క్షతాత్ త్రాయతే ఇతి క్షత్రం - క్షత్రియకులం. క్షత్రే జాతః క్షత్రియః (బ్రాహ్మణః క్షత్రియో వైశ్యాస్త్రయో వర్ణా ద్విజాతయః)
(దెబ్బలనుండి రక్షించునది క్షత్రము - క్షత్రియ కులము - క్షత్రియ కులమందు పుట్టినవాడు) (క్షత్రియుడు) (బ్రాహ్మణుడు, క్షత్రియుడు, వైశ్యుడు, ద్విజాతులు)
kṣatāt trāyatē iti kṣatraṃ - kṣatriyakulaṃ. kṣatrē jātaḥ kṣatriyaḥ (brāhmaṇaḥ kṣatriyō vaiśyāstrayō varṇā dvijātayaḥ)
(debbalanuṃḍi rakṣiṃcunadi kṣatramu - kṣatriya kulamu - kṣatriya kulamaṃdu puṭṭinavāḍu) (kṣatriyuḍu) (brāhmaṇuḍu, kṣatriyuḍu, vaiśyuḍu, dvijātulu)
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.