అహంకారప్రయుక్తం మతి వైషమ్యం - అయం ద్వేష్యః, అయంచ ప్రియః ఇత్యాది మతి వైషమ్యం.
(అహంకారముతో కూడినది - వీడు ద్వేషించతగినవాడు, వీడు ప్రియుడు (ఇష్టుడు) అని ఒకరిని ఒకలాగ ఇంకొకరిని ఇంకొకలాగున తలచుట).
ahaṃkāraprayuktaṃ mati vaiṣamyaṃ - ayaṃ dvēṣyaḥ, ayaṃca priyaḥ ityādi mati vaiṣamyaṃ.
(ahaṃkāramutō kūḍinadi - vīḍu dvēṣiṃcataginavāḍu, vīḍu priyuḍu (iṣṭuḍu) ani okarini okalāga iṃkokarini iṃkokalāguna talacuṭa).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.