1. kāryakāraṇa yōḥ kāraṇaṃ, kāryakāraṇa vyatiriktaḥ

(kārya vastuvulaku, kāraṇa vastuvulaku kāranamainavāḍu. kāryakāraṇa vastuvulakaṃṭe utkṛṣṭamainavāḍu - kāryakāraṇa vastuvulakaṃṭe vēṟainavāḍu)

“u. kāraṇa kārya hētuvagu kaṃjadaḷākṣuni kaṃṭe nanyu le

vvārunu lēru - - -“. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 2 - 7 - 211)

2. “ma. sadasatsaṃgati nāmarūpaguṇadṛśyaṃbaina viśvaṃbu - - -”. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 2 - 5 - 76)

(ī prapaṃcamaṃtayu sat asattula saṃ yōgamu valana anēka vastuvulu galadi.

(sattu asattulu anagā bhagavaṃtuni caitanyaśakti, lēka ā rūpamulō nunna bhagavaṃtuḍu - ātma. maṟiyu jaḍamu, acit, anātma yagu prakṛti dāni vikāramulu - ī reṃḍiṃṭi saṃ yōgamu valananē prapaṃcamulōni vastuvulanniyu puṭṭucunnavi. prapaṃcamulōni vastuvulanniṃṭilōnu caitanyāṃśa prakṛti aṃśa, reṃḍunū uṃḍunu).

3. cidacidātma prapaṃcātparaṃ vilakṣaṇaṃ niruktā nirukta nilayanānilayana vijñānā vijñāna satyānṛta śabdaiḥ prakṛti puruṣau nirdiśya tadaṃtarā tmatayā tadanupravēṣṭṛtayāśrūyamānaṃ yajjīvātiriktaḥ saḥ|.

(cit, acit - ātma, anātma vastuvulatō kūḍiyunna yī prapaṃcamukaṃṭe utkṛṣṭamainadiyu, vēru lakṣaṇamulu kaladiyu, niruktamu, aniruktamu, nilayamu, anilayamu, vijñānamu, avijñānamu, satyamu, asatyamu anu pērlatō puruṣa prakṛtulanu - parabrahma prakṛtulanu - nirdēśiṃci vāṭiki aṃtarātmagā vāṭilō pravēśiṃciyuṃḍi jīvuni kaṃṭe vērainavāḍu - paramātma) (cūḍumu - saccatyaccya abhavat).

4. “tvamakṣaraṃ sadasattatparaṃ yat” (śrīmadbhagavadgīta - 11 - 31)

(sat, asat, vāṭikaṃṭe utkṛṣṭamai nāśamulēni paratatvamu nīvē -)

5. “saccā sacca, tayōḥ samāhāraḥ, tasmāt parē, cidacidbhāṃparēpalakṣaṇē anyasminniti yāvat-”.

(sarva vastuvulu, asadvastuvulu vāṭi kūṭami, sadasattulu kalisina kūṭami, sadasattulu kalisina vastuvulakaṃṭe paruḍainavāḍu, utkṛṣṭamainavāḍu, cit acit vastuvulakaṃṭe vēru lakṣaṇamulu kalavāḍu - vēṟainavāḍu).

6. sadasat sthūla sūkṣmāt annamayādēḥ paraṃ vyatiriktaṃ, tatsākṣi bhūtaṃ.

(sat asattulakaṃṭe, sthūlavastuvulakaṃṭe, annamayamaina vāṭikaṃṭe paruḍu, vāṭiki sākṣiyaguṭavalana vāṭikaṃṭe vyatirēkamainavāḍu).

7. sat ca asat ca sadasat, tābhyāṃ paraṃca sadasat tatparaṃ, kāryaṃ kāraṇaṃ tadubhayātītaṃ ca iti trividha mityarthaḥ -

(sat + sat = sadasat - vāṭiki paramainavāḍu, vāṭikaṃṭe utkṛṣṭamainavāḍu, - sadasat tatparuḍu - kāryamu kāraṇamu - ī reṃṭini miṃcinavāḍu - anagā ī mūḍu vidhamulu tānē ayinavāḍu).

8. sat vidhi mubhēna pratīyamānaṃ asti iti. asat niṣēdha mukhēna pratīyamānaṃ nāstīti, adhavā, sat vyaktaṃ, asat; adhā; tatparaṃ tābhyāṃ sadasadbhyāṃ paraṃ mūlakāraṇaṃ; tadbhinnaṃ, nāstītyarthaḥ -

(sat anagā śāstrarītyā cēyataginadi, asat anagā śāstramulō niṣēdhiṃcabaḍinadi, lēka sat anagā vyaktamu. asat anagā avyaktamu - ī sadasattula reṃḍiṃṭikaṃṭe parama utkṛṣṭamu, mūlakāraṇamainadi, anagā, dānikaṃṭe vēraina vastuvu lēdu ani arthamu). 85

9. sat vidyamānaṃ vidyatē iti, vidhi mukhēna pratīyamānaṃ vyaktaṃ kāryaṃ iti yāvat asat ca yannāstīti buddhiḥ, niṣēdhamukhēna pratīyamānāḥ avyaktaṃ viṣayāḥ. kārana buddhiriti yāvat.

(sat anagā vēdamucēta vidhiṃcabaḍīṃdi, vyaktamu, kāryamu. asat anagā niṣēdhiṃcabaḍinadi. avyakta viṣayamulu, nāstikabuddhi)

10. sadasat upādikatvāt akṣaratvamapi sadasat, tatvataḥ tu sadasabhyāṃ paratatvamē va.

(sat asattulaku upādhigāvuna akṣaruḍu ayina parabrahma sat sat kūḍānu - tatvarītyā sattu asattulakaṃṭe utkṣṭatatvamē parabrahma - paratatvamē).

11. cētanā cētana vilakṣaṇaḥ - cētanamūlakaṃṭe, acētanamulakaṃṭe vēraina lakṣaṇamulu kalavāḍu)