1. cittaikāgryaṃ

(cittamunu okē vastuvumīda kēṃdrīkariṃci yuṃcuṭa).

2. citta sthairyaṃ

(cittamunu sthiramugā nuṃcuṭa - dhyāniṃpabaḍucunna viṣayamunaṃdu cittamunu sthiramuga nuṃcuṭa).

3. samyak nirṇītāthānāṃ īśvarē manaḥ samādhānaṃ samyak bhavati.

(bāgugā nirṇayiṃcabaḍina arthamulanu īśvaruniyaṃdu samādhānamu cēsukoni yuṃḍuṭa).

4. yōga prabhāvaṃ -

(yōgamu yokka prabhāvamu, phalamu, śakti).

5. samādhīyatē asmin ātma jñānaṃ iti samādhiḥ, manaḥ.

(ātmajñānamu dīnilō lessagā, saṃśayamu lēkuṃḍunaṭlu sthiramagunu - manassu)

6. samādhīyatē cittamasmin iti samādhi rātmā -

(dīnilō cittamu lessagā, saṃśayamu lēkuṃḍaga sthiramagunu kanuka ātma samādhi).

cittaikāgryaṃ. paramēśvaraikā gryābhimukhatvaṃ -

(paramēśvaruniyaṃdu okē dṛṣṭi kaligiyuṃḍuṭa).

7. “samādhīyatē asmin puruṣōpa bhōgāya sarvaṃ iti samādhiḥ - aṃtaḥkaraṇaśuddhiḥ - cittaśuddhiḥ” (śrīśaṃkaraḥ)

(paramātma bhōgamu nimittamu ī prapaṃcamaṃtayu dīnilō aṃtaḥkaraṇamulō samādhānamagucunnadi).

8. saṃ yamamu; cittalayamu, niyamamu, tapassu, yōgamu -

9. “dhyāna vismṛtiḥ samādhiḥ” (maṃḍalōpaniṣat)

(dhyānamu cēyucuṃḍuṭa maṟacipōvu sthiti)

10. “samādhīyaṃtē asmin iṃdriyāṇi iti samādhiḥ”-

(karmēṃdriyamulanu, jñānēṃdriyamulanu, buddhini parabrahmamunaṃdu nilupu avastha).

11. “samādhiḥ viṣayaṇi sarvakāraṇē kṛtsna viṣaya vilāpanaṃ –”

(samasta vastuvulaku kāraṇamaina parabrahmayaṃdu viṣayamulanni yunnavani dhyāniṃcuṭa).

12. samyak adhīyatē manaḥ atra iti samādhiḥ -

(iccaṭa, anagā parabrahmayaṃdu manassu niścalamugā nuṃcabaḍunu - manassu parabrahmalō līnamagu naṭluṃḍuṭa samādhi).

13. “ahaṃ brahmasmi” ityētadbuddhi samādhāna rūpaṃ “ahaṃ brahmētyavasthāna samādhiḥ”. (gītābhāvaprakāśamu - 2 - 172)

(nēnu brahmanu ayitini - anu buddhi smādhānarūpamu samādhi - nēnu brahmanu ayitini ani bhāvamunu poṃdiyuṃḍuṭa samādhi) - (nēnu brahmanu ayitini anu mahāvākyārthamu sārthakamu cēsukonu yōgāṃgamu).

14. “brahmāhaṃ, ahamēva brahma” iti yaṃ paramātmānaṃ matvā svavikalpita prapaṃca jātaṃ samaṃ ātmānamēvamanyēta sa samādhi riti śrutibhiḥ parokīrtitaḥ.

(brahmanu nēnē, nēnē brahmanu ani paramātmaguṟiṃci talaci parabrahmacēta sṛṣṭiṃpabaḍina prapaṃcamanataṭini ātmayē yani talacuṭa samādhi).

15. “samaṃ manyēta yaṃ labdhvā sa samādhiḥ”. (amṛtōpaniṣat)

(ē sthitini poṃdina pimmaṭa anniṃṭini samamugā cūcu sthiti - samādhi)

16. “dhyātṛdhyānē vihāya nivātasthita dīpavat dhyāmaika gōcaraṃ cittaṃ samādhirbhavati”. (paiṃgalōpaniṣat)

(dhyāniṃcuvāḍu, dhyānamu anu bhāvamu viḍici gāli lēnicōṭa kadalaka velugu dīpamuvale dhyānamu cēyavalasina viṣayamu (agu paramātma) nokkaṭinē gāṃcu cittamu samādhi).

17. “dhyātṛdhyānē parityajya kramāt dhyē yai ka gōcaraṃ |

nivāta dīda vaccittaṃ samādhiribhidhīyatē ||“. (adhyātmōpaniṣat)

(dhyāniṃcuvāḍu, dhyānamu anu bhāvamunu kramamugā vadali dhyēya vastuvu - dhyāniṃpatagina vastuvu - ayina parabrahmanu gāli lēni cōṭa kadalani dīpamuvale cūcu manassu samādhi yani ceppabaḍucunnadi).

18. “jīvātma paramātmaikāvasthā, tripuṭīrahitā paramānaṃda svarūpā śuddha caitanyātmakā bhavati”. (śāṃḍilyōpaniṣat)

(paramātmatō jīvātma aikyamagu avastha, tripuṭi lēnidi - anagā, dṛśyamu, dṛk, draṣṭa anu mūḍu lēnidi, paramānaṃda svarūpamainadi, śuddha caitanyarūpamu - iṭṭi avastha).

19. “vā cātītaṃ, manōtītaṃ bhavātītaṃ niraṃjanaṃ |

sarva śūnyaṃ nirākāraṃ samādhirabhidhīyatē”.

(ceppuṭaku, telisikonuṭaku, ciṃtiṃcuṭaku alavikāka dōṣamu lēnidai sarva śūnyamai nirākāramainadi samādhi).

20. “nirvikāratayā vṛtyā brahmākāratayā punaḥ |

vṛttivismaraṇaṃ samyak samādhirabhidīyatē “.

(nirvikāramagu vṛtticēgāni, brahmākāramagu vṛtticēgāni vṛttulanu vismariṃcuṭa samādhiyani ceppabaḍucunnadi).

21. “manasō vṛtti śūnyasya brahamakāratayā sthitiḥ |

yā saṃprajñātanāmā sā samādhirabhidhīyatē ||“.

(vṛtti śūnyamaina manassu brahmākāramutō nuṃḍu sthiti saṃprajñāta samādhi ani ceppabaḍinadi).

22. bhaktirūpāpanna jñānaṃ -

(bhaktirūpamugā mārina jñānamu)

23. “sādhō samādhi śabdēna parā prajñōcyatē budhaiḥ |

ajasramaṃbu vahanā yathā nadyā na rudyatē ||“. (yōgavāśiṣṭamu - 62 - 9)

(parāprajñayē samādhi yani paṃḍirulu ceppuduru - ellapuḍu pārucu kaṭṭabaḍanaṭuvaṃṭi nadivale bhagavaṃtuniyaṃdu līnamai yuṃḍu manassu yokka sthiti).

24. “ahaṃbhāvaṃ parityajya jagadbhāvamanīśvaraṃ |

nirvikalpa sthitō vidvān bhūyō nāpyaniśōcati |

salilē saiṃdhavaṃ yadvat sāmyaṃ bhavati yōgataḥ |

tadātma manasōraikyaṃ samādhi rabhidhīyatē |

yathā saṃkṣīyatō prāṇō mānasaṃ ca pralīyatē |

tada samarasatvaṃ yat samādhirabhidhīyatē |

yatsamatvaṃ tayōratra jīvātma paramātmanōḥ |

samastanuṣṭa saṃkalpa ssamādhi rabhidhīyatē |

prabhā śūnyaṃ, manaśśūnyaṃ buddi śūnyaṃ nirāmayaṃ |

sarva śūnyaṃ nirābhāvaṃ samādhirabhidhīyatē |

svayamuccaritē dēhē nityaṃ samādhinā |

niścalaṃ taṃ vijānīyatē samādhi rabhidhīyatē ||“. (saubhāgyalakṣmyupaniṣat)

(ahaṃbhāvamunu viḍicipeṭṭi jagattuku īśvaruḍu lēḍu anu bhāvamunu viḍicipeṭṭi nirvikalpa sthitilō nuṃḍu paṃḍituḍaina vāḍu (jñāni), nīṭilō uppu karigi kalisipōyinaṭlu, yōgābhyāsamuvalana ātmanu manassunu okaṭigā kalupuṭa samādhi yani ceppabaḍunu - prāṇamu kṣīṇiṃci, manassu kṣīṇiṃci okaṭē yaguṭa samādhi - jīvātma paramātmalu ē vidhamaina saṃkalpamulu lēka samamugānuṃḍuṭa samādhiyani ceppabaḍunu - prabhāśūnyamu, manaśśūnyamu, buddhiśūnyamu, nirāmayamu, sarva śūnyamu ayinadi samādhi yani ceppabaḍinadi. dēhamu ellapuḍu uccalitamai niścalamugā nuṃḍuṭa samādhi yani ceppabaḍucunnadi).

25. “sarvaṃ kiṃcididaṃ dṛśyaṃ dṛśyatēcijjadgataṃ |

cinniṣpaṃ dāṃśamātratvaṃ nānyadastīti bhāvaya |

nitya prabuddha cittastvaṃ kurvannāpi jagatkriyāṃ |

ātmaikatvaṃ viditvā tvaṃ tiṣṭākṣubdhi mahābdhivat |

tatvā bōdhayē vāsau vāsanā tṛṇa pāvakaḥ |

prōkta samādhi śabdēna na ca tūṣṇī mava sthitaḥ”. (mahōpaniṣattu)

(ī kanabaḍucunna prapaṃcamaṃtayu caitanyamu yokka - cinmātramu yokka - aṃśayē. iṃtakaṃṭe vērainadi ēdiyu lēdu ani talaṃcumu - nityamu jñānamu galavāḍavai - iṭṭi brahmajñānamu galavāḍavai - prapaṃcamunaku saṃbadhiṃcina pani dēninainanu cēyucunnanu. ātma okkaṭē yani telusukoni, alalu lēni samudramuvalē niścalamugā nuṃḍumu - idiyē tatvajñānamu - bhagavat jñānamu, bhagavattattvamu. idi vāsanalu (janmamunu kalugacēyu vāsanalu) anu gaḍḍi parakaku agnivaṃṭidi - dānini kālcivēyunadi).

26. “suratē ca samādhē ca manō yatra salīyatē |

kiṃtēna sūratēnārthaḥ kiṃtēna samādhinā ||“.

(ratilōnu, samādhilōnu manassu līnamukānicō ā rativalana, ā samādhivalana nēmi prayōjanamu).

27. samādhi reṃḍu vidhamulu -

“samādhiḥ dvividhaḥ - sa vikalpakō, nirvikalpakaścēti - savikalpaka samādhiḥ sādhanaṃ, nirvikalpaka samādhiḥ phalaṃ”.

(savikalpaka samādhi. nirvikalpaka samādhi ani samādhi reṃḍu vidhamulu - savikalpaka samādhi nirvikalpaka samādhiki sādhanamu - savikalpaka samādhiki nirvikalpaka samādhi phalamu -).

28. samādhi reṃḍu vidamulu - jaḍa samādhi, sahaja samādhi. jaḍa samādhilōniki veḷḷinappuḍu śarīravyāpāramu āgipōyi cēṣṭā rahitamugā yuṃḍunu - tarvāta uttarasthiti aṃṭē samādhisthiti nuṃḍi tirigi prapaṃcamulōniki vaccēdaśa - uṃṭuṃdi. sahaja samādhilō eṃta gāḍhasthitilōniki veḷḷinā śarīravyavahāramulu sāgucunē yuṃḍunu - jaḍa sthiti ērpaḍadu - aṃṭē cēṣṭā rahitaṃ kādu - sahaja samādhi sthitiki prahlāduni jīvitamē udāharaṇamu -

29. “tadēvāvirbhāvaṃ svarūpa śūnyamiva samādhiḥ”. (pataṃjali yōgasūtramulu)

30. “yatō paramatē cittaṃ niruddhaṃ yōga sēvayā |

yatra cainātmanā tmānaṃ paśyannātmani tu tuṣyati |

sukha mātyaṃtikaṃ yattadbuddhi grāhya matīṃdriyaṃ |

vētti yatra na caivāyaṃ sthitaścalati tattva taḥ |

yaṃ labdvā cāparaṃ lābhaṃ manyatē nādhikaṃ tataḥ |

yasmin sthitōna duḥkhēna guruṇāpi vicālyatē |

taṃ vidyā dduḥkha saṃ yōga viyōgaṃ yōga saṃjñitaṃ |

sa niścayē na yōktavyō yōgō (a)nirviṇṇa cētasā |

saṃkalpa prabhavān kāmān tyaktvā sarvā naśēṣataḥ |

manasaivēṃdriyagrāmaṃ viniyamya samaṃtataḥ |

śanaiḥ śanairuparavēdbuddhyā dhṛtigṛhītayā |

ātma saṃsthaṃ manaḥ kṛtvā sa kiṃcidapi ciṃtayēt ||

yatō yatō niścarati manascaṃcala masthiraṃ |

praśāṃta manasaṃhyēnaṃ yōginaṃ sukha muttamaṃ |

upaiti śāṃtarajasaṃ brahma bhūtamakalmaṣaṃ |

sukhēna saṃsparśamatyaṃtaṃ sukhamaśnutē “. (śrīmadbhagavadgīta - 6 - 20 to 28)

“ēvaṃ sāmānyatō yōgaṃ prōcyē dānīṃ viśēṣataḥ |

samādhiṃ vistarēṇāha bhagavān yōgināṃ gatiḥ |

pariṇāma viśēṣē hi yasminnabhyāsa pāṭavāt |

jātē cittaṃ niruddhaṃ sacchāṃtaṃ nisnēhadīpavat |

yasmiṃśca pariṇāmē satyātmānaṃ cidadvayaṃ |

vēdāṃtamānasaṃ jātavṛtyā paśyaṃścidātmani |

tuṣyadātma sukhādanya ttōṣa hētōrabhāvataḥ |

ānaṃdaḥ para ēvātmā bhēda saṃsarga varjitaḥ |

sa ēvasva svarūpēṇa vyajyatē puṇyakarmabhiḥ |

yāvadyānattamō(a)naiti buddhauddarrma samāhitaṃ |

tāvattāvaddiyaḥ svāsthyaṃ ttāvattānatsukhōnnatiḥ |

yatrāvastha viśēṣē cidghanānāṃ tādvayaṃ sukhaṃ |

viṣayēṃdriya saṃ yōgā nabhivyaṃgya dhiyāccayā |

satvamātra pravāhinyā grāhyaṃ cāni bhavatyayaṃ |

yatrāyaṃ ca sthitō vidvā nātma tatva svarūpataḥ |

naiva pracyavatē taṃ ca bidyā dityasya yō muniḥ ||

yamabhyāsāti vai śa dyā labdhvā lābhaṃ cidadvayaṃ |

tatō naivāparaṃ lābhamadhikaṃ manyatē budhaḥ |

kṛtakṛtya tayā prāpta prāpa ṇīya tayā tathā |

paramātma sukhēyasmin sthitō duḥkhēna nōmuniḥ |

mahatā śastrapātādi hētukēnāpi cālyatē |

yatrō paramatē cittamatyārabhya viśaṣaṇaiḥ |

cittāvasthā viśēṣō ya uktastaṃ citta saṃ yamaṃ |

sarva duḥkha virōdhitvā dduḥkha saṃ yōga ghātakaṃ |

jānīyā dduḥkha saṃ yōga viyōgaṃ naṃtamasyamuṃ |

viparīta na yē naiva yōga śabdābhidēyakaṃ |

śāstrācārya girāṃ bhāva viṣayō(a)rthaḥ sa niścayāt |

satya ēvēti yōktavyō yōgō nirvēda śūnyayā |

- - - tyaktvā nirvēda mātyaṃta dhairya yuktēna cētasā |

yōgōstvabhyasanī yōyaṃ yadhōktaṃ sāṃpradāyikaiḥ |

- - - dṛṣṭvā saṃsāra māgāra māpadāṃ bhrāṃti janmanāṃ |

virajyālpa sikhēbhṛśca bhōgēbhyōmati mānnaraḥ |

kṛṣṇa pādaratō bhūtvā sadguruṃ prāpya śāṃtidaṃ |

labdhvātataḥ parabrahmōpadēśaṃ yōgamabhyasēt |

yāvat brahma dvayānaṃdē pratiṣṭhāṃ niścalāṃ parāṃ |

dhiyōna viṃdatē tāvadyōgō yōktavya ādarāt |

pratiṣṭhāyāṃ ca siddhāyāṃ kṛtakṛtyō bhavēnmuniḥ |

idaṃ mēsyādidaṃ mēsyāditi saṃkalpa jānimān |

śōbhanādhyāna jān kāmān duṣṭēṣu viṣayēṣvapi |

tyaktvā bhōgābhilāṣā khyāndōṣavṛṣṭyāsyaśēṣataḥ |

sarvān dṛhiṇi lōkāṃtānvāsanā sahitān muniḥ |

pratyāhṛtēṃdriya grāmaṃ viṣayēbhyaḥ samaṃtataḥ |

kāmāpāyē viśēṣēṇa yuktā yādhī stayāmanaḥ |

ātmanyēva samāptirhi yasya tadbrahmā gōcaraṃ |

kṛtvāpi ciṃtayē nnānyadgati manyāṃ sadā śrayēt |

ātmaivā styakhilaṃ nānyaditi manyāṃ sadāśrayēt |

ātmaivā styakhilaṃ nānyaditi niścityavā muniḥ |

nānya dviciṃtayēt kiṃcidyōga nyāyaṃ parō(a)vadhiḥ ||“. (gītābhāvaprakāśamu - 6 - 92 to 118)

(yōgamu guṟiṃci śrīkṛṣṇabhagavānuḍu sāmānyamugā ceppi samādhi guṟiṃci vistariṃci yī kriṃda vidhamugā ceppucunnāḍu: - yōgābhyāsamu valana cittamu mārpu ceṃdi, nūne lēni dīpamuvale śāṃtini poṃdunu - ā sthitilō caitanya rūpuḍu, advayuḍu, agu paramātmayaṃdu tana ātmanu cūcunu - appuḍu paramānaṃdamunu poṃdunu - ātma sukhamukaṃṭe goppa sukhamu lēdu kanuka tanalōni tamassu - ajñānamu - eppuḍeppuḍu naśiṃcucū vaccunō appuḍē cittamu śāṃti niṃdunu).

(iṃdriyamula śaktini miṃcina buddhi cēta grahiṃcabaḍunadi atyaṃta sukhamu - aṭṭi sthitini poṃdi ā sthitinuṃḍi caliṃcakuṃḍa nuṃḍuṭa samādhi. aṭṭi sthitilō nuṃḍuvāniki aṃtakaṃṭe utkṛṣṭamagu lābhamu uṃḍadu, goppa duḥkhamu kūḍa kalugadu - duḥkhamu lēnidaguṭacēta nidiyē yōgamu - idi nāku kāvalenu anu kōrika - saṃkalpamu - dāni valana kaligina viṣayamulu bhrāṃtivalana kaliginavani telusukoni vāṭini viḍici iṃdriyamulanu vāṭi guṟiṃci pōnīyaka manasucēta narikaṭṭi, mella mellagā buddhini dṛḍhamu cēsukoni ātmayaṃdu manassunu nilipi, aṃtayu ātmayē, ātma kānidēdiyu lēdu - ani niścayamu cēsukoni, caliṃpaka itara vastuvu guṟiṃci caliṃpa kūḍadu - iṭlu śāṃtini poṃdina yōgini uttamasukhamu dānaṃtaṭa adiyē vacci poṃdunu. iṭlu cēyuṭa samādhi yanipiṃcukonunu).