1. bhagavatparaḥ - ahamēva - bhagavānēva - sarvasmāt utkṛṣṭaḥ yasyasaḥ matparaḥ -

(evaniki bhagavaṃtuḍanaina nēnē anniṃṭikaṃṭe paruḍu utkṛṣṭamainavāḍu).

2. ahaṃ bhagavān vāsudēvaḥ ēva paraḥ prakṛṣṭaḥ, prīti viṣayaḥ yasyasaḥ.

(bhagavaṃtuḍu vāsudēvuḍu agu nēnē anniṃṭikaṃṭe utṛṣṭamainavāḍu, prītiviṣayamainavāḍu ani talacuvāḍu) - (prītitō, bhaktitō cērataginavāḍu ani abhiprāyamu galavāḍu).

3. ahamēva paraḥ sarvakarmabhiḥ prāpyaḥ yasyasaḥ.

(nēnē - bhagavaṃtuḍē - anni karmalu cēyuṭavalana poṃdataginavāḍu, mōkṣarūpuḍu ani talaṃcuvāḍu, bhagavaṃtuḍē paramapadamu, mōkṣamu ani nammuvāḍu).

4. ahaṃparaḥ paramapuruṣārthatvēna upāsyaḥ yasyasaḥ -

(dharmārthakāmamōkṣamulanu nālugu vidhamulagu puruṣārthamulalōnu utkṛṣṭamaina mōkṣamu paramapadamu nēnē yaguṭavalana nēnē utkṛṣṭamainavāḍanani upāsana cēyataginavāḍanani nammuvāḍu).

5. ahaṃ vāsudēvaḥ, sarvapratyagātma, parōyasya samatparaḥ - na, anō ahaṃ, tasmāt iti.

(nēnē vāsudēvuḍanu, aṃdaṟilōnuṃḍu pratyagātmanu, utkṛṣṭuḍanu, maṟokaḍanukānu ani namminavāḍu).

6. ahamēva phalatayā prāpyaḥ ityanusaṃthānaḥ karmāṇi kurvan sthitaḥ -

(cēsina karmalaphalamugā nannē poṃdadaginavāḍugā talacuvāḍu - ani karmalanu cēyuvāḍu).

7. “ahamēva sarvēṣāṃ pratyagātmaparaḥ, bāhyēbhyaḥ, dēhēṃdriyādibhyaḥ, aṃtarēbhyaḥ ca utkṛṣṭaḥ, priyatamaḥ, yasyasaḥ matparaḥ” –

(nīlakaṃṭhavyākhya)

(aṃdaṟilōna nuṃḍu pratyagātma ayinavāḍu, bāhyamulaina dēhamu, iṃdriyamulu, aṃtariṃdriyamukaṃṭe nēnē (bhagavaṃtuḍanaina nēnē) utkṛṣṭamainavāḍanani, atyaṃta priyamainavāḍanani nā guṟiṃci talacuvāḍu).

8. ēkāṃta madbhaktaḥ - (ananyabhāvamutō nannu - bhagavaṃtuni kolucu bhaktuḍu)