నింద్యుడు.
బ్రాహ్మణాధమః; బ్రహ్మణాభాసః
(బ్రాహ్మణులలో అధముడు, బ్రాహ్మణుని వలె కనుపించువాడు, బ్రాహ్మణునివలె ఆచరించువాడు).
దుష్టబ్రాహ్మణః (దుర్మార్గుడైన బ్రాహ్మణుడు)
కర్మహీనుడైన బ్రాహ్మణుడు, ద్వేషింపబడినవాడు.
“వసనం ద్రవిణా దానం స్థానాన్నిర్యాపణం తథా |
ఏషహి బ్రహ్మబందూనాం వధో నాన్యోస్తి దైహికః ||“.
niṃdyuḍu.
brāhmaṇādhamaḥ; brahmaṇābhāsaḥ
(brāhmaṇulalō adhamuḍu, brāhmaṇuni vale kanupiṃcuvāḍu, brāhmaṇunivale ācariṃcuvāḍu).
duṣṭabrāhmaṇaḥ (durmārguḍaina brāhmaṇuḍu)
karmahīnuḍaina brāhmaṇuḍu, dvēṣiṃpabaḍinavāḍu.
“vasanaṃ draviṇā dānaṃ sthānānniryāpaṇaṃ tathā |
ēṣahi brahmabaṃdūnāṃ vadhō nānyōsti daihikaḥ ||“.
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.