అధిష్టానం కరిష్యామి, భారతే, తవ శావతః |
కోటి సంఖ్యాః తత్రకీటాః తీక్ష్ణ దమ్ష్ట్రావరాయుధైః |
తచ్చిలా కుహరే చక్రం కరిష్యంతి మదీయకం ||
- - -వ్రత్రం దానం ప్రతిష్టాచ శ్రాద్ధంచ దేవ పూజనం |
సాలగ్రామస్య సాన్నిధ్యాత్ ప్రశస్తం తద్భవేదితి ||
సాలగ్రామ శిలా తోయం నిత్యం భుంక్తే చ యో నరః |
సరేప్సితంచ ప్రసాదంచ లభతే నాత్ర సంశయః |
తస్య స్పర్శంచ వాంఛంతి తీర్థాని నిఖిలాని చ |
జీవన్ముక్తో మహాపూతో అప్యం తే యాతి హరేః పదం ||“. (దేవీ భాగవతం)
(నీ శాసనమువల్ల నేను గండకీ తీరమందు శిలారూపముతో అధిష్టించి యుందును. తీక్ష్ణమైన దమ్ష్ట్రములుగల కీటములు కోట్లకొలది ఆ శిలా కోటరములందు నా చక్రమును చేయుచుండును - ఆ సాలగ్రా మము ఎదుట సత్రముగాని, దానముగాని, శ్రాద్ధముగాని, దేవతా పూజ చేసిన అది ప్రశస్తమైన దగును. సాలగ్రామ జలము ఎవడు నిత్యము చేయునో వానికి దేవతలు కోరు ప్రసాదము లభించును. అందుకు సందేహము లేదు - ఆ సాలగ్రామ శిలస్పర్శను సమస్థ తీర్థనులు కోరును - జీవన్ముక్తుడు, మహా పవిత్రుడు అయినవాడు చనిపోయినతర్వాత విష్ణు పదమును (వైకుంఠమును) చేరును).
తత్రైవ లక్ష్మీ ర్వసతి సర్వ తీర్థ సమన్వితా |
యాని కానిచ పాపాని బ్రహ్మహత్యాదికాని చ |
తాని సర్వాణి నశ్యంతి సాలగ్రామ శిలార్చనాత్ ||.
(సాలగ్రామ శిల ఎక్కడ ఉండునో అక్కడ విష్ణువు ఉండును. అక్కడే సమస్త తీర్థములతోను శ్రీమహాలక్ష్మి నివసించును. సాలగ్రమ శిలను పూజించిన బ్రహ్మహత్య మొదలగు పాపములు అన్నియు నశించును).
(“సాలగ్రామే హరేర్మూర్తిః”)
సర్వ రోగాది శమనం సర్వ పాప హరం భవేత్ ||.
(సాలగ్రామ తీర్థమును తులసీ దళముతో కలిపి తీసుకొనిన రోగములన్నియు నశుంచును, పాపములన్నియు పోవును).
adhiṣṭānaṃ kariṣyāmi, bhāratē, tava śāvataḥ |
kōṭi saṃkhyāḥ tatrakīṭāḥ tīkṣṇa damṣṭrāvarāyudhaiḥ |
taccilā kuharē cakraṃ kariṣyaṃti madīyakaṃ ||
- - -vratraṃ dānaṃ pratiṣṭāca śrāddhaṃca dēva pūjanaṃ |
sālagrāmasya sānnidhyāt praśastaṃ tadbhavēditi ||
sālagrāma śilā tōyaṃ nityaṃ bhuṃktē ca yō naraḥ |
sarēpsitaṃca prasādaṃca labhatē nātra saṃśayaḥ |
tasya sparśaṃca vāṃchaṃti tīrthāni nikhilāni ca |
jīvanmuktō mahāpūtō apyaṃ tē yāti harēḥ padaṃ ||“. (dēvī bhāgavataṃ)
(nī śāsanamuvalla nēnu gaṃḍakī tīramaṃdu śilārūpamutō adhiṣṭiṃci yuṃdunu. tīkṣṇamaina damṣṭramulugala kīṭamulu kōṭlakoladi ā śilā kōṭaramulaṃdu nā cakramunu cēyucuṃḍunu - ā sālagrā mamu eduṭa satramugāni, dānamugāni, śrāddhamugāni, dēvatā pūja cēsina adi praśastamaina dagunu. sālagrāma jalamu evaḍu nityamu cēyunō vāniki dēvatalu kōru prasādamu labhiṃcunu. aṃduku saṃdēhamu lēdu - ā sālagrāma śilasparśanu samastha tīrthanulu kōrunu - jīvanmuktuḍu, mahā pavitruḍu ayinavāḍu canipōyinatarvāta viṣṇu padamunu (vaikuṃṭhamunu) cērunu).
tatraiva lakṣmī rvasati sarva tīrtha samanvitā |
yāni kānica pāpāni brahmahatyādikāni ca |
tāni sarvāṇi naśyaṃti sālagrāma śilārcanāt ||.
(sālagrāma śila ekkaḍa uṃḍunō akkaḍa viṣṇuvu uṃḍunu. akkaḍē samasta tīrthamulatōnu śrīmahālakṣmi nivasiṃcunu. sālagrama śilanu pūjiṃcina brahmahatya modalagu pāpamulu anniyu naśiṃcunu).
(“sālagrāmē harērmūrtiḥ”)
sarva rōgādi śamanaṃ sarva pāpa haraṃ bhavēt ||.
(sālagrāma tīrthamunu tulasī daḷamutō kalipi tīsukonina rōgamulanniyu naśuṃcunu, pāpamulanniyu pōvunu).
English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.
Questions, corrections, or memories about the manuscript — messages go directly to the family. Your message is not shown publicly, and the family's email address stays private.