1. “brahma aṇatīti brāhmaṇaḥ, aparōkṣa jñānī, paramārthatatva jñānī”.

(brahmajñānamu kalavāḍu; paramārthatatvamunu, paratatvamunu, parama puruṣārthatatvamaina mōkṣatatvamunu telusukoninavāḍu; aparōkṣajñānamu kalavāḍu - brahma yokka yathārthajñānamu kalavāḍu).

2. brahma anitīti brāhmaṇaḥ; vēda hṛdayajñaḥ -

(vēdamulōni aṃtarārthamu telisinavāḍu; vēdamulō ceppabaḍina viṣayamaina brahmanudānilō ceppina prakāramu telusukoninavāḍu).

3. “brahma adhītaḥ iti brāhmaṇaḥ - brahma śabdō maṃtra vacanaṃ, adhyayanma ca japādyayanaṃ - gāyatrīmaṃtra japakṛt ityarthaḥ.”

(vēdamunu adhyayanamu cēyuvāḍu - brahmayanagā maṃtramu anikūḍa arthamu - vēdādhyayanamu, japādhyayanamu cēyuvāḍu, gāyatrī maṃtramu japamu cēyuvāḍu).

4. “śaucācārasthitassamyagak ghasāśī gurupriyaḥ nityavratī satyaparaḥ sadai brāhmaṇa ucyatē ||”

(śaucācāramaṃduṃḍi, gurupriyuḍai, satyaparuḍu, nityavratuḍu ayinavāḍu brāhmaṇuḍani ceppabaḍucunnāḍu).

5. “satyaṃ dāna madhā drōhaṃ māgṛśaṃ syaṃ trapāghṛṇā |

tapaśca dṛśyatē yatra sa brāhmaṇa iti smṛtaḥ”

(satyamu dānamu, drōhamucēyakuṃḍuṭa, tapassu, ī lakṣaṇamulu galavāḍu brāhmaṇuḍu).

6. vēdābhyāsarataḥ; tatvajñaḥ, brahmaniṣṭhaḥ -

(vēdamu nabhyasiṃcuṭa yaṃdu rati kalavāḍu; paramātma tatvamunu telisinavāḍu, brahmadhyānamaṃdē - brahmōpāsanayaṃdē - niṣṭhakalavāḍu).

7. brahmavit, vidvān - brahmajñānī.

(brahmanu telusukoninavāḍu - brahmajñānamukalavāḍu - vidvānsuḍu).

8. “brāhmaṇā yē sadācārāsta daivōttama yō nayaḥ (gītabhāvaprakāśamu - 9 - 215)

(sadācārulu - aṃduvalananē uttamavaṃśamuna janmiṃcinavāru)

9. “brāhmaṇātmanā samastānāṃ lōkānāṃ pravacanaṃ kurvan vēdasyāyamiti brāhmaṇāḥ”. (śrīśaṃkaraḥ)

(brāhmaṇa rūpamutō - brāhmaṇa kulamuna janmiṃci lōkulaṃdaṟiki vēda rahasyamulanu - vēdamulalō viṣayamaina bhagavaṃtuni guṟiṃci bōdhiṃcuvāru).

10. śāstra tasya yajana yājana adhyayana adhyāpana, dāna pratigraha rūpaiḥ ṣaḍbhiḥ karmabhiḥ upētō brāhmaṇaḥ. tatra yajanādhyāpana pratigraha rūpāṇi trīṇi, upajīvikā bhātāni itarāṇi trīṇi ca paramārtha sādhakāni.

(śāstrōktamugā yajanamu, yājanamu, adhyayanamu, adhyāpanamu, pratigrahamu anu āru vidhamulaina karmalanu cēyuvāḍu brāhmaṇuḍu. ā āriṃṭilō yajanamu, adhyāpanamu, pratigrahamu jīvanōpādhiki paniki vaccunavi - migilina mūḍu paramārthasādhanamulu - (mōkṣamunu sādhiṃcunavi).

11. adhyāpana madhyayanaṃ yajanaṃ yājanaṃ tathā |

dānaṃ pratigrahaścaiva ṣaṭkarmāṇyagra janmanaḥ |

ṣaṇṇāṃtu karmaṇāmasya trīṇi karmāṇi jīvikāḥ |

yājanādhyāpanē caiva viśuddhaśca pratigrahaḥ ||“.

“jātyā kulēna vṛttēna svādgyā yēna śrutēnaca |

yēbhi yuktōhi yastiṣṭhan nityaṃ sadvija ucyatē ||“.

(jāti, kulamu, vṛtti, svādhyāyamu, pāṃḍityamu (vēdādhyayanamu) - nityamu vīṭini pāṭiṃcuvāḍu dvijuḍu - brāhmaṇuḍu - ani ceppabaḍucunnāḍu.

12. “janmanā brāhmaṇō jēyaḥ saṃskāraiḥ dvija ucyatē |

vidyāyā yāti vipratvaṃ tribhiḥ śrōtriya ucyatē ||“.

(brāhmaṇa kulamulō puṭṭinaṃduvalana brāhmaṇuḍaniyu, upanayanamu modalagu saṃskāramulavalana dvijuḍaniyu, vēdamu caduvukonuṭavalana vipruḍaniyu ī mūḍu kaligiyuṃḍuṭavalana śrōtriyuḍaniyu ceppabaḍucunnāḍu).

13. “ślō||. yēna kēna cināccinō yēnakēna cidāśitaḥ |

yatrakvaca na śāyīsyāt taṃ dēvāḥ brāhmaṇaṃ viduḥ ||“.

(dēninō okadānini kappukonuvāḍunu, dēninō okadānini tinuvāḍunu, ekkaḍanō okacōṭa paruṃḍuvāḍunu - iṭṭi vāḍini brāhmaṇuḍani dēvatulu ceppuduru).

14. yasmāt pūrvē brāhmaṇāḥ ātmānaṃ viditvā sanyasya bhikṣā caryaṃ caraṃtitasmāt adhunātanōpi brāhmaṇaḥ pāṃḍityaṃ (āpāta jñānarūpa paṃḍāvān, tasya kṛtyaṃ pāṃḍityaṃ), śravaṇaṃ, nirvidyaṃ (niścayēna labdhvā) bālyēna (śravaṇa jñānasya bāla bhāvēna), mana nēna (asaṃbhāvanā virāsēna, bālasvabhāvēna vā śuddha cittatvēna sthātumiccēt. ēvaṃ manana śravaṇē kṛtvā adha (anaṃtaraṃ) muniḥ nidhidhyāsanakṛt syāt. ēvaṃ amaunaṃ (maunānanyat - bālya pāṃḍitya dvayaṃ) maunaṃca (nidhidhyāsanaṃ) labdhvā adhijñānasāmagrī vauṣkalyānaṃtaraṃ brahmāhamiti sākṣātkāravān brāhmaṇō bhavati ” (bṛhadāraṇyakōpaniṣat)

(pūrvamu brāhmaṇulu ātmanu telusukoni - ātmajñānamu kaligi - sanyasiṃci bhikṣāṭanamu cēyu cuṃḍeḍivāru - aṃdu nuṃḍi ippuḍu kūḍā brāhmaṇuḍu pāṃḍitya munu - ātmajñānamunu - śravaṇamu, mananamu cēsi cittaśuddhi kaligi yuṃḍavalenu. ī prakāramu śravaṇa mananamulu kalavāḍai nidhidhyāsanamu kalavāḍagunu - ī prakā ramu amaunamu (bālapāṃḍityamu) maunamu (nidhidhyāsanamu)nu kaliginavāḍai jñāna sāmagri puṣkalamugā labhiṃcina tarvāta ‘brahma haṃ’ (nēnu brahmanu) (ahaṃbrahmāsmi) anu ā mahāvākyaprakāramu parabrahma sākṣātkāramunu brāhmaṇuḍu poṃdinavāḍagunu).

15. “ā. paramuḍīśvaruṃḍu brāhmaṇamukhamuna

nāhariṃci tuṣṭuḍayina bhaṃgi

nagni mukhamunaṃdu havyarāsulugoni

yaina tuṣṭinoṃdaḍanaghacarita”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 7 - 14 - 447)

16. “nelata viṣṇunakunu nikhila dēvatātmuna

kānanaṃbu śikhiyu navani surulu

vāru daniya vanajātalōcanu

ḍataḍu daniya jagamulanniyu daniyu”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 8 - )

17. “tē. ’vipratiti sommukaṃṭenu viṣamu mēlu

garaḷamunakunu brati kṛti galadugāni

dāni mānpaṃga bhuvi nauṣadhamulu lēvu

gāna brahma svamulu goṃṭagādu patiki”.

18. “brahmaṇō na haṃtavyaḥ”.

(caṃpadaginavāḍainanu - brāhmaṇuni caṃparādu).

19. “ā. akhila lōkamulaku hari daivatamu sūḍa

hariki daivatamu, dharādhinādha

pada parāgalēśa paṃkti cē drailōkya

pāvanaṃbu sēyu brāhmaṇuṃḍu”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 7 - 14 - 454)