akṣamāla
← Back to శ · Booklets 41–50 (digitized file 5)

శరీరవృక్షము śarīravṛkṣamu

Original — తెలుగు
  1. “వృక్షమివ ఉచ్చేదన స్సమాన్యా చ్ఛరీరం వృక్షం” (శ్రీశంకరః)

(వృక్షమువలెఛేదించుటకు వీలయినది - సామాన్యముగా చెట్టువలె ఛేదించుటకు వీలయినది. ఛేదింపబడునది - అంతమొందునది కనుక శరీరము వృక్షముతో పోల్చబడినది. “వృక్షవ చ్ఛేదనార్హం శరీరం” -

  1. అశ్వత్థం ప్రాహు రవ్యయం. (చూడుము - అశ్వత్థము)
Transliteration
  1. “vṛkṣamiva uccēdana ssamānyā ccharīraṃ vṛkṣaṃ” (śrīśaṃkaraḥ)

(vṛkṣamuvalechēdiṃcuṭaku vīlayinadi - sāmānyamugā ceṭṭuvale chēdiṃcuṭaku vīlayinadi. chēdiṃpabaḍunadi - aṃtamoṃdunadi kanuka śarīramu vṛkṣamutō pōlcabaḍinadi. “vṛkṣava cchēdanārhaṃ śarīraṃ” -

  1. aśvatthaṃ prāhu ravyayaṃ. (cūḍumu - aśvatthamu)
English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.