lēnidē. ani nyāyaśāstramu ceppucunnadi. modaṭilō lēnidi madhyalō unnaṭlu kanabaḍinanu adi bhramayē - kanabaḍanidāninuṃḍi vacci, kanabaḍanidānilōki veḷḷipōyi dānilō kalisipōyē śarīramulu nīvikāvu, nuvvu vāṭi vāḍivikāvu. aṃducēta vāṭiguṟiṃci nīkēla vicāramu).

avyaktādīnyavakta madarśana manupalabdhi rādiryēṣāṃ bhūtānāṃ, putra mitrādi kāryakāraṇa saṃghātātmakānāṃ tānyavaktādīni bhūtāni prāgutpattēḥ utpannāni ca prāṅmaraṇādvyakta mathyāni. avyakta nidhanānyēva punaravyaktamadarśanaṃ nidhanammaraṇaṃ ēṣāṃ tānyavyakta nidhanāni, maraṇādūrdva mavyaktatāmēva prati padyaṃta ityarthaḥ - tathā cōktaṃ “adarśanādā patitaḥ punaścā darśanaṃ gataḥ” (śrīśaṃkaraḥ)

(putramitrādi kāryamulanu cēyunaṭṭi yī bhūtamulu avi puṭṭakamuṃdu kanabaḍanivi - ekkaḍanuṃḍunaviyō, yeṭluṃḍunaviyō teliyabaḍanivi. puṭṭina tarvāta canipōvuvaṟakugala madhyakālamaṃdu maṭṭuku kaṃṭiki kanabaḍunavi. tarvāta maraṇakālamaṃdu agupaḍanivi - canipōyina tarvāta ēmaipōyinavō, ekkaḍanunnavō teliyanivi. aṭuvaṃṭivi midhyalē.

(avyaktamanagā avyākṛtamagu avidyōpahitamagu caitanyamu - adi ādigā (kāraṇamugā) galavi bhūtamulu. aṃducēta bhūtamulu ‘avyaktādīni’ - avyaktamu kāraṇamugā galavi. bhūtamulu puṭṭakamuṃdu - vyaktamukākamuṃdu - prakṛtilōnuṃḍu avastha avyaktamu (matter). bhagavaṃtuniyokka cicchakti avyaktamulō pravēśiṃciyuṃḍuṭavalana modaṭilō nāmarūpamululēni bhūtamulu kālakramēṇa nāmarūpamulu kaligi vyaktamagunu - kanabaḍunapuḍu - avi vyaktamadhyamulu - madhyasthitilō, anagā, puṭṭuṭaku layiṃcuṭaku madhyakālamaṃdu vyaktamainavi. avi avyaktamunaṃdē layamagucunnavi, aṃducēta avyakta nidhanamulu - ani ceppabaḍucunnavi. hēmarūpādibhirnavyajyatē ityavyaktaṃ, māyā tasyāssakāśādādirjanma yēṣāṃ tānya vyaktādīni bhūtāni śarīrāṇi ” -

(nāmarūpamulu vyaktamugāni māya - prakṛti - avyaktamanabaḍunu. ā avyaktamu ’ ādi ’ lēka janmakāraṇamugā galavi bhūtamulu ’ anyaktādīni ’ (avyaktamu puṭṭukasthānamugā galavi) ani ceppabaḍucunnadi. tirigi ā bhūtamulu avyaktamunaṃdē līnamagucunnavi - layamagucunnavi. vāṭiki avyaktamu nidhanamu - layamagusthānamu - aṃducēta ā bhūtamulu avyakta nidhanamulu. ī madhyakālamaṃdu - vyaktamugākanuṃḍu sthitiki, līnamaina sthitiki madhyanuṃḍu kālamaṃdu - vyaktamagucunnavi - (ā sthitilō bhūtamulu nāmarūpamulu kaligi kanabaḍucunnavi. kanuka ā sthitilō bhūtamulu vyaktamadhyamulu)

“pramāṇai ssarvairnavyajyatē ityavyaktaṃ, paraṃbrahma tadagrahaṇādādirjanma yēṣāṃtē, tānyavyaktādīni.”

(ē pramāṇamulacētanainanu teliyabaḍanivāḍu kanuka bhagavaṃtuḍu avyaktuḍani ceppabaḍucunnāḍu - aṭṭi parabrahma. aṭṭi parabrahma jñānamu lēkapōvuṭacēta janmamukaladi yagucunnadikanuka bhūtamulu ’ avyaktādīni ’ (bhagavaṃtuḍu ’ ādi ’ gā - kāraṇamugā galavi yani ceppabaḍucunnavi. “sarvaṃvyaṃ jayatīti vyaktamaṃtaḥkaraṇaṃ madhyēsthitikālē yēṣātāni ’ vyakta madhyāni ’ -” (aṃtaḥkaraṇamuvalananē prapaṃcamulō nēnu, nādi yanu abhiprāyamulu kalugucu sarva vyavahāramulu jarugucunnavikanuka aṃtaḥkaraṇamu vyaktamanabaḍunu - aṭṭi aṃtaḥkaraṇamucē bhūtamula vyāpāramulu kalugucunnavi kanuka ’ bhūtamadhyamulu ’ - “manōvṛttimayaṃ dvaitamadvaitaṃ paramārthataḥ”. (prapaṃcamanunadi bhagavaṃtunikaṃṭe vēṟugānunnadiyani talaṃcuṭa manassuyokka - aṃtaḥkaraṇamuyokka - vṛtti (vyāpāramu) valananē. “avyaktēsvādhiṣṭhānē brahmaṇi nidhana mēṣāṃtānyavyaktanidhanāni” vāṭiki adhiṣṭhānamai avyaktamaina parabrahmalō līnamagucunnavi kanuka bhūtamulu ’ avyakta nidhanāni ’ ani ceppabaḍinavi.

18. “yadhā bhautikādīnāṃ śarāva saiṃdhivādīnāṃ ākāśādi paṃcamahābhūtāni ādyaṃta rūpāṇitathā sarvabhūtānāṃ - jarāyujādīnāṃ ādyaṃtādiḥ bhagavān paramēśvaraḥ -”.

(bhūtamulaval;ana puṭṭunaṭuvaṃṭi mūkuḍu modalaguvāṭiki ākāśamu modalagu paṃcamahābhūtamulu eṭlu ādi, madhyāṃtamulō - bhūtamulanuṃḍi puṭṭi perigi vāṭilōnē kalisipōvucunnavō - līnamaipōvucunnavō ā prakāramugānē samastabhūtamulaku - jarāyujamulu, aṃḍajamulu, modalaguvāṭiki bhagavaṃtuḍaina paramēśvaruḍē ādi, aṃtamu modalagumodalagunavi ayinavāḍu - anagā, bhagavaṃtunilō puṭṭi, bhagavaṃtuni valananēperigi bhagavaṃtunilōnē līnamagucunnavi)

19. “ahamādiśca madhyaṃca bhūtānāmaṃta ēvaca ||”. (śrīmadbhagavadgīta - 10 - 20)

(bhūtamulaku ādi madhyāṃtamulu nēnē, sṛṣṭi sthiti saṃhāramulu cēyuvāḍanu nēnē) (bhagavaṃtuḍē).

20. ī sṛṣṭilōnunna vastuvulanniyu paṃcabhūtamula sammēḷanamuvalana kaliginavē kanuka avanniyu pāṃcabhautikamulani ceppabaḍucunnavi.

21. puṭṭinabhūtamulanniyu okkamādirigā nuṃḍakuṃḍuṭaku kāraṇamēmanagā - ”

“icchādvēṣasamutthēna dvaṃdvamōhēna bhārata |

sarvabhūtāni sammōhaṃ sargē yāṃti paraṃtapa||“. (śrīmadbhagavadgīta 7 - 27)

“icchādvēṣa samudbhūta sukhādi dvaṃdva hētunā |

mōhēnāhaṃ sukhē, duḥkhētyādi bhrāṃtimayē naca |

samastānyapi bhūtāni vivēkāyōgyatāṃ |

parāṃ sthūla dēhādbhavē yāṃti ||“. (gītābhāvaprakāśamu - 7 - 189 to 191)

(icchādvēṣamulavalana kalugu sukhaduḥkhamulu modalagu dvaṃdvamulu kāraṇamulugā nēnu sukhiṃcucunnānu, nēnu duḥkhiṃcucunnānu anu modalagu bhrāṃtiyanu mōhamucēta samastabhūtamulu sthūladēhamunu poṃdinapuḍu - janmiṃcunapuḍu vivēkamunu kōlupōvucunnāru).

22. annādbhavaṃti bhūtāni, parjanyādanna saṃbhavaḥ | ” (śrīmadbhagavadgīta - 3 - 14)

(varṣamu kuriyuṭavalana annamu - sasyamulu kalugucunnavi. ā annamuvalana bhūtamulu kalugucunnavi - ā annamē bhūtamulaku śarīramulugā mārucunnadi).

“śukla śōṇitarūpēṇa hyannātpariṇatātkila |

śarīrāṇi prajāyaṃtē vṛṣṭērinnasya janmaca”. (gītābhāvaprakāśamu - 3 - 9 -)

(varṣamu kuriyuṭavalana sasyamulu - annamu, āhāramu - kalugucunnadi. ā sasyamulu śuklaśōṇitamulugā māruṭacēta śarīramu bhūtamulaku kalugucunnavi)

23. “ē prakāraṃbuna mahābhūtaṃbulu bhautikaṃbulayina ghaṭapaṭādulaṃdu bravēśiṃciyuṃḍu nā prakāraṃbuna nēnu nī bhūtabhautikaṃbulayina sarvakāryamulaṃdu satvādirūpaṃbulaṃ bravēśiṃci yuṃḍudu - bhautikaṃbulu bhūtaṃbulaṃdu kāraṇāvasthaṃ boṃdu caṃdaṃbuna bhūtabhautikaṃbulu gāraṇāvasthaṃboṃdi nāyaṃdu nabhivyaktaṃbulai yuṃḍavu”.

(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 2 - 9 - 253)

24. “citi bhūtāni bhūtāni vartamānāni saṃprati bhaviṣyati ca būtāni saṃti bījēdrumā iva ||”.

(yōga vāśiṣṭamu - 31 - 53)

(bījamaṃdu ceṭṭu unnaṭlu ī caitanyaśakti rūpuḍagu bhagavaṃtuniyaṃdē mūḍukālamulaṃdu kaligeḍu bhūtamulunnavi) “bhūtaṃbulavalana bhūtaṃbulu puṭṭucuṃḍu - ā būtaṃbulu bhūtaṃbula cētaṃ bhakṣiṃpabaḍucuṃḍu)

25. prapaṃcamulōni anni vastuvulalōnu pūrtigā bhagavaṃtuḍu vyāpiṃciyunnāḍukanuka bhagavaṃtuḍukūḍa bhūtamē - peddabhūtamu - “bhūtamayatvaṃbuvalana bhūtaśabda vācyuṃḍavayyunu.” (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 1- - pū.bhā. 682)

26. “jīvanaṃ sarvabhūtānāṃ” (śrīmadbhagavadgīta - 7 - 9)

(samasta jīvulaku jīvanamu nēnē - jīvanamanagā bratikiyuṃḍuṭa kādhāramainadi - prāṇarūpamulō bhagavaṃtuni śakti –

“jīvanaṃbu tanaku jīvanaṃbai yuṃṭa

alavu balamu naṃtakaṃtakekke

makarameuppe; ḍasse mattēbhamallaṃbu

- - - bahuḷapakṣa śītabhānupagidi ” (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu -)

jīvanamu anagā nīru - makaramunaku nīṭilō balamu - ēnugunaku bhūmimīdanuṃḍa balamu)

27. atītaṃ jagat - (gaḍicipōyina jagattu; jarigipōyina kālamu; bhūtakālamu).

28. “gagana pavana tējōvāri mahyā vivartā |

bhagavati iti siddhaṃsarvavēdāṃtajālē |

nahi tṛṇamapi viṣṇōrbhinna sattāṃ

bhēta vidhiśatamapi tadvanaiva viṣṇōrvibhinnaṃ ||“. (gītābhāvaprakāśamu - 9 - 5 - 63)

(ākāśamu, vāyuvu, agni - tējassu - jalamu, bhūmi ī bhūtamulu bhagavaṃtuni vivartamulu - ani upaniṣattulannī ghōṣistunnāyi - gaḍḍipōca kūḍa śrīmahāviṣṇuvunikaṃṭe vērainadi lēdu - aṃtā bhagavattatvamē).

29. “paramēṣṭi yī sṛṣṭyādinahammanu dēhābhimānabuddhiṃgala mōhaṃbunu, aṃganāsaṃgamasrakcaṃdanādi grāmyabhōgēcchalugala mahāmōhaṃbunu, datpratighāta jātaṃbaina krōdhaṃbunaṃdugalugu naṃdhitāmiśraṃbunu, dannāśaṃbunaṃdu”ahamēvāmṛtōsmi” yanu tāmiśraṃbunu, jitta vibhramaṃbunaku avidyāpaṃcaka miśramaṃbugā sarvabhūtāvaliṃ buṭṭeṃce.”

(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 3 -)

30. “bhagavaṃtuḍu svayamu vacci bhūtamulaku kaṣṭasukhamulanu kaligiṃcuṭa, rakṣiṃcuṭa modalagu panulanu cēyaḍu - oka bhūtamucēta niṃkoka bhūtamunaku kaṣṭasukhamulu kalugunaṭlu cēyunu - anni bhūtamulalōnu aṃtarātmagā tānunnāḍukanuka –

“ka. bhūtamulavalana neppuḍu

bhūtamulaku janmamaraṇa pōṣaṇamulu ni

rṇītamu sēyucuṃḍunu

bhūtamayuṃḍīśvaruṃḍu bhūtaśaraṇyā||“. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 1 - 15 - 340)