“మాత్రపదం ప్రత్యేకం సంబంధనీయం, సన్మాత్రం, చిన్మాత్రం ఆనందమాత్ర మితి”.
(మాత్రము అనునది ‘సత్’, ‘చిత్’, ‘ఆనందము’ అను మూడింటికి వర్తించును - సన్మాత్రమని, చిన్మాత్రమని, ఆనందమాత్రమని - మాత్రము అనగా అది ఒక్కటే కలిగియుండుట).
“mātrapadaṃ pratyēkaṃ saṃbaṃdhanīyaṃ, sanmātraṃ, cinmātraṃ ānaṃdamātra miti”.
(mātramu anunadi ‘sat’, ‘cit’, ‘ānaṃdamu’ anu mūḍiṃṭiki vartiṃcunu - sanmātramani, cinmātramani, ānaṃdamātramani - mātramu anagā adi okkaṭē kaligiyuṃḍuṭa).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.