1. pāpakṣaya sādhanāni cāṃdrāyaṇādīni.

(pāpamunu kṣīṇiṃpacēyuṭaku tagu sādhanamu - cāṃdrāyaṇa vratamu modalagunavi).

2. “pāpaparihārthaṃ vihitaṃ karma prāyacchitta mityucyatē - yathā pramādāt kaścana sanyāsi dravyārjanēna pāpaṃ karōti yadi, sa tatpāpakṣayārthaṃ ārjitaṃ dhanaṃ sarvaṃ dūrataḥ tyaktvā trirātraṃ yadu pavasati, tat tasya pāpasya prāyaścittaṃ bhavati”.

(pāpaparihāramu koṟaku śāstramulō ceppabaḍina karma prāyaścittamani ceppabaḍinadi. udāharaṇaku okānoka sanyāsi dhanamu saṃpādiṃcuṭacēta pāpamu cēsina yaḍala ā pāpakṣayamu koṟaku tānu ārjiṃcina dhanamaṃtanu dūramugā vadalivēsi mūḍu rātrulu upavasiṃcina yaḍala adi atanu cēsina pāpamunaku prāyaścittamagunu).

3. “prāyacittāvyaśēṣāṇi tapaḥ karmatma kānivai |

yāni tēṣāmaśēṣāṇi kṛṣṇānu smaraṇaṃ paraṃ ||. (viṣṇupurāṇamu)

(tapassu modalagu prāyaścitta karmalanēkamulunnavi. vāṭi anniṃṭilōnu utkṛṣṭamainadi kṛṣṇa paramātma smaraṇamu).

4. “dhyāyan nārāyaṇaṃ dēvaṃ snānādiṣu karmasu |

prāyaścittaṃ hi sarvasya duṣkṛtasya vai “. (garuḍa purāṇamu)

(snānamu modalagu karmalu cēyunapuḍu nārāyaṇuni nāmamu smariṃcuṭa sakala pāpakarmalaku prāyaścittamu ani śruti ceppucunnadi).

5. kṛtasyākhila pāpasya jñānatō(a)jñāna tō pivā |

prāyaścittaṃ paraṃ prōktaṃ parāśaktēḥ padasmṛtiḥ || ”

(telisigāni, teliyakagāni anēka pāpamulu cēsinavāniki parāśakti yokka pādasmaraṇamē utkṛṣṭamainaprāyaścittamu).

“prāyaścittamidaṃ prōktaṃ jagadaṃ cā padasmṛtiḥ |

smaraṇē naiva durgāyāḥ nimiṣārthēna yatphalaṃ |

na tadvaktuṃ samarthōsti śivō varṣaśatairapi |

viṣṇu nāma sahasrēbhyaḥ śivanāma viśiṣyatē |

śivanāma sahasrēbhyō dēvīnāma viśiṣyatē |

sa sādhakō mahājñānī yaśca durgā padānugaḥ |

na ca muktirnavā muktirnagatirnaga naṃdinī |

vinā durgāṃ jagaddhātrīṃ viphalaṃ jīvanaṃ bhavēt ||“.

(jagadaṃba yagu durgādēvi pāda smaraṇamē prāyaścittamu. durgādēvini ara nimiṣamainanu smariṃcuṭavalana kalugu phalamu śivuḍainanu nūru saṃvatsaramulakainanu ceppuṭaku samarthuḍu kāḍu. eṃducētananagā - viṣṇuvu yokka sahasranāmamulakanna śivanāmamu goppadi. sahasra śivanāmamula prabhāvamu kanna okka dēvīnāmamu goppadi. dēvī upāsakuḍē, dēvī pādamula narciṃcuvāḍē mahājñāni. jagaddhātri ayina jagadaṃbaku kāni jīvanamu viphalamu (vṛdhā). dēvi kāka vēru muktigāni, gati kāni lēdu).

6. “manōvākkāya jān dōṣān ajñānōdbhavān pramāda jān sarvān dahati yōgāgniḥ tulārāśimidānalaḥ ||”.

(manō vākkāyamulavalana - trikaraṇamulavalana ajñānamuvalana kāni, pramādamu valana kāni kaligina dōṣamulanu - pāpamulanu - anniṃṭinī, dūdi kuppanu agni dahiṃcunaṭlu yōgāgni dahiṃci vēyunu -aṭuvaṃṭi pāpamulaku yōgāgni prāyaścittamu).

7. “prāyaścittaṃ dvividhaṃ - sādhāraṇaṃ, asādhāraṇaṃ cēti anya pāpasya idaṃ prāyaścittaṃ iti śāstra vihitaṃ yat, tadasādhāraṇaṃ - yathā upavāsādi sarva pāpa kṣayāya śāstra vihitaṃ prāyaścittaṃ sādhāraṇaṃ, yathā gaṃgādi puṇyatīrtha snāna, īśvaranāmōccāraṇādi japōpavāsādi”.

(prāyaścittamu reṃḍu vidhamulu - sādhāraṇamu, asādhāraṇamu. ī pāpamunaku idi prāyaścittamani śāstramulō vidhiṃpabaḍinadi. asādhāraṇa prāyaścjittamu. udāharaṇaku - yati yagu vāniki mūḍurātrulu upavāsamu - samasta prāṇulaku śāstramulō ceppabaḍina prāyaścittamu sādhāraṇa prāyaścittamu - udāharaṇamu - gaṃgānadilō snānamu cēyuṭa, bhagavaṃtuni nāmōccāraṇa, japamu, upavāsamu modalagunavi).

(ēdi viśēṣapāpanivṛttikoṟaku śāstramulō vidhiṃpabaḍinadō adi asādhāraṇamu - sarvapāpanivṛttikoṟaku śāstramulō vidhiṃcabaḍinadi sādhāraṇamu - gaṃgā snānamu, bhagavannāmōccāraṇa).

8. yadūrdhva rētasāṃ svāśramēbhyaḥ pracyāvanaṃ mahā pātakaṃ yadivā upapātakaṃ, ubhayadhā pi śiṣṭaistē bahiṣkartavyāḥ –

“sanyāsānaṃtaraṃ karmānuṣṭānaṃ naiva saṃbhavi |

tyaktasya punarādānē ārūḍha patitō bhavēt |

ārūḍhō naiṣṭikaṃ dharmaṃ yastu pracyāvatē punaḥ |

prāyaścittaṃ na paśyāmō yēna śuddhyētsa ātmanā ||“. (gītā bhāvaprakāśamu - 5 - 14 to 16)

(ūrdhvarētaskuḍainavāḍu - yōgābhyāsamulō uttīrṇuḍainavāḍu tana sanyāsāśramamunuṃḍi digajāri pōyinavāḍaina yaḍala, aṭṭivāḍu mahāpātakamukāni, upapātakamukāni cēsina yaḍala śiṣṭulu aṭṭivānini bahiṣkariṃcavalasinadē).

(sanyāsamu puccukoninatarvāta karmanu cēyavalasina avasaramu lēdu - tana kriṃdaṭi āśrayamaina gṛhasthāśramamunaku saṃbaṃdhiṃcina karmalanu cēyuṭa āraṃbhiṃcinacō arūḍhapatituḍagunu. anagā yōgābhyāsamulō ārūḍhuḍainavāḍu - uttīrṇuḍainavāḍu kriṃda meṭluku digajārinavāḍagunu. ī prakāramugā okamāṭu arūḍhapadaviki pōyi kriṃdaku digajāripōyinavāniki prāyaścittamu lēdu)

9. “nityamēvatu kulvīta prāṇāyāmāṃ stu ṣjōḍaśaḥ | api tu bhrūṇa hanaṃtu māsāt punaṃtya harahaḥ kṛtāḥ ||”.

(ellapuḍu prāṇāyāmamu padahāru paryāyamulu cēyavalayunu - aṭlu cēsina bhrūṇahatya cēsinanu oka māsamulō dāni phalamu rānivvaka pāvanamu cēyunu - prāṇāyāmamu kūḍa prāyaścitta karmayē).