“హిరణ్యమివ కల్యాణీ నాభిరస్యేతి హిరణ్యనాభః; హిత రమణీయ నాభిత్వాద్వా”. (శ్రీశంకరః)
(బంగారమువలె సొగసైన బొడ్డుకలవాడు, లేక, హితులకు సొంపయిన బొడ్డు గలవాడు - భగవంతుని నాభిలోనుండి చతుర్ముఖబ్రహ్మ - సృష్టికర్త - పుట్టెను).
“hiraṇyamiva kalyāṇī nābhirasyēti hiraṇyanābhaḥ; hita ramaṇīya nābhitvādvā”. (śrīśaṃkaraḥ)
(baṃgāramuvale sogasaina boḍḍukalavāḍu, lēka, hitulaku soṃpayina boḍḍu galavāḍu - bhagavaṃtuni nābhilōnuṃḍi caturmukhabrahma - sṛṣṭikarta - puṭṭenu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.