akṣamāla
← Back to స · Booklets 51–60 (digitized file 6)

సం యతేంద్రియః saṃ yatēṃdriyaḥ

Original — తెలుగు
  1. “సం యతాని విషయేభ్యః నివర్తితాని యస్య ఇంద్రియాణి స సం యతేంద్రియః” (శ్రీశంకరః)

(విషయములనుండి ఇంద్రియములను మరలింప గలిగినవాడు)

  1. “సమ్యక్ జితేంద్రియః - - - వివర్తా నీంద్రియాణి విషయే భ్యశ్చ యేన సః” (గీతాభావప్రకాశము - 4 - 235, 236)
Transliteration
  1. “saṃ yatāni viṣayēbhyaḥ nivartitāni yasya iṃdriyāṇi sa saṃ yatēṃdriyaḥ” (śrīśaṃkaraḥ)

(viṣayamulanuṃḍi iṃdriyamulanu maraliṃpa galiginavāḍu)

  1. “samyak jitēṃdriyaḥ - - - vivartā nīṃdriyāṇi viṣayē bhyaśca yēna saḥ” (gītābhāvaprakāśamu - 4 - 235, 236)
English

English translation not yet available for this entry. Let us know if you'd like to help.