1. jagattu.

2. dṛśyaṃ.

(ī kanabaḍu vastuvulanniyukalisi okaṭigā nunnadē prapaṃcamu).

3. prakarṣēṇa paṃcīkṛtamiti prapaṃcaṃ.

(atyaṃta utkṛṣṭamaina sthitilō paṃcabhūtamulu kaliyuṭavalana kaliginadi kanuka prapaṃcamu ani ceppabaḍucunnadi - pṛdhivi, nīru, agni, vāyuvu, ākāśamu - ī ayidu bhūtamulu okadānilōnokaṭi kaliyuṭavalana ā kalisina vastuvu pāṃcabhautikamu. aṭlu pāṃca bhautikamulagu vastuvulanniyu kalisi prapaṃcamani ceppabaḍucunnadi).

4. ī prapaṃcamaṃtayu bhagavaṃtunivalana - bhagavaṃtunilōnuṃḍi - okavastuvulōnuṃḍi iṃkokaṭi puṭṭinaṭlu - puṭṭinadi. adi yeṭlanagā : -

   1. “sadēva sōmya idamagra āsīt” (chāṃdōgyōpaniṣat - 6 - 2 - 1)

(ī prapaṃcamu puṭṭakamuṃdu - sṛṣṭikimuṃdu - ippuḍu kanabaḍu ī prapaṃcamaṃtayu okaṭē ayina ātmagā nuṃḍenu). (satpadphārthamugānē yuṃḍenu).

2. “ātmāvā idamēka ēvāgra āsīt” - “nānyat kiṃcana miṣat” (aitarēyōpaniṣat - 2 - 4 - 1 - 1)

(ī prapaṃcamu puṭṭakamuṃdu idi aṃtayū - ī kanabaḍu prapaṃcamaṃtayu okka ātmagānē uṃḍenu - ī ātma tappa iṃkēmiyunu lēdu).

3. “brahmavā idaṃ agra āsīt” (bṛhadāraṇyakōpaniṣat - 1 - 4 - 10)

(ī prapaṃcamu puṭṭakamuṃdu ī prapaṃcamaṃtayu okka brahmamātramugānē yuṃḍenu).

(paina ceppabaḍina vākyamulavalana paramātma okkaḍē sṛṣṭikimuṃdu uṃḍenaniyu, atanē sṛṣṭilōni vastuvulanniṃṭigā mārenaniyu, - prapaṃcamugā mārenaniyu, aṃduvalana prapaṃcamunaku mūlamu - kāraṇamu - paramātmayē aniyu teliyucunnadi. ghaṭamu - kuṃḍa - tayārukākamuṃdu adi maṭṭigānē yuṃḍenu - ā mannē kuṃḍagā mārenu - aṃducēta kāraṇamaina maṭṭi kāryamaina maṭṭikaṃṭe vērukādu -

“yadhā ca kāraṇaṃ brahma triṣu kālēṣu satvaṃ na vyabhicarati, ēkaṃ ca, punassatvaṃ atō asyananyatvaṃ kāraṇā tkāryasya -”

(śrīśaṃkaraḥ - brahmasūtrabhāṣyē - 2 - 6 - 17)

(prapaṃcamunaku kāraṇamaina parabrahmaku mūḍu kālamulaṃdunu tana satvaguṇamulō mārpulēdu - okaṭē satvamugalavāḍugā nunnāḍu - aṭlē parabrahma tanayokka kāryamaina prapaṃcamugā mārinanu dānilōni para brahmayokka satvaguṇamu māralēdu - aṃducēta kāraṇamaina parabrahma kaṃṭe kāryamaina prapaṃcamu vēṟukādu. parabrahmamē prapaṃcamu, prapaṃcamē parabrahmamu).

5. 1. dadhighaṭa rucakāryarthibhiḥ pratiniyatāni kāraṇāni kṣīramṛttikā suvarṇā dīnyupādīya mānāni lōkēdṛśyaṃtē nahidaddhyarthibhiḥ mṛttikōpādīyatē, naghaṭādyarthibhiḥ -kṣīraṃ - - - kasmāt? kṣīrādēva dadhyutpadyatē, na mṛtti kāyāḥ? mṛttikayā ēva ca ghaṭa utpadyatē, na kṣīrāt (śrīśaṃkaraḥ - brahmasūtrabhāṣyē - 2 - 1 - 18)

(lōkamulō perugu, kuṃḍa, baṃgārapu ābharaṇamulu kāvalasinavāriki, vāṭiki kāvalasina upādānakāraṇamu (muḍi vastuvu - raw material) ayina pālu, mannu, baṃgāramu kāvalasi yuṃḍuṭa telisina viṣayamē - perugu cēyuvāru maṭṭitō perugu tayārucēya lēru - ā prakāramē kuṃḍacēyuvāru pālatō kuṃḍa tayāru cēya lēru - eṃducētananagā pālatō perugu cēyaḍamagunu, maṭṭitō kādu. maṭṭitō kuṃḍa cēyanagunu - pālatō kādu, parabrahmayē prapaṃcamunaku nimittakāraṇamu - ā prapaṃcamu sṛṣṭiṃcuṭaku kāvalasina upādānamu tānē kanuka prapaṃcamu naku upādānakāraṇamu; nimittakāraṇamu kūḍā bhagavaṃtuḍē).

2. “ātmataḥ ē vēdaṃ sarvaṃ” (ī prapaṃcamaṃtayu ātmavalananē kaliginadi).

3. “tathātmānaṃ svayama kuruta”. (ā parabrahma tananē ī prapaṃcamugā cēsenu).

4. “tat sṛṣṭvā tadēvānuprāviśat - tadanupraviśya saccatyaccā bhavat”.

(ā parabrahma lōkamulanu sṛṣṭiṃci aṃdulō pravēśiṃcenu. aṭlu pravēśiṃci tānē ātma, anātmavastuvulugā āyenu - anagā, sūkṣmamulaina ākāśamu, vāyuvulu gānu, sthūlamulaina agni, jalamu, bhūmi bhagavaṃtuḍē mārenu - prati vastuvunakunu tānē nimittakāraṇamu, upādānakāraṇamu āyenu – prativastuvu lōnunna, upādāna kāraṇamu, nimittakāraṇamu tānē āyenu - aṃducēta prati vastuvu tānē āyenu).

5. “upādānaṃ prapaṃcasya brahmaṇō anyanna vidyatē |

tasāt sarva prapaṃcōyaṃ brahmai vāsti na cētarat |

brahmaṇaḥ sarvabhūtāni jāyaṃtē paramātmanaḥ |

tasmādētāni brahmaiva bhavaṃtīti viciṃtaya |

brahmaiva sarvanāmāni rūpāṇi vividhāni ca |

karmāṇyapi samagrāṇi bhi bhartīti vibhāvaya |

suvarṇājjāya mānasya suvarṇatvaṃ ca śaśvataṃ |

brahmaṇō jāyamānasya brahmatvaṃ ca tathā bhavēt ||” (yōgaśikhōpaniṣat)

(prapaṃcamunaku upādānakāraṇamu parabrahmakāka maṟiyokaṭi kānarādu - aṃducēta ī prapaṃcamaṃtā brahmamē kāni maṟiyokaṭi kānēradu - paramātma ayina parabrahmavalana (parabrahmalōnuṃḍi) ī samasta bhūtamulu puṭṭucunnavi. aṃducēta nivi yanniyu brahmamēyani telusukonumu - anēka vidhamulayina nāmamu lanniyu, rūpamulanniyu, brahmamē. atanē yī samasta karmalanu bhariṃcuvāḍu. baṃgāramutō cēyabaḍina ābharaṇamulu eppaṭikī baṃgāramē. ā prakāramu gānē parabrahmanuṃḍipuṭṭina vastuvulanniyu - (vastuvulanniyu kalisi ayina prapaṃcamu kūḍā) - parabrahmamē).

6. “vāsudēvassarvaṃ”. (idaṃtā - ī prapaṃcamaṃtayu vāsudēvuḍē).

7. “ēkassa dēkaḥ paramaḥ parēśaḥ sa vāsudēvō na tadanyadasti |

ēkassamastaṃ yadihāsti kiṃcit na taducyatō nāsti paraṃ tatō(a)nyat |

sōhaṃ sacatvaṃ naca sarvamētat ātmasvarūpaṃ tyaja bhēdamōhaṃ ||“. (śrī viṣṇupurāṇē)

(sat anunadi, paramuḍu, parēśuḍu ayinavāḍu vāsudēvuḍokkaḍē - atanikaṃṭe vērainadi lēdu - ikkaḍa unnadī samastamu atanē, ā acyutunikaṃṭe itaramainadi yē koṃcemu lēdu, atanikaṃṭe utkṛṣṭamainadiyu lēdu - nēnē atanu, nīvē atanu, anniyu atanē, ātma svarūpuḍu atanē - ivanniyu vēṟu anu bhēda buddhi yanu mōhamu vadalivēyumu).

8. “ādyaṃtālu vaḍlai nā naḍuma kasavu kaliginaṭlē ādyaṃtāna brahmamainā naḍuma prapaṃcāvāraṃ bhāsistunadi, ganuka sarvamunnū brahmamanē ceppavalenu”. (brahmavidyāsudhārṇavamu - 6)

(vittanamu nāṭinappuḍu dhānyamu, cēnu paṃṭaku vaccinapuḍu dhānyamu - kāni, ī madhyakālamulō - cēnu paṃṭaku vaccēvaraku - adi mokkagānē yuṃḍunu - ā mokka dhānyapugiṃja yokka vikāramē, dāni śarīramē, dāni rasamē - ā prakāramugānē sṛṣṭiki pūrvamu parabrahma okkaḍē uṃḍenu. sṛṣṭi layamaina tarvāta migili yuṃḍunadi parabrahma okkaḍē - (ādi śēṣuvu) - ī madhyakālamulō prapaṃcamanunadi tōcucunnadi - kāni adi atani rūpamē).

9. “viśvamē vēdaṃ puruṣaḥ” (maṃtra puṣpamu)

(ī prapaṃcamaṃtayu puruṣuḍē - paramātmayē).

10. “okaṭē vāyuvu sthānabhēdamucē prāṇāpānādi paṃcabhēdamulanu boṃdi yeṭlu vērvērupravṛttulu kaladagucunnadō, yaṭulanē okkaṭagu brahmamunu māyōpādhulacē nānātvamunu boṃdi prapaṃcabhāvamu kaladagucunnadi. prāṇāpānāduleṭlu vāyvananyamulō, yaṭulanē prapaṃcamunu brahma nanyamai yunnadi”.

11. “sarvaṃ khilvidaṃ brahma -” “tajjalānīti śāṃta upāsīta”.

(ī prapaṃcamaṃtayu parabrahmamē - brahmalōnuṃḍi puṭṭinadi kanuka brahmamē - baṃgāramutō cēyabaḍinavastuvulanniyu baṃgāru vastuvulē - idi yeṭlaṃṭē - tajjalānīti śāṃta upāsīta” tat = ābrahmanuṃḍi, ja = puṭṭinavi; la = aṃdulōnē layamagucunnavi; an - ataniyaṃdē caliṃcucunnavi - atani cētanē pōṣiṃpa baḍucunnavi - anagā, - parabrahmalōnuṃḍi puṭṭi, parabrahmacētanē caliṃcucu, parabrahmalōnē layamagucunnavi. aṃducēta ī prapaṃcamu parabrahmakanna vēṟukādu, idi yaṃtayu parabrahmamē, parabrahmarūpamē ani śāṃtuḍaguvāḍu, rāgadvēṣamulu lēnivāḍu upāsiṃcavalenu. prapaṃcamulōni vastuvulanniyu parabrahma svarūpamulēkanuka aṃdulō ē vastuvunainanu parabrahmamugānē bhāviṃci upāsiṃcavalenu - iṭṭi pratīkōpāsanalō dōṣamulēdani teliyavalenu).

12. “paramēśvarā! nīvu rajōguṇaṃbuna nakhilaṃbunu sṛjiyiṃci kāraṇarūpaṃbuna tadanu praviṣṭuṃḍavai kṛtadṛṣṭa kāryarūpa prapaṃcākāraṃbuna dīpiṃcucuṃduvu”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 10 - pū.bhā. - 1504)

13. “adhyātma tatvaṃbavannaṃ baraṃjyōtivannaṃ brapaṃcaṃbavannannadhiṣṭātavannan, sadā sākṣipannaṃ guṇātīta nīvēkadā” –

(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 3 - 5 - 203)

14. parabrahma tānē ī padulālugu lōkamulugala prapaṃcamugā mārenanu viṣayamu śrīmadāṃdhramahābhāgavatamulō kriṃda vidhamugā varṇiṃpabaḍinadi -

“kālakarmasvabhāva prērakuṃḍayina paramēśvaruṃḍu jīvarūpaṃbuna mahāvaraṇa jalamadhyasthitaṃbaina brahmāṃḍaṃbulōnu socci, savistāraṃbu gāviṃci, yaṭṭi yaṃḍaṃbu bhēdiṃci nirgamiṃce neṭlaṃṭēni -

“ka. bhuvanātmakuḍā īśuḍu

bhavanākṛtitōḍanuṃḍu brahmāṃḍaṃbun

vivaramutō badunālugu

vivaraṃbulugā nonarce viśadaṃbulugan”.

“ma.bahupādōru bhujāna sēkṣaṇa śiraḥ phālaśravō yuktuḍai

vihariṃcun bahudēhi dēhagatuḍai vidvānsulūhiṃci, ta

dbahurūpāvayavaṃbulan bhuvanapaṃktin vicāriṃturu - -”

- - -

“caturdaśa lōkaṃbulaṃdu mīdi ēḍu lōkaṃbulu śrīmahāviṣṇuvunakuṃ gaṭi pradēśaṃbunanuṃḍi yūrdhva dēhamaniyunu, griṃda ēḍu lōkaṃbulu jaghanaṃbu nuṃḍi yadhō dēhamaniyunu balukuduru - - - bhūlōkaṃbu kaṭi paryaṃta pradēśaṃbu, bhuvarlōkaṃbu nābhi, suvarlōkaṃbu hṛdayaṃbu, maharlōkaṃbu vakṣaṃbu, janalōkaṃbu grīvaṃbu, tapōlōkaṃbustanadvayaṃbu, sanātanaṃbunu brahmanivāsaṃbununaina satyalōkaṃbu śiraṃbu, kaṭi pradēśaṃbatalaṃbu, toḍalu vitalaṃbu, jānuvulu sutalaṃbu, jaṃghalu dalātalaṃbu, gulphaṃbulu mahātalaṃbu, pādāgraṃbulu rasātalaṃbu, pādatalaṃbu pātāḷaṃbunani lōkamayuṃgā bhāviṃturu-”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavataṃ u - 1 - 5 - 86 to 88, - 2 - 5 - 89)

6. sṛṣṭiki muṃdu, sthitikālamulōnu ī prapaṃcamaṃtayunu brahmalōnē yuṃḍunu -

“sī. - - -

salila nabhasthala caramulu modalaina vividhajīvulatōḍi viśvamella

ā. viṣṇu mayamu, putraḥ vēyēla, brahmāṃḍa

matani jēnalōna naḍagiyuṃḍu,

buddhi neṟugarādu bhūta bhavadbhāvi

lōkamella viṣṇulōnanuṃḍu “. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 2 - 6 - 90, 91)

7. “cicchaktiḥ paramēśvarasya vimalaṃ caitanyamēvōcyatē |

tasyaivāsa jaḍā parābhagavata śśaktistvavidyātmikā |

saṃsargāccavidha stayōrbhagavata śśaktyōrjaga jjā yatē ||“. (saṃkṣēpa śārīrakamu)

(parabrahmaku reṃḍu śaktulunnavi - caitanyaśakti lēka parāśakti, reṃḍavadi jaḍaśakti - lēka aparāśakti.ī aparāśaktiyē avidyayani ceppabaḍucunnadi. parabrahmayokka ī reṃḍu śaktulu kaliyuṭacētanē - aparāśakti lēka aparāprakṛtitō bhagavaṃtuḍu tana caitanyaśaktitō - parāśaktitō pravēśiṃcagānē jaḍamaina aparāśaktiki caitanyamu kaligi adi tanalōnuṃḍi yiṃkoka vastuvunu puṭṭiṃcucunnadi. ī prakāramugā prapaṃca mulōni vastuvulanniyu aparāśakti rūpamulu - aparaśakti vikāramulu - prakṛti yokka vikāramulu - ā vastuvulōnunna caitanya śakti - ENERGY - paramātma aṃśayē - aṃducētanē prakṛti puruṣa saṃ yōgamu valananē sṛṣṭi jarugucunnadani ceppabaḍinadi - (creation is the result of the combination of matter and ENERGY).

8. prapaṃcamu parabrahmalōnuṃḍi puṭṭinadi - eṭlanagā parabrahmalōnuṃḍi mahattatvamu, dānilōnuṃḍi ahaṃkāramu - dānilōnuṃḍi paṃcatanmātralu, vāṭilōnuṃḍi paṃcabhūtamulu - vāṭi kaliyuṭavalana prapaṃcamulōni vastuvulanniyu puṭṭinavi - parabrahmalōnuṃḍi ivanniyu puṭṭinavi kanuka ivanniyu parabrahmarūpamulē - aṃducēta prapaṃcamaṃtayu marabrahmamē. prapaṃcamanunadi paramārtha dṛṣṭilō lēdu. prapaṃcamanunadi - dānilōni vastuvulu - vēruvērugā kanabaḍuṭa māyayē - māya yanagā ‘yāmā sā māyā’ (ēdi lēdō adē māya). aṃtā parabrahmamē ayinappuḍu prapaṃcamu lēnidē parabrahmakāka idi prapaṃcamu anēka vastuvulu kalisiyunnavi yani manamanukonuṭa bhrāṃti, anēkavastuvulugala yī prapaṃcamu māya. māyayē prakṛti - aparā prakṛti. ī aparāprakṛtiyē anēka rūpamulugā mārucunnadi. unnadaṃtā parabrahmamē kanuka atanu advayuḍu - aṃducēta ī prapaṃcamu advaitamu - eṭlaṃṭē–

   1. “prapaṃcō yadi vidyēta nivartata na saṃśayaḥ |

māyāmātramidaṃ dvaitamadvaitaṃ paramārthataḥ ||“. (gaudapādakārika - 1 - 17)

(prapaṃcamu kanabaḍucunnaṭlu - unnaṭlu - tōcunu. kāni yadi lēkuṃḍa pōvunu - dvaitamu ani - brahma kāka reṃḍava vastuvugā - tōcinanu. ā abhiprāyamu tolagipōvunu - dvaitavastuvugā kanabaḍunadi māyā mātramu - māyavalana unnaṭlu tōcunu, kāni paramārtha dṛṣṭilō lēnidē - advaitamē.

2. “idaṃ prapaṃcaṃ yatkiṃcit yadyat jagati vīkṣyatē| dṛśyarūpaṃ, dṛgrūpaṃ sarvaṃ śaśaviṣāṇavat ||”.

iti śrutyanurōdhēna prapaṃcasya niṣpratiyōgikā bhāvarūpatvaṃ siddhaṃ”.

(ī prapaṃcamu - dṛk rūpamu, dṛśyarūpamu - kaladaṃtayu kuṃdēṭikommuvale lēnidē ani śruti ceppuṭavalana prapaṃcamu lēnidē, parabrahmakaṃṭe reṃḍava vastuvulēdu kanuka prapaṃcamu lēnidē).

3. “rajjuvunaṃdu sarpabhrāṃti kalugunaṭlu dravyāṃtaraṃbulacēta brahmaṃbayina nī yaṃdu prapaṃcabhrāṃti galigeḍini”

(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 6 - 9 - 343)

(cīkaṭilō trāḍunu cūci adi pāmu ani anukoninaṭlē ajñānamucēta ī prapaṃcamu parabrahmamē ayinanu atanikaṃṭe vērugā kanabaḍucunnadi).

4. “ghaṭamaṃdu tōcina bhāvamellānu mṛttikēgāni ghaṭamanēdi lēdu. cinmātramaina tanayaṃdu prapaṃcakamu lēdanēdē satyaṃ - iṃduku śruti -”nāmarūpē vyākaravāṇi - vācāraṃbhaṇaṃ vikārō nāmadhēyaṃ mṛttikātyēva satyaṃ”; “ēkaṃ satyaṃ bahuthā kalpayaṃti” ani chāṃdōgyamu” - (brahmavidyāsudhārṇavamu)

(kuṃḍanu cūcina dānilōni maṭṭiyē sphuraṇaku vaccunu, adi maṭṭiyē yanipiṃcunu, dāni nijasthiti maṭṭiyē. idi aṃtayu satyasvarūpuḍu, sanmātruḍu ayina parabrahmamē anuṭayē satyamainadi. aṃdulō - parabrahma viśvarūpamulō – kanupiṃci naṭluṃḍu prapaṃcamu lēnidē. ī viṣayamuguṟiṃci śruti yiṭlu ceppucunnadi. - “nāmarūpamulugalavi cēsedanu - nāmarūpamulugalavigā nēnē māredanu. vēṟuvēṟu nāmarūpamulu kaligiyunnanu, maṭṭikuṃḍa, mūkuḍu modalagu anēka rūpamulu, nāmamulu rūpamulu anēkamulu kaligiyunnanu asalu avi maṭṭi mātramē yanunadiyē satyamu. aṭlē prapaṃcarūpamutōnu, anēkanāmamulatōnu mārinanu aṃtayu, avanniyu bhagavaṃtuḍē yanunadiyē satyamu”).

5. rajjuvani yeṟiṃgeḍi yeṟukalēkuṃḍa nayyeṟuṃgaminadi sarparūpaṃbai tōcina pidapa neṟiṃgina vārivalana rajjuvu rajjuvani yeṟuṃgucuṃḍa sarparūpaṃbu lēkuṃḍu kaivaḍi, yapparamātma yani yevvaṟeṟuṃgaru vāri kayyeṟuṃgami valana sakala prapaṃcaṃbu galigi tōcu - ātmaya pparamātma yani yevvareṟuṃguduru vārikayyeṟuka valana brapaṃcaṃbu lēkuṃḍu.

(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 10 - pū - bhā - 569)

6. “mahāścaryakaraṃbai guṇatrayātmakaṃbagu prapaṃcaṃbu bhavadīya māyā vijṛṃbhitaṃbu” –

(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 4 - 3 - 64)

7. “ōkaṭē yagu pṛdhiviki uttama madhyamādhama bhēdamulugala maṇi, sūryakāṃtapāṣāṇādi vaicitryamu kalugucunnadi. ēka pṛdhivyāśrayamulagu bījamulaku caṃdana, kiṃpāka, caṃpaka gulmalatādi rūpamu kaligi bahuvidha patrapuṣpa phala gaṃdha rasādi vaicitryamu kalugucunnadi. mariyu nokkaṭagu nanna rasamunaku nakha kēśa daṃta raktamāṃsādi vaicitryamu kalugucunnadi. aṭulanē yēkamagu brahmamunakujīva prapaṃca vaicitryamulu kalugucunnavi”.

8. “yōyaṃ saṃsārī jīvaḥ sa ubhayalakṣaṇēna tatvapratibōdha rūpēṇa bījātmanā anyathā grahaṇa lakṣaṇēna ca, anādikāla pravṛttēna māyā lakṣaṇēna, svāpaṃ mamāyaṃ pitā, putrō ayaṃ, imāni gṛha kṣētrādīni aha mēṣāṃ svāmī, sukhī, duḥkhī, kṣubhitōhaṃ, varthitaścāhamanē nētyēvaṃ prakārān svapnān sthānadvayē paśyan suptaḥ yathā - vēdāṃtārtha tatvābhi jñānēna paramakāruṇikēna guruṇā”nāsitvaṃ saṃsārī, kiṃtu “tatvamasīti” pratibōdhyamānō bhavati. tathā ēvaṃ buddhyatē - kathaṃ? janmādi bhāva vikāra rahitaṃ nivṛttājñāna tatkāryaṃ turīya madvaita mātmānaṃ buddhyatē iti. prapaṃcaḥ natvasti, rajvāṃ sarpa iva kalpitvāt nahi rajjvāṃ kalpita sarpōvidyamānaḥ san vivēkatō nivṛttaḥ; sa ca māyā māyāvinā kalpitā vidyamānā sa punarnivṛttā - taduttaṃ -“.

” prapaṃcō yadhi vidyēta nivartētana saṃśayaḥ |

māyāmātramidaṃ dvaitaṃ advaitaṃ paramārthataḥ ||“.

(saṃsāri yaina ī jīvuḍu anādikālamunuṃḍiyunna māyavalana svapnamaṃduvale - “itanu nā taṃḍri,ītanu nākoḍuku, ivannī nā gṛhamulu, bhūmulu, vīṭiki nēnu adhikārini, nāku duḥkhamu kalugucunnadi; nāku sukhamu kalugucunnadi; nēnu nīrasiṃcipōvucunnānu; vṛddhipoṃducunnānu - ani yīprakāramugā svapnamulanu kanucuṃḍuvāḍu. upaniṣattulalōni tatvārthamunu telisinaṭuvaṃṭinnī, goppa dayakaliginaṭuvaṃṭinnī guruvu -”nīvu saṃsārivikāvu, kāni yā parabrahmavē nīvu” ani ceppagā jñānōdayamu galavāḍagucunnāḍu. adi eṭlanagā - puṭṭinadi modalugā vikāramulu lēnaṭuvaṃṭinnī, ajñānamukāni kāryamulu modalaguvāṭi prabhāvamu lēnaṭuvaṃṭinnī, turīyamu, advaitamu ayina ātmajñānamu kaligiyuṃḍunu - prapaṃcamanunadi lēdu, cīkaṭilō trāḍunu cūci pāmu anukoninaṭlē. trāḍu pāmuvale kanupiṃcenēgāni adi nijamugā pāmukādu, akkaḍa pāmu lēdu ani vivēkamuvalana telusukonunu - māyāvi cēta kalpiṃcabaḍina māya kānarādu - ā māya marala māyamagunu - ī viṣayamu iṭlu ceppabaḍinadi : -” prapaṃcamu unnaṭlu kanabaḍinanu, tappaka māyāvi māyavale māyamagu nadē, aṃducēta paramātmakāni yī reṃḍava vastuvuvale kanupiṃcu ī dvaitaprapaṃcamu māyā mātramu - paramārtha dṛṣṭilō idaṃtayu advaitamē - reṃḍava vastuvulēni paramātmayē).

9. “asmanmatētu prapaṃcō na san, nāsan, kiṃtu anirvacanīyaḥ ēva” -

(kanabaḍu prapaṃcamaṃtayu anirvacanīyamu ani mā abhiprāyamu - idi iṭṭidani ceppuṭaku valanu paḍadu - sadrūpamanikāni, asadrūpamanigāni - unnadanikāni, lēnidanikāni -, sadasadrūpamanigāni ceppuṭaku vīlukānidi. “nēha nānāsti kiṃcana” ī brahmamunaṃdu ē vidhamaina bhēdamu kanabaḍalēdu - idi aṃtayu okaṭigānē yunnadi. ‘dīnilō maṟiyoka vastuvulēdu’ ani upaniṣattulu ceppu cunnaṃduna prapaṃcamu sadrūpamanuṭaku vīlulēdu, sadrūpamanunadi okaṭē, adi brahmnamē kanuka kuṃdēṭikommu asat (lēnidē). dānivale prapaṃcamu asat aninayaḍala prapaṃcamu lēkapōlēdu - kanabaḍucunnadi. aṃducēta prapaṃcamu asadrūpamukādu. sattukādu, asattukādu ani kūḍa ceppalēmu - ceppuṭaku vīlulēdu - aṃducēta anirvācyamu - iṃdrajālikuni panulavale midhyābhūtamu - aṃducētanē prapaṃcamunu ‘midhya’ - ēmiṭō teliyanidi – ani ceppucunnāru - idiyē māya - “vācāraṃbhaṇaṃ vikārō nāmadhēyaṃ, mṛttikētyēva satyaṃ” (vākkucē vēṟuvēṟugā ceppabaḍucunnavi. maṭṭi kuṃḍagānu, mūkuḍugānu mārucunnadi. idi maṭṭiyokka vikāramulē, mārpulē, pērlu (tēḍā) vērukāni ā kuṃḍa mūkuḍu modalagunavanniyu vāstavamugā maṭṭiyē. vāṭiki kāraṇamaina maṭṭivale prapaṃcamunaku kāraṇamaina parabrahmayē satyamu. kāryavastuvulaina kuṃḍa,mūkuḍuvale brahma kāryavastuvaina prapaṃcamu mithyābhūtamu).

10. “u. vāyuvaśaṃbulai yegasi vāridharaṃbulu miṃṭa gūḍucun

bāyucunuṃḍu kaivaḍi brapaṃcamu sarvamu gāla taṃtramai

pāyucu gūḍucuṃḍu - -“. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 1 - 9 - 173)

(ākāśamulō mēghamulu gālivalana okacōṭa kaliyucu, viḍipōvunaṭlu ī prapaṃcamu kālamu naḍa cuṭavalana okappuḍu prapaṃcamuvale rūpamutō kanabaḍunu - iṃkanokappuḍu avi viḍicipōyi lēkuṃḍapōvunu. kālamu jarugucuṃḍuṭa vallanē prapaṃcamuyokka sṛṣṭilayamulu jarugucunnavi - ī sṛṣṭilōni prativastuvu kālamugaḍicinakoladi mārpu ceṃducuṃḍunu - janmamodalu maraṇamuvaraku gala mārpulu kṣaṇakṣaṇamu jarugucunē yuṃḍunu - ī mārpu kaṃṭiki kanabaḍakuṃḍa ganē virāmamulēkuṃḍa jarugucunnadi. iṭlu mārpulu jarugucunnadi kanukanē ī prapaṃcamunu ‘jagat’ ani ceppiyunnāru - (That which undergoes a change almost every moment without pause). - “kālavēgaṃbuna sarva prapaṃcaṃbunaku navasthāṃta raṃbulu galgucuṃḍu”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 12 - 24 -)

(It is a continuous process from sṛṣṭi to praḷayaṃ and from praḷayaṃ to sṛṣṭi - one follows the other as day follows night and night follows day).