యస్సమర్థో భవేద్గంతుం స విమాన ఇతి స్మృతిః ||.
(భూమి మీద, నీటిమీద, ఆకాశముమందు వేగముగా పక్షివలె వెళ్ళగలిగినది విమానము).
లోకాల్లోకాంతరం చాపి అంబరే గంతు మర్హతి |
సవిమాన ఇతి ప్రోక్తః ఖేటశాస్త్రవిదాం వరైః ||“.
(ఒక దేశమునుండి ఇంకొక దేశమునకు, ఒకద్వీపమునుండి ఇంకొక ద్వీపమునకు, ఒకలోకమమునుండి ఇంకొక లోకమునకు ఆకాశములో వెళ్లగలిగినది విమానమని ఆకాసశాస్త్రమును తెలిసినవారిలో ముఖ్యులు చెప్పుదురు).
yassamarthō bhavēdgaṃtuṃ sa vimāna iti smṛtiḥ ||.
(bhūmi mīda, nīṭimīda, ākāśamumaṃdu vēgamugā pakṣivale veḷḷagaliginadi vimānamu).
lōkāllōkāṃtaraṃ cāpi aṃbarē gaṃtu marhati |
savimāna iti prōktaḥ khēṭaśāstravidāṃ varaiḥ ||“.
(oka dēśamunuṃḍi iṃkoka dēśamunaku, okadvīpamunuṃḍi iṃkoka dvīpamunaku, okalōkamamunuṃḍi iṃkoka lōkamunaku ākāśamulō veḷlagaliginadi vimānamani ākāsaśāstramunu telisinavārilō mukhyulu ceppuduru).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.