1. saguṇaṃ mūrti dhyānaṃ

(satvarajastamamulanu mūḍu guṇamulatō kaliyuṭacēta rūpamu dālcina parabrahma nupāsiṃcuṭa)

2. tacca mūrtaṃ harē rūpaṃ tadviciṃtyaṃ,, narādhipa |.

(mūrtībhaviṃcina - rūpamu gaikonina - parabrahmayokka rūpamu ciṃtiṃca taginadi - dhyāniṃcataginadi - dhyāniṃcavalenu)

3. saguṇasya anaṃtakalyāṇa guṇasya dhyānaṃ.

(saguṇuḍu anagā guṇamulu kalavāḍu, anaṃtakalyāṇaguṇamulu kalavāḍu. satvarajastamamulanu triguṇamulu kaladi prakṛti. aṭṭi prakṛtitō kalisiyuṃḍuvāḍu -, dānilō pravēśiṃciyuṃḍuvāḍu. triguṇamulatō kalisi yuṃḍuṭacētanē ākāramu - rūpamu - kalugucunnadi. modaṭilō ākāramulēni bhagavaṃtuḍu triguṇamulugala prakṛtitō kaliyaganē ākāramugalavāḍāyenu - parabrahma prakṛtitō kaliyuṭavalana prakṛtilōnuṃḍi mahattatvamu modalugāgala yī sṛṣṭi aṃtayu kalugucunnadi. iṭlu ākāramu - rūpamugala bhagavaṃtuni - sākārabrahmanu, saguṇabrahmanu dhyāniṃcuṭa).

4. nirguṇamapi sadbrahma nāmarūpagataiḥ guṇaiḥ saguṇamupāsanārthaṃ tatra upadiśyatē tadupyuktamēva sarvagatasyāpi brahmaṇaḥ upalabhyarthaṃ sthānavirōdhō na virudhyatē - sālagrāma iva viṣṇōrityē tadapyuktamēva - (śrīśaṃkaraḥ - brahmasūtrabhāṣyē)

(brahma nirguṇamainanu nāmarūpamulugala guṇamulatō upāsana cēyuṭakūḍasaguṇabrahmagā akkaḍakkaḍa upadēśiṃciyuṃḍuṭa yuktamē. anniṃṭilōnuṃḍuvāḍaina parabrahmanu poṃduṭaku sthānamuguṟiṃciyaina virōdhamulēdu. anni sthānamulaṃduṃḍuvāḍu kanuka - sālagrāmamaṃdu viṣṇuvu unnāḍanipiṃcuṭakūḍa yuktamē).

5. “vēdāṃta vicāra śīlaḥ puruṣaḥ sadṛḍha bōdhōdaya paryaṃtaṃ vicāramēva kuryāt yasya vicārē na pravṛttirbhavati su nirguṇōpāsanaṃ kuryāt tatrāpi aśaktēna”upavāsanāt parābhikṣā” iti nyāyēna saguṇōpāsanādikaṃ ktartavyaṃ bhavēt”

(vēdāṃta vicāramu cēyu puruṣuḍu dṛḍhamaina dhyānamu kaluguvaraku vicāramu cēyavalayunu. evaniki iṭṭi vicāramu cēyuṭavalana pravṛtti kalugadō aṭṭivāḍu - nirguṇabrahmōpāsana cēyavalayunu. aṃduku śakti cālanivāḍu saguṇabrahmōpāsana cēyavalayunu)

6. saguṇōpāsana mapi cittaikāgryadvārā nirviśēṣabrahma sākṣātkārē hētuḥ taduktaṃ –

“nirviśēṣaṃ paraṃ brahma sākṣātkartumanīśvarāḥ |

yē maṃdāstē (a)nukaṃpyaṃtē naviśēṣanirūpaṇaiḥ ||

vaśīkṛtēmanasyēṣāṃ saguṇa brahma śīlanāt |

tadēvāvirbhavē tsākṣāt apē tōpādhi kalpanaṃ ||“.

(saguṇa brahmōpāsana cittamu nēkāgryamu cēyuṭadvārā nirviśēṣa (nirguṇa) brahmasākṣātkāramunaku kāraṇamagunu. eṃducētananagā - nirvaiśēṣa sākṣātkāramunu - nirguṇa parabrahmasākṣātkāramunu poṃdalēni maṃdādhikārulu saviśēṣa parabrahmōpāsanavalana dānini poṃdagalugucunnāru - saguṇabrahmōpāsanavalana manassu tama vaśamulō nuṃcukonina vāriki nirguṇabrahmasākṣātkāramu tānē yagunu).

7. “guṇamayaṃbunu sthūlarūpaṃbunu nayina śrīhari śarīraṃbagu nī lōkaṃbunaṃdu nilipina cittaṃbaguṇaṃbunu sūkṣmaṃbunu nātmajyōtiyu brahmaṃbunu naina vāsudēvuniyaṃdu nilcuṃ gāvuna - - -” (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 5 - 1 -)

8. bhagavaṃtuni viśvarūpamugāni, lēka, ataniyokka yērūpamainagāni sākārabrahma svarūpamani bhaktitō upāsiṃcuṭa, dēhābhimānamu vadali, īśvarārpaṇabuddhitō karmalu cēyucu bhagavaṃtuni rūpamunu dhyāniṃcuṭa.

9. “saguṇabrahma saktānāṃ aśakti tāratamyēna prathamaṃ pratimādau bāhyē bhagavat dhyānā bhyāsaḥ, tada śaktau bhāgavata dharmānuṣṭhānaṃ, tadaśaktē sarvakarmaphalatyāgaḥ iti trīṇi sādhanāni va vidhattē”.

(saguṇabrahmadhyānamu - upāsana - cēyalēnivāriki vāri vāri aśakti heccu takkuvula nanusariṃci modaṭa bāhyamugā (paiki) bhagavaṃtuni pratima - vigrahamu - yaṃdu dhyānamu cēyuṭa abhyāsamu cēsukōvalenaninnī, aṃduku śaktilēniyaḍala bhāgavata dharmamulanu (bhagavadbhaktula dharmamulanu) pāṭiṃcavalenaninnī, adikūḍa cēyuṭaku śaktilēnivāriki vāru cēyu anni karmalaphalamunu vadalivēyuṭa - anu nī mūḍu sādhanamulu vidhiṃcabaḍinavi).

10. “u. - - -

- - - bhagavaṃtunanaṃtuni viśvabhāvanō

dāruni sadguṇāvaḷu ludāttamatiṃ goniyāḍakuṃḍinan

jēravu cittamul prakṛti ceṃdani nirguṇamaina brahmamun “. (śrīmadāṃdhramahābhāgavatamu - 2 - 7 - 211)

11. yō nirguṇōpāsanē anadhikārī sa saguṇaṃ īśvaraṃ sadā manasi dhārayēt -

(nirguṇabrahmōpāsana cēyuṭa yaṃdu adhikāramu lēnivāru ellapuḍu saguṇabrahmanu manasulō dhyāniṃca valenu).

12. “mōkṣasādhanāṃgamai kulālavat jagatkāraṇabhūtamaina īśvarunaṃdu nirupādhikamaina bhakti cēsuṭē saguṇōpāsti - -” aṃkurādhikaṃ na kartṛtvaṃ kāryātvāt ghaṭavat “ani jagannimittakāraṇamaina īśvaruṃḍokaṃḍu kalaṃḍu - ani aṃgīkariṃcavalenu - aṭuvaṃṭi īśvaruṃḍu sakala jīvulacētanunnū sēvyuṃḍanēṭaṃduku asādhāraṇa dharmaṃ yēdi aṃṭē - kartṛtva, akartṛtva, anyathā kartṛtva, draṣṭṛtva, adaṣṭṛtva, anyadā draṣṭatva, sarvajñatva, sarva kartṛtva, anaṃtatva, nityatva, vyāpakatva, kalā, vidyā, rāga kāla niyata rūpatva, utpatti sthiti laya tirōdhāna, anugraha, anādi prabhōtatva, alupta śaktitvādi kalyāṇaguṇa viśiṣṭuṃḍai, jaḍa duḥkhādi hēyaguṇa rahituṃḍai, stutipātṛṃḍai yuṃḍēdē yīśvaruniki asādhāraṇa dharmaṃ - - īśvaruṃḍokkaḍē svēcchā śaktivalla sṛṣṭiṃci jagattunu tanayaṃdu upasaṃhāraṃ cēsukoni tānē nityasvarūpuḍai yuṃḍu kanuka īśvara sāmarthyamu nityatvaṃ kaligi yunnadi - - - tanavalla tōcina prapaṃcamunu tanayaṃdē upasaṃhariṃci, tānu maṟiyeṃdu sā bādhyuṃḍu kāka nityamaṃgaḷa svarūpuṃḍaina īśvaruniki śuddha sātvikamaneḍidi nitya vigraha svarūpāna nāśrayiṃci yuṃḍu kanuka śuddha sātvika prathānuṃḍu ippuḍu īśvaruṃḍu. ataṃḍē upāsitamaina īśvaruṃḍu. ī saguṇōpāsti yaneḍidi vyavahāradaśayaṃdaina yaḍala paramārtha dṛṣṭiyaṃdu ēkatvamu - - - aṭu kanuka nityakalyāṇa viśiṣṭuṃḍaina īśvaruni anitya jaḍādi guṇālu gala jīvulu anēka prakārālacēta bhajiṃci prasannatavaḍasi tama tama jananamaraṇāla bōgoṭṭukōvale kanuka bhajiṃcavalenu”. (brahmavidyāsudhārṇavamu - 5)

13. “adha cittaṃ samādhātuṃ na śaknōṣi mayi sthiraṃ |

abhyāsayōgēna tatō māmicchāptuṃ dhanaṃjaya ||

abhyāsē pyasavardhōsimatkarma paramō bhava |

madarthamapi karmāṇi kurvan siddhi mavāpsyasi ||

adaita dapyaśaktōsi kartuṃ madyōga māśritaṃ |

sarvakarma phalatyāgaṃ tataḥ kuru yatātmavān ||

śrēyō hi jñānamabhyāsāt jñānā ddhyānaṃ viśiṣyatē |

dhyānātkarma pahalatyāgastyāga cchāṃti ranaṃtaraṃ ||“. (śrīmadbhagavadgīta - 9 to 12)

“idānīṃ saguṇabrahmadhyānā śaktē nṛṇāṃ hariḥ |

aśakti tāratamyēna vidhattē sādhana trayaṃ |

pratimādau hari dhyānā bhyāsaḥ syāt prathamaṃ nṛṇāṃ |

tada śaktau nṛbhiḥ kāryō dharmō bhāgavataḥ sadā |

sarvakarma phalatyāgaḥ tada śaktau ca sādhanaṃ |

aśakti tāratamyēna sādhanatraya mucyatē |

maduktarītyā cittaṃ cēnnatvaṃ sthāpayituṃ kṣamaḥ |

mayīśvarē vāsudēvē niścalaṃ tarhi sarvadā |

āhṛtya sarvatō bāhyādē kasminnavalaṃbanē |

cētasaḥ sthāpanaṃ bhūyō bhūyō bhyāsaḥ sa ucyatē |

tatpūrvaka samādhiryastēna māṃ prāptumīśvaraṃ |

yatasva pratimādau tvaṃ cittaṃ kuru samāhitaṃ |

tatrāpa yadya śaktōsi tadā matprīti sādhanaṃ |

matkīrtanaṃ macchravaṇaṃ madarcē tyādi karmayat |

dharmō bhāgavataḥ sasyāttasminnēkaratō bhava |

ēvaṃ bhāgavatāndharmānkurvanniṣkāma cētasāṃ |

satva śuddhātma vi jñānōtpatti dvārēṇa matparāṃ |

siddhiṃ prāpyusi nacchāṃtiṃ brahma bhāvaika lakṣaṇāṃ |

viṣayā krāṃta citta tyā dya dya śaktō si karmatat |

kartuṃ taryvakhilaṃ karma samarpya jagadīśvarē |

mayi maccaraṇō bhūtvā vivēkī saṃ yatēṃdriyaḥ |

sarvakarmaphalāsaṃgaṃ tyatatvaṃ mukti siddhayē |

idānīṃ sādhanasyātra vidhēḥ paryavasāna taḥ |

sarvakarmaphalatyāga mamaṃ stētihariḥ svayaṃ |

jñānārtha śravaṇābhyāsāt jñānaṃ śrēṣṭataraṃ bhavēt |

niṣpannē śruti yuktibhyāṃ tatō dhyānaṃ viśiṣyatē |

nidhidhyāsana saṃjñaṃ yattattva jñānaika kāraṇaṃ |

tatōpyajña kṛtaḥ karmaphalatyāgō viśiṣyatē |

ityēvaṃ stūyatē tasmā tsahētō ssaṃ sṛtēḥ karma kṣayaḥ |

ta tkṣaṇē śāṃti siddhirna kālāṃtara mapēkṣatē |

yadā sarvē pramucyaṃtē kāmā yēsyahṛdi stitāḥ |

adha martyō (a)mṛtō bhavatyatra brahma samaśnutē ||.

prajahāti yadā kāmāni tyādau ca śrutau smṛtē |

sarva kāma parityāgō mōkṣahētutayā mataḥ |

sarvakarmaphalatyāgaḥ kāmatyāgatva sāmyataḥ |

stūyatē kēvalaṃ yasmā drōcanārthatviyaṃ stutiḥ |

- - - tadēvaṃ duṣkaratvēnākṣarōpānatō varaṃ |

saguṇōpāsanaṃ prōktaṃ sukaratvādi hētunā |

aśakti tāratamyanuvādēna bhagavān svayaṃ |

vidadhau sādhanānyatra dṛṣṭvā maṃdādi kāriṇaḥ |

kathaṃ nu nāma madbhaktā būtvāmaṃdādhikāriṇaḥ |

viśēyuḥ phalabhūtayāṃ vidyāyāmakṣarātmanaḥ |

ityabhiprāya īśasya taduktaṃ sāṃpradāyikaiḥ |

nirviśēṣaṃ paraṃbrahma sākhātkartu manīśvarāḥ |

yē maṃdāstē (a)nu kaṃpyatē niviśēṣa nirūpaṇaiḥ |

vaśīkṛtē manasyēṣāṃ saguṇabrahma śīlanāt |

tadēvā virbhavētsākṣāmapē kṣyōpādhi kalpanaṃ |

akṣarōpāsaka stasmādvastutō yōganittamāḥ |

priyōhi jñāni nōtyartha mahaṃ sa ca mama priyaḥ |

udārāḥ sarva ēvaitē jñānī tvātmaivamē mataṃ |

ityādau jñāni prāśastya matyaṃtaṃ hariṇēritaṃ |

tēṣāmēva tvayā jñānaṃ samāsādhyākāritāṃ |

sadānusaraṇīyaṃ, cēttāśayaḥ śrīharērayaṃ ||“. (gītābhāvaprakāśamu - 12 - 76 to 103)

(saguṇabrahmadhyānamu cēyuṭaku śaktilēni narulaku śrīhari - śrīkṛṣṇuḍu - vāri vāri aśakti heccula nanusariṃci mūḍu sādhanamulanu vidhiṃcenu. modaṭidi bhagavaṃtuni pratima modalaguvāṭiyaṃdu bhagavaṃtuni guṟiṃci dhyānamu cēyuṭa abhyāsamu cēsukonuṭa. modaṭi sādhanamu cēyalēnivāru bhagavaṃtuni dharmamunu anuṣṭiṃcavalenu - idi reṃḍava sādhanamu - dīnini cēyuṭaku śakti lēnivāru sarvakarmala phalamunu vadalukonuṭa. idi mūḍavasādhanamu - īśvaruḍu, vāsudēvuḍu ayina nāyaṃdu manassunu ellapuḍu niścalamugā uṃcalēniyaḍala anni bāhya vastuvulanuṃḍi manassunu maḷḷiṃci okē avalaṃbanamunaṃdu - okē viṣayamu guṟiṃci - marala marala ālōciṃcuṭa abhyāsamani ceppabaḍunu. aṭṭi abhyāsayōgamucēta bhagavaṃtuni pratima modalaguvāṭiyaṃdu manassunu samāhitamu cēsukoni nannu poṃduṭaku prayatnamu cēyumu. iṭlu nā pratimayaṃdu abhyāsamucē manassunu nilupalēni yaḍala bhagavaṃtuni nāmamunu kīrtiṃcuṭa, bhagavaṃtuni kathalu vinuṭa, bhagavaṃtuni arcana cēyuṭa - pūja cēyuṭa - anu bhāgavata dharmamulanu cēyuṭalō ēka ratuḍavai yuṃḍumu - ā yokka viṣayamulōnē nimagnuḍavai yuṃḍumu. iṭlu bhāgavata dharmamulu anuṣṭiṃcuṭavalana niṣkāmamaina - kōrikalēni - manassu kaligi dānivalana satvaśuddhi ātma vijñānamu kaliginaṃduvalana brahmabhāvamē lakṣaṇamugā gala bhagavatparamaina sat śāṃtiyanu siddhini poṃdagalavu).

(viṣayamulaṃdāsakti gala manassu kaligiyuṃḍuṭacēta iṭlu cēyalēni yaḍala jagadīśvaruḍaina bhagavaṃtuniki cēyu panulanniyu samarpiṃci nannē śaraṇu poṃdumu. brahmajñānamu koṟaku cēsina śravaṇamu abhyāsamu anu sādhanamulakaṃṭe jñānamē śrēṣṭamainadi. dānikaṃṭe śruti yuktulacē kaligina nidhidhyāsanarūpamaina dhyānamu śrēṣṭamu - iṭṭi dhyānamukanna ajñāni - (brahmajñānamu lēnivāḍu) - cēsina sarvakarmaphalatyāgamu śrēṣṭamu. iṭlu cēyuṭavalana saṃsāramu - jananamaraṇamulu kalugucuṃḍuṭa - dāni kāraṇamutō sahā kṣīṇiṃcunu, takṣaṇamē - ā kṣaṇamulōnē - śāṃti siddhiṃcunu, eppuḍō śāṃti kaluguṭakādu - sarvakarmaphalatyāgamu sarvakāmatyāgamutō samānamu - ī viṣayamu śruti ceppinadi.

(akṣara brahmōpāsana - nirguṇabrahmōpāsana - duṣkaramu - cēyuṭa cāla kaṣṭamu - saguṇabrahmōpāsana sulabhamu - aṃducēta nirguṇabrahmōpāsanakanna saguṇabrahmōpāsanayē uttamamu - maṃdādikārula viṣayamai bhagavaṃtuḍu vāri vāri saguṇōpāsana śaktini baṭṭi bhagavaṃtuḍu sādhanamulanu vidhiṃcenu).

(maṃdādikārulaina nā bhaktulu akṣara brahavidyanu eṭlu ponadagalarani bhagavaṃtuḍu vāriyaṃdu dayagalavāḍai nirguṇaparabrahma saguṇōpāsana mūlamugā cēruṭaku sādhanamu ceppenu. manassunu tanma svādhīnamulōnuṃcukoni saguṇabrahmōpāsakulaku nirguṇabrahma upādhilēkuṃḍaganē āvarbhaviṃcunu - sākṣātkariṃcunu).

14. “matkarmakṛt matparamō madbhaktaḥ saṃgavarjitaḥ |

nirvairaḥ sarvabhūtēṣu yaḥ sa māmēti pāṃḍava ||“. (śrīmadbhagavadgīta - 11 - 55)

“gītāśāstrasya sarvasya sārabhūtō (a)rtha ādarāt |

niḥśrēya sārthināṃ samyaganuṣṭhākāya cā dhuvā |

puṃjī kṛtyōcyatē śrī maddhariṇā karuṇā bdhinā |

madarthaṃ karma vēdōktaṃ kurvanyō matparāyaṇaḥ |

suprāpyatvēna yasyāhaṃ kiścitō nāparōrthakaḥ |

madavyāpyāśayānaśca madbhaktaḥ sarvadhōttamaḥ |

māmēva sarvathā prītyā sarvōtsānāna sarvadā |

sarvātmanā yō bhajatē matprēmṇā viṣṇu mānasaḥ |

putra vitta kaḷatrādau bhōgēṣu snēha varjitaḥ |

sarvabhūtēṣu madbuddhyā tyakta śatṛmatiḥ pumān |

svasyātyaṃtānakārādi vṛttēṣvaṣyupakāra kṛt |

īdṛśō daṃbha śūnyō yī madbhaktō māmupaiti saḥ |

parāgati rahaṃ tasya vārirēva na cāparā ||“. (gītābhāvaprakāśamu - 11 - 216 to 223)

(niśrēyassu kōru bhaktulu anuṣṭiṃcuṭaku karuṇāsamudruḍaina śrīkṛṣṇa bhagavānuḍu tānu ceppina śrīmadbhagavadgītā śāstra maṃtaṭilōnu sāramaina arthamunu ceppucunnāḍu. adi yēmanagā - vēdamulō ceppa baḍina karma bhagavatparāyaṇuḍainavāḍu bhagavaṃtuni koṟaku bhagavaṃtuḍē parama prāpyamainadi (paramapadamu) anu bhāvamutō putrulanu, bhāryanu, dhanamu modalagu bhōgamulaṃdu āśalēnivāḍai samasta bhūtamulu bhagavaṃtuḍē yani talaci, evariyaṃdunu śatṛtvamulēnivāḍai, tanaku goppa apakāramu cēsinavārikainanu upakāramu cēyuvāḍunu, daṃbhamu lēnivāḍunu ayina bhagavadbhaktuḍu bhagavaṃtuḍē paramagati - paramapadaṃ - gā talacuvāḍu bhagavaṃtuni poṃdunu).

15. “matkarma kṛnmatpamaḥ ityōkta prakārataḥ |

sāvadhāna tayā nityaṃ yē pravṛttāḥ mahōtsavē |

ananya śaraṇāḥnaṃtastatkarmādau tayēri tē |

tvāmēvaṃ viśvarūpaṃ śrī bhagavaṃtaṃ guṇālayaṃ |

nairaṃtaryēṇa sākāraṃ ciṃtayaṃti vicakṣaṇāḥ |

yēca sanyasta karmāṇa styakta sarvaiṣiṇāṃ budhāḥ |

paraṃ brahmākṣaraṃ śuddhaṃ nirguṇaṃ niṣkalaṃ śivaṃ |

sarvōpādhi vinurmuktaṃ nirākāraṃ nirāmayaṃ |

tvāṃ paryupāsatē nityamakhaṃḍātmānama vyayaṃ |

kē viśiṣṭa tarāstēṣāṃ mubhayēṣāṃ hi yōgināṃ |

mayā mumukṣūṇāsthēyaṃ kēṣāmā śritya sanmataṃ ||“. (gītābhāvaprakāśamu - 12 - 9 - 14)

(bhagavaṃtuni karma cēyuvāḍu, bhagavatparulu, bhagavaṃtuḍu tappa itara śaraṇamu lēnivāru, vicakṣaṇulu ayina bhagavadbhaktulu, niraṃtaramu viśvarūpuḍu, bhagavaṃtuḍu, kalyāṇaguṇamulakālayamainavāḍu ayina sākārabrahmanu (saguṇabrahmanu) guṟiṃci dhyāniṃcedaru - upāsana cēyuduru. anni karmalu vadalivēsi, samasta kōrikalanu vadalivēsina paṃḍitulainavāru śivuḍu, akṣaruḍu, śuddhuḍu, niṣkaluḍu, nirāmayuḍu, avyayuḍu, akhaṃḍātma, (sarvātma), ē vidhamaina upādhiyu lēnivāḍu - ākāramu lēnivāḍu ayina nirguṇa parabrahmanu ellapuḍu upāsiṃcedaru. ī reṃḍu vidhamulaina yōgulalō (upāsakulalō) mōkṣamu kōruvāḍanaina nēnu evarini āśrayiṃci yuṃḍavalenu - evarupāsiṃcinaṭlupāsiṃcavalenu - saguṇabrahmanā lēka, nirguṇabrahmanā yani arjunuḍu śrīkṛṣṇa bhagavānuni praśniṃcenu - ī praśnaku śrīkṛṣṇabhagavānuni samādhānamu ī kriṃda vidhamugā nunnadi : -

“mayyāvēśya manō yē māṃ nityayuktā upāsatē |

śraddhayā paramōpētāstēmē yuktatamā matāḥ |

yē tvakṣaramanirdēśya mavyaktaṃ paryupasātē |

sarvatragamacityaṃ ca kūṭasthamacalaṃ dhruvaṃ |

sanniyamyēṃdiyagrāmaṃ sarvatrasama buddhayaḥ |

tē prāpnuvaṃti māmēva sarvabhūtahitēratāḥ |

klēśō(a)dhikatarastēṣā mavyaktāsakta cētasāṃ |

avyaktā hi gatirduḥkhaṃ dēhavadbhiravāpyatē |

yē tu sarvāṇi karmāṇi mayi sanyasya matparāḥ |

ananyē naiva yōgēna māṃ dhyāyaṃta upāsatē |

tēṣāmahaṃ samuddhartā mṛtyusaṃsāra sāgarāt |

bhavāt na cirātpārtha mayāvēśita cētasāṃ ||“. (śrīmadbhagavadgīta - 12 - 2 to 7)

“bhagavā nēvaṃ sarvajñō bhakta vatsalaḥ |

uttaraṃ prāha saguṇa brahma niṣṭhā praśaṃsayā |

vāsudēvē bhagavati mayīḍyē paramēśvarē |

saguṇē brahmaṇi svaccha mananya śaraṇaṃ manaḥ |

pravēśyamanmayaṃ kṛtvā yēmāṃ yōgēśvarēśvaraṃ |

sarvajñaṃ sarvakalyāṇa nidhiṃ sākāramadbhutaṃ |

sātvikyā śraddhayō pētāḥ sadōdyuktā niraṃtaraṃ |

ciṃtayaṃti ta ētē mē abhimatā yōgavittamāḥ |

saśakō yōga ētēṣāṃ mata ityāśayō harēḥ |

- - - yē akṣaraṃ nirviśēṣaṃ māṃ nirguṇaṃ paryupāsatē |

māmēva prāpnuvaṃtīti dvitīyē nānvayō styapi |

vailakṣaṇyaṃ ca pūrvēbhyaḥ ‘tu’ śabdēnātra sūcyatē |

anirdēśya maśakyaṃ yadvyapadēṣṭuṃ girā akṣaraṃ |

yatō (a)vyaktaṃ girāṃ vṛtti hētu jāti guṇōjghitaṃ |

guṇajātikriyā yōgaṃ dvārīkṛtya girāṃ yataḥ |

pravṛttirnirviśēṣētu nāsti tēṣā mabhāvataḥ |

kutō jātyādirāhitya mityatrā ha ramāpatiḥ |

sarvatra gaṃ yataō vyāpi sarvakāraṇa madvayaṃ |

paricchinnasya kāryasya jātyādē ryōga darśanāt |

aparicchinna ciddhātōrnāsti tadyōga ityataḥ |

aciṃtyaṃ tanmanōvṛttē rapya gōcara makṣaraṃ |

māyā tatkāryarūpē yatkūṭē (a)dhiṣṭhāna bhāvataḥ |

tiṣṭhatyadhyāsi kēnaiva saṃbaṃdhē nā vikāri ca |

kūṭasthatvēna sarvēṣā dōṣāṇāṃ vāraṇaṃ kṛtaṃ |

atō māyā vikārāṇā madhiṣṭhānatayā (a)calaṃ |

ata ēva dhṛvaṃ nityaṃ pariṇāma vivarjitaṃ |

śuddhamē tādṛśaṃ brahma vēdāṃta śravaṇādibhiḥ |

upāsyārthaṃ yadhā śāstraṃ viṣayī kṛtya saṃtataṃ |

tulya pratyaya saṃtatyā tailadhāra vadāsanaṃ yadyastyupāsanaṃ tēna nidhi dhyāsana saṃjñinā |

sākṣātkurvaṃti māṃ pratyagabhinnaṃ cidghanaṃ sukhaṃ ||“.

“pūrvēṣāmapi bhōgēbhyaḥ āhṛtya saguṇē harau |

manaḥ pravēśē tatkarma paritvē ca niraṃtaraṃ |

paraśraddhānvitatvēca tēṣāṃ klēśō adhikō (a)styapi |

paraṃtu nirguṇabrahma ciṃtanāsakta cētasāṃ |

āyāsō (a)tiśayēnāsti hētumatrāhaṃ māpatiḥ |

yatō (a)kṣarātmakaṃ brahma gaṃtavyaṃ tatphalātmakaṃ |

guṃkhaṃ yathā tathā caiva kṛcchrēṇai tadavāpyatē |

sarvasādhana saṃpannairapi dēhābhimānibhiḥ |

akṣara dhiyāṃ dēhābhimāna tyāgahētukaḥ |

vēdāṃtaśravaṇā dyaiśca saṃdēhāpanayātmakaḥ |

klēśō (a)dhikataraḥ prōktaḥ pūrvāpēkṣō viniścitāṃ |

yadyapyēkaphalaṃ tēṣāṃ ubhayēṣāṃ tadhāpitu |

niguṇabrahmaniṣṭhānāṃ sukarōpāyatō harēḥ |

padaṃprāpnu vatāṃ śraiṣṭyaṃ saṃ mataṃ tadapēkṣayā |

yadhā brahmavidhāṃ tatva sākṣātkārēṇa muktatā |

tathā saguṇa niṣṭhānāmīśva rārādhanēnaca |

nirasta pratibaṃdhānāṃ vinācāryōpa dēśanaṃ |

śravaṇādērvinā vṛtti mīśvarānugrahēṇa ca |

tatva jñānōdayē naiva sakāryā jñāna bhādhanāt |

prahlādi vadē tēṣāṃ kaivalyaṃ bhavati svayaṃ |

brahmalōkagatānāṃ vā bhōgaiśvaryāvasānataḥ |

bhavētkaivalya saṃsiddhi brahma vidyā phalaṃ paraṃ ||“. (gītābhāvaprakāśamu - 12 - 15 - 54)

idānīṃ bhaktirasikā bhōgamōkṣādi nispṛhāḥ |

yē saṃti viralāḥ kṛṣṇapādapadma rasagrahāḥ |

tēṣāmanicchatā mapyāśvuhaṃ mōkṣapadē parē |

satāṃ dhārayitētyāha prēma bhakti priyō hariḥ |

yadyapi śōsti sarvēṣāṃ mōkṣadātā janārdanaḥ |

tathāpi yatnamutpādya mumukṣutvaṃ ca yōgināṃ |

mōkṣēdhārayitā svāmī jñānādvārādhi kāriṇāṃ |

niṣkāmānāṃ tu bhaktānāṃ kṛṣṇapādānu rāgiṇāṃ |

sa bubhakṣēstaḥ prahlādēna tadhēritaṃ |

- “nādha, yōni sahasrēṣu yēṣu yēṣu prajāmyahaṃ |

tēṣu tēṣva cyutā bhaktityayyacyuta sadāstumē |

yō prītira vivēkānāṃ viṣayēṣvanapāyinī |

tvāmanusmarataḥ sāmē hṛdayā nāpasarpatu ||

yētu sarvāṇi karmāṇi vāsudēvē mayīśvarē |

samarthyātyaṃta matprēmṇā matparāssaṃta ādarāt |

nānyadā laṃbanaṃ yasya bhagavaṃtaṃ vihāyamāṃ |

tēna bhaktyākhya yōgēna vāsudēvaṃ ramāpatiṃ |

māmēva sarva sauṃdaryasāra sarvaśva mīśvaraṃ |

ciṃtayaṃtaṃ sadānaṃdaṃ viṣayī kartu mudyatāḥ |

citta vṛttaika saṃtatyā tiṣṭatyāṃtaragē mayi |

tēṣāmēkāgrabhāvēna mayāvēśita cētasāṃ |

midhyā jñānaṃca tatkāryaṃ mṛtyuḥ tadrūpasāgarāt |

anāyāsēna sarvārthyē śuddhē brahmaṇi cidghanē |

sarvabhādāvidau tatva jñāna dānēna satvaraṃ |

ahaṃ dhārayutā, pārtha, tasminnēvaika janmani ||“. (gītābhāvaprakāśamu - 12 - 56 to 69)

(bhōgamulaṃdu, mōkṣamunaṃdu spṛhalēka bhagavaṃtuni pādāra viṃdarasamunē grahiṃcuvāru, bhaktulainavāru kōrakapōyinanu aṭṭivārini mōkṣapadamuna bhagavaṃtuḍu dhariṃcunu - bhagavaṃtuḍaṃdaṟiki mōkṣamuniccuvāḍainanu, mōkṣamu kōru jñānayōgulaku (jñānayōga maṃdadhikārulaku) prayatnamu kaligiṃci mōkṣamaṃdu (mōkṣapadamaṃdu) dhariṃcunu - bhagavaṃtuni pādāraviṃdamulaṃdu bhaktigala niṣkāmulaku mōkṣamunaṃdāsaktiyē yuṃḍadu - ī viṣayamu mahābhaktu ḍagu prahlāduḍu ī kriṃdavidhamugā ceppenu : - “nēnu enni vēla janmalanettinanu nāku bhagavaṃtuniyaṃdē bhakti kalugugāka. ajñānulaguvāriki nī yaḍala kalugu vimukhata nāku kalugakuṃḍugāka” vāsudēvuḍu, īśvaruḍu ayina bhagavaṃtunaku samasta karmalanu samarpiṃci bhagavatparulai, bhagavadbhakti kaligi bhagavaṃtuḍu tappa itara ālaṃbanamu lēnivārai iṭlu bhaktiyōgamucēta vāsudēvuḍu, lakṣmīpati, sauṃdaryarāśi, īśvaruḍu sadānaṃduḍu ayina nannu dhyāniṃcucu, nāyaṃdē ēkāgra cittamu kalavārini midhyājñānamu, dānivalana kalugu mṛtyurūpamaina saṃsārasāgaramunuṃḍi tatvajñānamunicci anāyāsamuga cidghanamu ayina śuddhabrahmamunu ā janmamaṃdē poṃdunaṭlugā dhariṃcedanu).

1. (sarvajñuḍu bhaktavatsaluḍu ayina bhagavaṃtuḍu agu śrīkṛṣṇa paramātma saguṇabrahmōpāsananu praśaṃsiṃcucu - (pogaḍucu) - ī kriṃda vidhamugā samādhānamu ceppenu - vāsudēvuḍu - (aṃdaṟilōnunivasiṃci yuṃḍu dēvuḍu) - bhagavaṃtuḍu (ṣaḍvidhaiśvaryamulu galavāḍu) pūjiṃcataginavāḍu saguṇabrahma ayina nāyaṃdu śuddhamainadinnī itarulanukāka nannē śaraṇupoṃdinadinnī ayina manassunu pravēśiṃpacēsi (nilipi) bhagavanmayamugā cēsi - (manassulōnunnadi aṃtayu nēnē anu naṭlugā cēsi) - sarvajñuḍu samasta kalyāṇamulaku nidhi ayinavāḍu, adbhutamainavāḍu ayi ākāramutō (rūpamutō) nuṃḍu sākārabrahmanu ayina nāyaṃdu ellapuḍu sātvika buddhi kaligi, śraddhagalavārai evaru nannu ciṃtiṃcudurō (aṭṭi saguṇabrahmōpāsana cēyudurō) aṭṭivāru yōgajñānamu kalavārilō uttamulu, nāku iṣṭamainavāru - vīru cēyu yōgamu sulabha mainadi.)

akṣaruḍu, nirviśēṣamu, nirguṇamu agu parabrahmanu upāsiṃcuvāru kūḍa nannē poṃduduru - nirguṇabrahma yeṭṭivāḍananagā anirdēśyamu - (iṭṭivāḍani vākkucē nirdēśiṃcuṭaku vīlupaḍanivāḍu -) avyaktamu - (vyaktamukānivāḍu, kanabaḍanivāḍu, aṃducēta upāsiṃcuṭaku kaṣṭamainavāḍu), akṣaruḍu (kṣīṇiṃcanivāḍu, nirviśēṣamu, anniṃṭilōnuṃḍuvāḍu kanuka anniṃṭilōnu vyāpiṃciyuṃḍuvāḍu; kūṭasthuḍu (anagā māya dāniyokka kāryamulu rūpamugā gala kūṭamuvale nuṃḍuvāḍu - kūṭamuvale sthiramugā nuṃḍuvāḍu - kanuka vikāramulu (mārpulu) ceṃdanivāḍu, ellapuḍunu okē rītiganuṃḍuvāḍu, kūṭasthuḍu kanukanē acalamu.

calanamu lēnivāḍu, kadalanivāḍu, oḍuduḍukulu lēnivāḍu) acalamu kanukanē dhruvamu (sthiramuga nuṃḍuvāḍu), (pariṇāmamu - mārpulu - ceṃdanivāḍu); śuddhamu (ē vidhamaina kalmaṣamu lēnivāḍu), nirmalamu (malamu lēnivāḍu - dōṣamu lēnivāḍu, prakṛtitōkalisina kalugu dōṣamulu lēnivāḍu), vēdāṃtaśravaṇamucētanu, śāstramulō ceppina prakāramu ellapuḍu manasulō dhyāniṃcu viṣayamugā cēsukoni - anagā, śravaṇa, manana, nidhidhyāsanamulacētanu ptaryagabhinnuḍu (jīvātmakaṃṭe vērukānivāḍu), caitanyaghanuḍu, sukha svarūpuḍu (mōkṣamē rūpamugā galavāḍu) ayina nirguṇa, nirviśēṣa, nirākāra parabrahmanu nirguṇaparabrahmōpāsakulu sākṣātkariṃcukonedaru. idivaṟaku tāni anubhaviṃcucunna bhōgamulanuṃḍi manassunu maraliṃci saguṇabrahma ayina nāyaṃdu (śrīkṛṣṇuniyaṃdu) manasu pravēśapeṭṭi - bhagavaṃtuni dhyānamu cēyucu, bhagavaṃtuni guṟiṃci yagu karmalaṃdu nimagnulai goppa śraddha kaligiyuṃḍuvāralaku kaṣṭamu adhikamu - kāni nirguṇaparabrahmanu upāsiṃcuvāralaku kaṣṭamu iṃtakaṃṭe adikamu - dīniki kāraṇamēmanagā nirguṇabrahmōpāsakulu dēhābhimānamunu tyajiṃcavalenu - vēdāṃtaśravanamu modalagu vāṭicē saṃśayamulanu pōgoṭṭukonavalenu - vīru saguṇabrahmōpāsakula kanna adhikamugā kaṣṭapaḍavalayunu - nirguṇōpāsakulaku saguṇōpāsakulaku phalamu (mōkṣamu) okaṭē ayinanu, saguṇabrahmōpāsana sulabhamu. brahmajñānulaina nirguṇōpāsakulaku tatvasākṣātkāramuvalana (brahmasākṣātkāramu valana) eṭlu mukti siddhiṃcunō aṭlē sagunabrahmōpāsakulaku bhagavaṃtuni ārādhiṃcuṭacēta, pratibaṃdhamulēviyu lēkuṃḍuṭacētanu, gurūpadēśamu lēkapōyinanu, śravaṇādulu lēkapōyinanu bhagavaṃtuni yanugrahamucētanē tatvajñānamu kaligi, dānivalana ajñānamu, dāni kāryamulatō sahā naśiṃcipōyinaṃduna prahlāduḍu modalaguvārivale kaivalyamu svayamuganē (dānaṃtaṭa adē) kalugunu - brahmalōkamunaku veḷḷinavāru bhōgamu, aiśvaryamu anubhaviṃcinatarvāta brahmavidyayokka (brahmajñānamuyokka) phalamaina kaivalyamu siddhiṃcunu).

15. 2. yē sarvāṇi karmāṇi mayi sanyasya saguṇē vāsudēvē samarpya, ahaṃ vāsudēva ēva paraḥ parama puruṣārthatvēna upāsyaḥ prakṛṣṭa prīti viṣayaḥ iti matvā, tadā saṃtaḥ ananyayōgana (bhagavaṃtaṃ muktāṃ anyat ālaṃbanaṃ navidyatē ityētādṛśē na yōgēna) samādhinā (ēkāṃta bhaktiyōgēna bhagavaṃtaṃ vāsudēvaṃ sakala saudarya sāranidhānaṃ, ānaṃdaghana vigrahaṃ dvibhujaṃ caturbhujaṃ vā samasta janamanō mōhinīṃ muraḷīṃ atimanōharaiḥ saptabhiḥ svaraiḥ apūrayaṃtaṃ vā vara kamalakaumōdakīradhāṃga saṃgi pāṇi pallavaṃ vā, narasimhatvādi rūpaṃ vā, paramakāguṇikaṃ, suṃdara suṃdaraṃ śrīmadraghanaṃ danarūpaṃ, varāhādi rūpaṃ vā, yadhā darpita viśvarūpaṃ vā, dhyāyaṃtaḥ ciṃtayaṃta upāsatē (samānākāraṃ avicchinnaṃ cittavṛtti pravāhaṃ naṃtanvatē, samīpa vakta tayā āsatē tiṣṭaṃti vā, bhagavatēānēśutaṃ ēkāgratayā pravēśitaṃ cētaḥ yaiḥ ca tē saguṇō pāsakāḥ -

(evaru cēsina karmalanniṃṭini saguṇabrahma ayina vāsudēvuniyaṃdu samarpiṃci, vāsudēvuḍē paratatvamu, parama puruṣārthamaina mōkṣarūpuḍu, bhaktitō upāsiṃcataginavāḍu ani talaci bhagavaṃtuḍukāka itaramaina ālaṃbanamulēdu anu ananyayōgamutō - ēkāṃta bhaktiyōgamutō bhagavaṃtuḍu vāsudēvuḍu, anni vidhamula sauṃdaryamunaku nidhānamainavāḍu, ānaṃdaghanarūpuḍu (mōkṣarūpuḍu), reṃḍu lēka nālugu cētulu galavāḍu, janulaṃdarimanassunu mōhiṃpacēyu muraḷini mikkili manōharamulaina saptasvaramulatō niṃpu śrīkṛṣṇarūpamu kamalamu, śaṃkhamu, cakramu, gada, cētulatō dhariṃcina rūpamu, lēka narasimharūpamu modalagu rūpamulu, lēka, paramadayārdra hṛdayuḍu, sunadarulalō suṃdaruḍu ayina śrīrāmacaṃdrunirūpamu, lēka, varāharūpamu, lēka, arjununaku yuddhabhūmiyaṃdu cūpina viśvarūpamugāni dhyāniṃcucu upāsiṃcuvāru bhagavaṃtuniyaṃdu ādēśiṃcina manassugalavāru saguṇabrahmōpāsakulu).

“brahmadayōpi satataṃ śrutisāra vijñāḥ |

yasmin ratā hyavagaṇayya padaṃ svakīyaṃ |

padmaratā kamalapadma vihāyatra śrīśaṃ tmēva manasāhayāśrayāmi” (gītābhāvaprakāśamu - 12 - 75)

(vēdasārameṟiṃgina brahma modalaguvārukūḍavāri vāri sthānamulanu lekkiṃcaka yevaniyaṃdu rati galigiyuṃdurō kamalālaya yagu śrīmahālakṣmi tana sthānamaina padmamunu vadali evaniyaṃdu ratigalogi yunnadō (aṃducētanē nityanapāyini ayi vakṣasthalamunu viḍuvaka āśrayiṃciyunnadō) aṭṭi śrīharini nēnu āśrayiṃcucunnānu).

“saguṇōpāsakānāṃca arcirādi mārgēṇa brahmalōkagatānāṃ ca tattraiva śravaṇā dutpanna tatvasākṣātkārāṇāṃ brahmaṇāsaha mōkṣaḥ” (vēdāṃta paribhāṣā)

(arcirādimārgamu dvārā brahmalōkamunaku cēri accaṭa śravanamuvalana kaligina tatva sākṣātkāramu kaligina saguṇōpāsakulaku brahmatō sahā (cajturmukhabrahmaku) mōkṣamu kaliginappuḍu mōkṣamu kalugunu).