1. vāyuvunaku vyūhanamu lakṣaṇamu.

2. “śabdassparśādāniti vāyuguṇau”.

(śabdamu, sparśamu vāyuvu yokka guṇamulu - “vāyuvunaku śabda sparśaṃbulunu guṇaṃbulaiyuṃḍu”.

(śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 3 - 5 - )

3. “ēka lakṣaṇamākāśaḥ - dvilakṣaṇō vāyuḥ”.

(akāśamu śabdamu anu okē guṇamu galadi, vāyuvu śabdamu, sparśamu anu reṃḍuguṇamulugaladi - vāyuvu ākāśamulō nuṃḍi puṭṭinadi kanuka akāśamuyokka guṇamaina śabdamu tana asādhāraṇa guṇamaina sparśamu anu reṃḍu guṇamulu galadi).

4. calanaṃ vallanaṃ laṃghāsthāpanaṃca nirōdhanaṃ |

vāyōḥ paṃcaguṇāprōktā ssamāṃśāḥ parikīrtitāḥ ||.

(vāyuvunaku ayidu guṇamulu ceppabaḍinavi. cālanaṃ vṛkṣaśākhādēḥ, vyūhanaṃ mēḷanaṃ tṛṇādēḥ vibhagakaraṇaṃ, prāpriḥ saṃ yōjakatvaṃ, dravya śabdayōrnētṛtvaṃ, dravyanētṛtvaṃ śabda nētṛtvaṃca - tatra dravyanētṛtvaṃ dravyasya gaṃdhavatō ghrāṇaṃ prati; śabda nētṛtvaṃ dūrastha śabdasya śrōtra grāhyatvakaraṇaṃ; sarvēṃdriyāṇāṃ ātmatvaṃ dhāratvaṃ upōdbalakatvaṃ - vāyōḥ karmaiva abhilakṣaṇaṃ||.

(cālanamu anagā caliṃpacēyuṭa - kadalcuṭa - (ceṭla kommalanu modalaguvāṭini kadalcuṭa vyūhanamu. vyūhanamanagā gaḍḍi modalaguvāṭini kalupuṭa; viḍadīyuṭa; prāpti - saṃ yōjakatvamu - kalupuṭa, dravyamulanu, śabdamunu okacōṭanuṃḍi iṃkoka cōṭiki tīsukoni veḷḷuṭa, gaṃdhamunu - vāsananu mukkuna kaṃdiṃpacēyuṭa dravya nētratvamu. dūramugā ayina śabdamunu ceviki aṃdiṃpacēyuṭa. śabdanētṛtvamu; iṃdriyamulanniṃṭiki ātmagā nuṃḍuṭa - anagā, vāṭilō nuṃḍi, vāṭini dhariṃci vāṭi vāṭi panulu cēyunaṭlu prōdbalamu cēyuṭa).