akṣamāla
← Back to వ · Booklets 41–50 (digitized file 5)

వికల్పం vikalpaṃ

Original — తెలుగు
  1. వివిధం కల్పం ప్రకారం, భేదః -

(అనేక విధములుగా సృష్టించుట - భేదములుండునట్లు సృష్టించుట.)

  1. విశేషేణ చింతనం; వివిధ విషమ చింతనం.

(విశేషముగా చింతించుట, అనేక విషయములను చింతించుట). ఘటశరా వాద్యవస్థా భేదః భ్రమ.

(మట్టిని కుండ, మూకుడు మొదలగు వాటిగా కల్పించుట, భ్రమ).

  1. ఆవాంతర కల్పః - శశివిషాణాది జ్ఞానం -

(అవాంతరకల్పము, కుందేటి కొమ్ము అను మొదలగు జ్ఞానము -).

  1. బ్రహ్మకల్పం
Transliteration
  1. vividhaṃ kalpaṃ prakāraṃ, bhēdaḥ -

(anēka vidhamulugā sṛṣṭiṃcuṭa - bhēdamuluṃḍunaṭlu sṛṣṭiṃcuṭa.)

  1. viśēṣēṇa ciṃtanaṃ; vividha viṣama ciṃtanaṃ.

(viśēṣamugā ciṃtiṃcuṭa, anēka viṣayamulanu ciṃtiṃcuṭa). ghaṭaśarā vādyavasthā bhēdaḥ bhrama.

(maṭṭini kuṃḍa, mūkuḍu modalagu vāṭigā kalpiṃcuṭa, bhrama).

  1. āvāṃtara kalpaḥ - śaśiviṣāṇādi jñānaṃ -

(avāṃtarakalpamu, kuṃdēṭi kommu anu modalagu jñānamu -).

  1. brahmakalpaṃ
English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.